гроте Матильды, которая даже не отправила их обратно в Цезарин. Ну, они хотя бы не слышали назойливые вопросы Гвиневры.
«А кто это?»
«Ты его любила?»
«Он влюблен в нее?»
Никто ведь больше не видел ни ее, ни других призраков. Никто, кроме меня, Филиппы и Матильды, которая, наверное, уже вовсю представляла себе новый дом.
Как и завеса, царство духов исцелялось. Остров тоже. Да и весь мир.
Одисса покинула грот вскоре после того, как Матильда обратилась к ее часовым. Запах магии Лу все еще ощущался на двери, которую она зачаровала от вампиров. Сейчас они не слышали и не чувствовали нас, но это не решало проблему того, как нам уйти.
Когда-нибудь нам придется покинуть остров. Реквием стал для нас опасен – для меня, матушки, Михала и даже Дмитрия.
– С Коко и Бо все хорошо? – тихо спросила я.
Лу открыла другой ящичек, вынула из него мешочек с монетами и взвесила на ладони.
– Думаю, что у них все хорошо. Наверное, проводят время вместе. Они это заслужили. Случись что-то, Коготь бы уже давно прилетел ко мне. – Она молча спрятала мешочек себе в карман. – Да и полагаю, с мертвецами все разрешилось.
Михал сверкнул глазами, его руки чуть дернулись, но он не сдвинулся с места.
– Я полагаю точно так же.
– Да? – широко улыбнулась Лу.
Дмитрий усмехнулся, глядя на помрачневшего Михала, прислонился к столу и сказал:
– Я, конечно, не колдун, но все вполне логично… Когда наша милая Пиппа закрыла завесу, она завершила ритуал, который их воскресил.
Моя сестра резко повернулась к нам.
– Как ты меня назвал?
Дмитрий посмотрел на нее из-под полуопущенных ресниц и оперся руками о стол.
– А ты не слышала, что ли?
– Видимо, нет, – процедила она сквозь зубы, – потому что меня зовут Филиппа, а для тебя я мадемуазель Трамбле.
– Хм-м. Мне больше Пиппа нравится.
Наша матушка ошеломленно на него посмотрела.
– Месье Петров, я шокирована вашим неприличным поведением…
– Так-то она ему нож в сердце всадила, – заметила Брижит.
Когда мы все уставились на нее, она с вызывающим видом пожала плечами. Ее щеки порозовели, а Лу вскинула палец.
– Вообще-то, охотница права.
Дмитрий опустил подбородок.
– Благодарю.
– А если серьезно, – произнесла Лу, – то моей магии намного лучше. Она снова стала единой, а значит, равновесие в природе восстановилось. – Она похлопала по спине Дмитрия, а потом и Рида. – Молодцы. Все действовали сообща. Особенно мне понравился мой вклад, когда я лежала на земле.
Филиппа и Дмитрий фыркнули.
Закатив глаза, Михал провел носом по изгибу моей шеи и поцеловал. Воцарилась тишина, но больше в ней не было напряжения и ужаса. Она была… приятной и безопасной. Я поиграла с пальцами Михала, наслаждаясь их теплотой. Он оказался гораздо горячее, чем я ожидала, и я удобнее устроилась на его коленях.
– Что теперь будем делать? – спросила я, немного помолчав.
Мы все посмотрели друг на друга, но ни у кого не нашлось ответа… только у Михала, который рассеянно наматывал прядь моих волос на палец.
– Все, что захотим, лапочка. Можем делать все, что душе угодно.
Глава 49
И жили они долго и счастливо
Как оказалось, Одиссу мало заботило выдворение Михала с Реквиема – возможно, потому что она сообщила жителям, что в одиночку расправилась с ожившими мертвецами, исцелила остров и спасла всем жизни. Или, может, потому что Лу приклеила усы Михалу, и они решили, что это вполне удачная маскировка.
А возможно, потому что в груди у Михала ровно билось сердце, и вампиры, собравшиеся на причале посмотреть на наше отплытие, выглядели скорее озадаченными, нежели разгневанными. Настороженно они наблюдали за нами из теней, пока наша странная свита, включая Жан-Люка и Брижит, выходила из кареты. Нас окружили стражи Одиссы, чтобы защитить и отнести вещи на корабль. Они молча погружали дорожные сундуки и даже принесли огромный портрет Милы, который взял с собой Дмитрий.
– Кажется, от усов никакого толку, – шепнула я Одиссе.
Она проследила за моим взглядом и посмотрела на Леандра и Виолетту, которые, прищурившись, следили за Михалом и мной. Мне стало неспокойно, но Одисса лишь усмехнулась и велела им подойти ближе.
– Постой, – прошипела я. – Не нужно…
– Леандр, Виолетта. – Одисса указала на Михала, прервавшего разговор с Дмитрием. – Познакомьтесь с моим троюродным кузеном Пантелеймоном. Он поразительно похож на нашего почившего короля, правда?
Она посмотрела им прямо в глаза, будто говоря: ну же, только попробуйте что-то возразить. Тихо вдохнув, они поморщились от нашего человеческого запаха и нахмурились.
– Поприветствуйте его, – любезным тоном добавила Одисса.
Михал посмотрел на них с холодным безразличием, а они уставились на Одиссу изумленно и растерянно.
– Моя королева? – медленно спросил Леандр.
– Да, – подчеркнуто сказала она, не переставая улыбаться, – твоя королева велела тебе поприветствовать его, и ей не нравится ждать. Поклонись.
Взгляд ее стал резче, и Леандр с Виолеттой тут же пробормотали извинения. Леандр вежливо поклонился, а Виолетта присела в реверансе. И, вспоминая их угрозы на званом вечере, я с наслаждением смотрела на их любезности, получая огромное удовольствие.
Когда Леандр, скривив губы, выпрямился, Одисса велела ему и Виолетте отнести вещи Михала на корабль. Жан-Люк и Брижит последовали за ними. Жан-Люк кивнул, невольно впечатленный, но руку с балисарды не убирал с той минуты, как мы покинули замок. И все же…
– Все прошло на удивление хорошо, – прошептала я Одиссе.
Она вскинула изящное плечо.
– А как же. Из меня монарх куда лучше, чем из Михала.
– Ну, превзойти его не так уж трудно, – усмехнулся Дмитрий.
Михал закатил глаза, оторвал усы и швырнул их нам под ноги.
– Только представь, как бы он шикарно смотрелся в твоем платье.
Дмитрий хотел взъерошить волосы сестре, но Одисса перехватила его руку. Он удивленно заморгал и наконец вспомнил, что она по-прежнему была вампиром, а он уже нет. На мгновение в его глазах промелькнула тоска, однако она так же быстро исчезла, и Одисса ничего не заметила, но я, кажется, его поняла.
Дмитрий и Одисса были вместе с самого рождения и даже до него. И они делали все вместе, а сейчас… больше они не могли быть вместе. Их пути разойдутся, и все вскоре изменится.
Он печально покачал головой.
– Проклятье, Дис. А ты сильнее, чем я помню.
Она выпустила его руку и потрепала его по щеке.
– И я с радостью сломаю тебе запястье, если ты еще раз тронешь мою прическу.
Филиппа захихикала.
Дмитрий притворился, что не услышал, – просто обнял сестру и положил подбородок ей на