челюсть чуть напряглась, и, хотя в этом не было ничего угрожающего, я едва не отшатнулась. Никогда не видела его таким… враждебным. Не со мной. С тех пор как он погнался за мной, его неизменная ледяная маска треснула, и на лице появилось что-то похожее на волнение.
Однако я была не в настроении для обеспокоенного Михала.
– Они не сгниют.
Приосанившись и расправив плечи, я приготовилась к спору. Не только он волновался. От одного его вида – как он загородил дверь, вцепившись в дверной косяк, как прищурился – у меня сводило зубы.
Отвратительно, что я так остро ощущала его присутствие. Отвратительно, что я так остро ощущала саму себя, когда он оказывался рядом.
Судя по всему, он чувствовал то же самое.
Терпение Михала наконец лопнуло – он отошел от двери и коротким жестом пригласил Одиссу пройти в коридор.
– Иди. Чем дольше будешь откладывать встречу с братом, тем сложнее будет.
Мои глаза расширились от его бестактности.
– Но она не хочет…
– Знаю, что не хочет, – резко оборвал меня Михал, – но наши желания не всегда совпадают с тем, что нам нужно. Одисса. – Он пристально на нее посмотрел. – Я еще не успел с ним толком поговорить, но он кажется другим. Ему как будто… лучше.
Она нахмурилась.
– Лучше?
Михал кивнул.
– Как прежде.
Взгляд Одиссы стал пустым – словно слова Михала запустили в ней какой-то защитный механизм. Она посмотрела наверх – туда, где на палубе стоял Дмитрий. Где он ждал. И я поняла, что Михал дал Одиссе возможность сначала поговорить с братом и сделать собственные выводы, прежде чем мы с Михалом поговорим с ним и сделаем уже свои.
Я хмуро посмотрела на них, не зная, что сказать.
Дмитрий свернул Одиссе шею, но она не умерла. Не так, как я. И все же такой поступок казался эгоистичным – бессердечным, – ведь Одиссе нужно было как-то справиться с предательством. Дмитрий – ее брат-близнец. Что бы он ни сделал, он всегда будет ее братом, а она всегда будет его любить и…
Как же тяжело ей сейчас.
Одисса медленно и ровно выдохнула, а затем кивнула.
– Я поговорю с ним.
Почувствовав, как она напряжена, я сунула ей в руки корзину с котятами.
– На случай, если тебе понадобится… хм, защита.
Несколько секунд Одисса просто смотрела на них.
– Это же обычные котята, Селия.
Мои щеки залил румянец.
– Да. Я… Ты права, разумеется.
Я хотела забрать у нее корзину, но Одисса покрепче сжала ее и не выпустила. Я тут же отняла руки. Без единого слова она вздернула подбородок, расправила плечи и прошла к двери, чтобы броситься в битву… Напоследок она кинула на меня благодарный взгляд и тихо произнесла:
– Спасибо.
Михал закрыл за ней дверь со зловещим щелчком.
По телу у меня пробежала нервная дрожь, и я опустилась в кресло, чтобы не потерять самообладание.
– Что случилось с тем мужчиной, на которого напали мертвецы? Он выжил?
Михал ответил не сразу. Покачал головой, словно чувствуя отвращение.
– Нет, – наконец произнес он.
Сердце у меня болезненно сжалось от его простого и печального ответа.
– А восставшие?
– Разорваны на части и выброшены в море.
Я подумала об Архиепископе, чье тело было сломано пополам, но каждая часть все равно пыталась нас убить.
– Не знаю, куда убежала женщина, но молюсь, что она вместе с детьми скрылась от мертвецов.
Я взглянула на Михала, надеясь, что он заверит меня в этом, но он смотрел все так же зло и едко. Когда наши взгляды встретились, меня кольнуло чувство голода.
– Их части срастутся, и мертвецы снова кинутся за ней, да? Коко ведь сказала, что они восстают из могил, чтобы мучать живых.
А еще они почему-то узнали меня, но вряд ли был смысл говорить об этом Михалу.
Однако он чувствовал, что я что-то недоговаривала. Тишина в бальном зале сгущалась, и я ощутила, как его гнев обжег мне кожу. Не в силах больше этого выносить, я открыла рот, чтобы хоть что-то сказать – спросить о Брижит и Жан-Люке, как они нашли Михала, – но он покачал головой.
– Кто был этот мужчина, Селия? – снова спросил Михал, и в его голосе послышалось предостережение.
Вот мы и вернулись к этому.
С трудом сглотнув, я сцепила руки на коленях и всмотрелась в пальцы.
«Просто скажи ему».
Во мне боролись благоразумие и желание солгать. Я резко разжала руки и потянула за нитку на рукаве плаща.
«Просто скажи ему, и он поможет тебя. Он же хочет помочь тебе».
Не было смысла утаивать о Смерти, и все же в груди росло беспокойство. Михал подошел к столу. Да, он поможет мне, но он может и навредить моей сестре.
Нет. Он совершенно точно ей навредит.
Если Михал узнает, что Филиппа может быть опасна – что она заключила какую-то сделку со Смертью, – он не задумываясь отправит ее обратно в могилу.
«И правильно, – прозвучал неприятный голос разума. – Так и нужно сделать».
Однако все было не так просто. Что-то притаилось в глубинах сознания, какая-то мысль, за которую я пока не могла ухватиться, и решила сохранить молчание.
Подавшись вперед, Михал оперся ладонями о стол.
– Итак?
Долю секунды мы смотрели друг на друга. Затем…
– Он не представился, – тихо ответила я и, затаив дыхание, откинулась на спинку кресла. – Но мне кажется, он… прошел сквозь завесу, когда Фредерик разорвал ее. Он сказал, что разрыв теперь не затягивается. Это своего рода дверь.
К моему ужасу, Михал нисколько не удивился.
– От него не пахло ожившим мертвецом.
– Нет, но… и от Филиппы тоже.
Я вздрогнула, ругая себя, что связала Филиппу и Смерть. Я просто… не могла думать. Михал был так близко, что горло снова обожгло. Он стоял совсем рядом. Я даже разглядела разочарование в его глазах. Он с горечью усмехнулся. Знал, что я недоговаривала.
– Все такая же лгунья, как я посмотрю.
– Можно подумать, ты – сама добродетель.
Он тихо рассмеялся.
– Будь по-твоему.
Обманчиво небрежено он выпрямился, и я тоже приподнялась. Волосы на затылке встали дыбом. Что бы Михал ни собирался делать, мне это не понравится. Я сжала подол, а он опустил руки под стол.
– Раз ты так этого хочешь, – вкрадчиво произнес он. – С самой первой минуты нашей встречи ты решила, что я – злодей, и ничто не заставит тебя изменить свое мнение, да?
Хотя Михал попытался скрыть боль, она проскользнула по его лицу, острая, как осколки разбитого стекла, и внутри у меня все сжалось