руки на груди, отвернулась.
– Какая ты грубая, дочь. Полагаю, винить тебя не в чем, у тебя ведь такая ужасная компания…
– Мы закончили? – тихо, но с ноткой раздражения спросил Михал. – Если так, нам с Селией пора идти. Скоро взойдет солнце, а у нас дела на острове.
– Я схожу за пальто.
– Матушка!
Готовая уже придушить ее, я положила Тулуза на пол рядом с другими котятами, которые бегали по ботинкам Ивана, и проигнорировала его свирепый взгляд.
– Сколько раз еще повторять? Ты не пойдешь…
– Мадам, – прервал ее Дмитрий и, поклонившись, снова взял ее руки в свои. – Я понимаю, что вы не желаете расставаться с дочерью. Вы ее мать и к тому же образец добродетели. Разумеется, вы хотите остаться с ней и защитить, потому что мой кузен не смог этого сделать.
Из груди Михала вырвалось предостережение, слышимое только вампирам. Губы Дмитрия дрогнули.
– Позвольте заверить вас, что Селии не грозит никакая опасность. Ведьма, к которой они идут, – друг нашей семьи. И более того, она может знать, как совладать с ожившими мертвецами. Она не причинит зла Селии, а если попробует… – Он выпрямился, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимое выражение лица, а в его глазах сверкал дьявольский огонек. – Клянусь, и эта ведьма, и мой кузен будут иметь дело со мной. Я буду защищать вашу дочь, мадам. Не бойтесь.
Матушка хмуро вглядывалась в Дмитрия несколько секунд, а потом одобрительно хмыкнула.
– Все потому, что вы джентльмен. – Поджав губы, она повернулась ко мне. – Как только вернешься, сразу же расскажи все этому юноше. Ты меня поняла? Если что-то не получится или у кого-то все пойдет наперекосяк, – она бросила на Михала пронзительный взгляд, – он должен знать.
– Да, – с серьезным видом кивнул Дмитрий. – Вы оба должны отчитываться передо мной.
Сдавленно хихикая, Лу оглянулась на Михала, который стоял ступенькой выше, и я проследила за ее взглядом, остро ощущая его присутствие. Когда я повернулась, мои волосы коснулись его груди. Он стоял позади, и матушка не видела, как он накрутил на палец прядь моих волос, отчего по телу у меня побежали мурашки. Михал легонько потянул за прядь, и я тут же отступила назад и прижалась к нему спиной. Внутри разлился жар.
«А ты не думал, что завтра я уже не захочу брать тебя силой?»
Какая же я лгунья.
– Мы так и сделаем, – спокойно произнес Михал.
В его глазах сверкала жажда мщения, но отчего-то он ухмыльнулся Дмитрию, который выглядел чрезвычайно довольным собой. Я прищурилась.
Раздался стук в дверь, и жар внутри тут же испарился, а Михал, еще раз легонько потянув меня за прядь, бесшумно спустился по лестнице. Он скрылся за шелковой ширмой, и дверь распахнулась. Вошел незнакомый суровый страж, одетый в такие же темные одежды с золотыми лисицами на груди, как Павел и Иван.
– Я здесь, чтобы сопроводить ведьму, – прорычал он.
Лу с отвращением на него посмотрела и вздохнула.
– Мне пора.
Затем заключила меня в крепкие объятия – крепкие, насколько у нее хватало сил, – а я, немного не веря в происходящее, обняла ее в ответ. Я ведь не знала даже, когда мы снова увидимся. Не хотела, чтобы она уезжала. Потому что все происходило слишком быстро и… потому что я вряд ли справлюсь без нее. Не в силах говорить, я только беспомощно кивнула.
– Я пришлю Когтя с любыми вестями, а ты береги себя, хорошо? – Лу отстранилась и заглянула мне в глаза. – И помни, что я сказала о завесе, – поспешно добавила она. – Ты сможешь ее закрыть. Я знаю это, но, если тебе понадобится помощь… просто пришли весточку. Кто-нибудь из нас – или даже мы все сразу! – прибудем через несколько часов.
Однако я ни за что не попрошу их вернуться. Ни за что не попрошу рисковать собой ради меня, и Лу, вероятно, это знала. Возможно, мне показалось, что ее взгляд метнулся к ширме.
– Ты не одинока, Селия. И никогда не будешь.
Я с трудом сглотнула.
Заставив себя выпустить ее из объятий, я сказала так, чтобы она услышала меня:
– И ты тоже, Лу. Я не шучу. Если не сможете справиться с восставшими…
Но она только игриво усмехнулась и, покачав головой, отвернулась.
– Чепуха. Я все-таки Госпожа Ведьм. Да сам ад замерзнет раньше, чем моя дорогая маман доберется до меня.
И пока мы не успели разрыдаться, она обернулась и подмигнула мне, поднялась по лестнице, пропустила стража вперед и скрылась в коридоре.
Часть III
Qui n'avance pas, recule
Кто не идет вперед, идет назад.
Французская пословица
Глава 22
Возвращение Милы
Лес, через который мы шли вместе с Михалом, рассказывал о временах, предшествовавших даже эпохе Вечных.
Из земли, устланной туманом, торчали огромные угловатые валуны, высились древние мшистые деревья: бук, кажется, ели и клен. Слева в подлеске протекал ручей с пресной водой. На папоротнике все еще блестели дождевые капли, и впервые с минуты моего прибытия на Реквием рассеялись тучи. В утреннем небе не рокотал гром, не сверкали вспышки молний.
Словно ощутив наше присутствие, природа смолкла. Лишь тихое журчание воды доносилось до нас. Мрачная атмосфера пристани и замка еще не дотянулась до леса. Здесь чувствовалось умиротворение, спокойствие. И все же…
Я хмуро посмотрела на ближайший папоротник, с листьев которого капала вода, как будто с неба все еще лил дождь. Непроизвольно я провела пальцем по капле и поднесла ее к носу.
«Соль».
Вода пахла солью.
– Иди осторожно, – произнес Михал в тишине. – Держись камней у берега и не дотрагивайся до растений. Лес наполнен магией, – объяснил он в ответ на мой вопросительный взгляд и, спрятав руки в карманы, пошел вперед. – Не стоит его тревожить.
– Да? – невольно с любопытством спросила я.
Я поспешила за Михалом, подобрав подол платья и проклиная себя за то, что надела тонкие атласные туфли, подвязанные изящными ленточками на щиколотках, а не другую обувь. Уже через милю они будут полностью испорчены.
– Магия здесь сильнее, чем в других частях острова? Почему?
– Потому что ведьма, живущая здесь, не любит гостей. Это слезы, кстати. – Он кивнул на листву, с которой капала вода. – После Дня Всех Святых лес начал плакать.
– Вот как. – Я оглядела яркие, как бриллианты, капельки и удивилась, как нечто столь прекрасное может быть одновременно пугающим. – Какая… утешающая мысль.
Михал широко улыбнулся, и я споткнулась о каменистый берег. Здешний лес был странный, однако