Читать интересную книгу "Призрачная невеста - Шелби Махёрин"

нас.

– Не за что… Не то чтобы Одисса дала мне какой-то выбор. Не так все должно было обернуться, – сказала она мне и, неохотно высвободившись из моих рук, подошла к Михалу и осмотрела его грудь. Он напрягся, но стерпел ее прикосновения. – Во время процессии Одиссы Павел и Иван должны были провести нас в зал, чтобы исцелить Михала, – рядом с восточным крылом есть еще один тайный проход. Однако все пошло не по плану. – Она бросила на меня полный сожаления взгляд. – Когда мы услышали крик восставшего, я поняла, что все полетит к чертям. Очередное неожиданное и неприятное дополнение к плану.

– Ты недалека от истины, – сказал Михал.

– Как бы там ни было, – продолжала Лу, проигнорировав, – Одисса подумала, что, если мы расскажем тебе все, – и она махнула рукой на грудь Михала, – ты ни за что не согласишься.

– И она была права! – с негодованием воскликнула я. – Все полетело в тартарары. Предположим, что мертвеца не было бы, но с чего вы решили, что ваш замысел хорош? Когда вообще кому-то удавалось успешно инсценировать свою смерть?

Михал ловко повязал шейный платок.

– Это риторический вопрос или ты ждешь ответа?

Я прищурилась.

– Раз уж ты сам спросил. Да, я жду ответа.

– Хорошо. – Михал невозмутимо пожал плечами. – Мне удалось. Весь Реквием считает, что Одисса свергла продажного, никчемного короля. Жители объединились под ее правлением, что позволит ей сделать все необходимое для защиты острова. Вампиры доверяют ей. Они верят в нее. А еще они считают, что я мертв, что позволит и мне сделать все необходимое.

– Что именно? – тут же спросила я.

Михал лишь улыбнулся острой, как нож, улыбкой.

Лу покачала головой, словно мы раздражали ее, а может, и все вампиры в целом. Она вздохнула и провела кончиками пальцев по его груди, чтобы нащупать что-то, для нас невидимое.

– Да, сегодня и правда все рухнуло к чертям собачьим, но ты поняла, как исцелить Михала.

– Его тело не иссохло. – Я не обратила внимания на его пытливый взгляд. – А в мире духов вокруг него проросли цветы. Вереск, кажется.

Лу поджала губы.

– Алые Дамы часто используют вереск в защитных чарах. Считается, что он приносит удачу.

Она одобрительно кивнула и отняла руку. Щелкнула пальцами, и порванная рубашка мгновенно стала как новая. Кровь исчезла с нашей одежды, но потекла у нее из носа. Лу поспешно вытерла ее. Я ощутила укол вины, и внутри все сжалось.

«Ей нужно держаться подальше от водоворота».

– Я не целитель, но кажется, рана затянулась. Ты хорошо себя чувствуешь? – спросила Лу.

Михал кивнул.

– Прекрасно. – Лу хлопнула в ладоши с мрачным удовлетворением. – Тогда я пойду. Я отправила Когтя к Риду, чтобы все ему объяснить, а Одисса подготовила корабль. На рассвете мы с Сатин вернемся в Цезарин.

Она скривилась, взглянув на Михала, который застегнул плащ и теперь выглядел как истинный аристократ.

– Днем же вампиры спят, так?

Михал кивнул, а я пораженно уставилась на Лу – но, разумеется, она должна уехать. Чем дальше она будет от грота и двери, этого противоестественного прохода в мир за пределами царства духов, тем лучше.

Печально улыбнувшись, Лу сжала мою руку, а Михал тактично отвернулся, чтобы дать нам иллюзию уединения.

– Я говорила с отцом Ашилем до прибытия на остров, – тихо произнесла она. – Когда мы разберемся с ожившими мертвецами, он, возможно, пойдет на примирение с Реквиемом, а до тех пор Рид не даст Жан-Люку совершить какую-нибудь глупость. Коко уже созвала в Шато ле Блан доверенных Алых и Белых Дам. Если все пойдет по плану, они объединятся с шассерами и будут следить за кладбищами в королевстве. Вместе, надеюсь, мы сможем сдержать восставших. Бо велел горожанам не ходить по улицам по ночам, чтобы дозорным было легче.

Я бросила взгляд на Михала, который притворялся, что не видел нас.

– Мы тоже займемся мертвецами. Кто-то на острове точно должен знать о них… и о том, как их упокоить.

Лу кивнула.

– Мы поищем сведения в библиотеках Шато ле Блан, но, Селия… – Она сжала мои руки. Выражение ее лица было мрачным. – Все это будет неважно, если ты не закроешь завесу. Только ты можешь это сделать. Ты ведь понимаешь, да?

Тяжело сглотнув, я сжала ее руки.

– Да.

– Разумеется, ты все понимаешь. Хорошо. – Лу покивала, глубоко вздохнула, не выпуская моих рук. – Хорошо. Осталась одна, совсем крошечная загвоздочка, – тревожно сказала она, и сердце у меня сжалось.

Все, что тревожило Лу, вероятно, было очень неприятным.

– Хм… твоя мать, – сказала она, подтвердив мои худшие страхи. – Она отказывается покидать остров без тебя, и никакие мои слова не переубедили ее.

Глава 21

Прощание

Матушка глядела на нас, сурово поджав губы, и ее щеки раскраснелись.

– Ни за что, – сердито сказала она. – Я никуда не поеду без нее.

Михал, Павел, Иван, Лу и я растерянно смотрели на нее. Или, скорее, смотрели только мы с Лу. Михал стоял позади, и на его лице было написано спокойствие, а Павел и Иван приняли немного угрожающий вид, но матушке было все равно. Она не обращала на них внимания – стояла, гордо расправив плечи, у парадной лестницы в моей комнате. Павел и Иван нависли у нее за спиной, словно огромные тени.

Оказалось, что Одисса велела им оставаться с матушкой в день празднества, и она была не слишком довольна, что они кинулись к ней на помощь. Они вернулись, поджав хвосты, а Лу отправилась искать нас. Она рассказала мне все, пока мы шли по туннелям в восточном коридоре.

– Кажется, они немного влюблены в Одиссу, и от твоей матери это не укрылось, – сказала Лу, лукаво улыбнувшись. – Слышала бы ты, что она говорила перед тем, как я убедила ее принять снотворное зелье. – И Лу передразнила резкий и деловой тон Сатин Трамбле: – Месье Соколов, вы ведь понимаете, что она никогда не сочтет вас подходящей партией? У вас же волосы длиннее, чем у нее. И перестаньте так сердито на меня смотреть, месье Волков, или я буду вынуждена рассказать юной леди о вашем неподобающем поведении…

Однако это моя матушка сейчас вела себя неподобающе. Она не позволила мне, Михалу и Лу даже подняться по лестнице и бросилась к нам, одержимая желанием высказаться.

– Реквием не место для нежной натуры. И пускай я могу приказывать только своей дочери, я призываю вас всех сесть с нами на корабль и покинуть этот злосчастный остров.

Я подавила желание застонать.

– Я уже сказала тебе, матушка,