Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мама подошла к нам и посмотрела на пазл.
– Надо же, что придумал.
– Спасибо, Тристан. Это правда самый чудесный подарок! – Линн положила свою руку на мою и сжала ее, затем она всем улыбнулась. – Давайте есть, умираю от голода.
В этот самый момент у меня снова заурчал желудок. Я еще ничего не ел сегодня, так как знал, что набью брюхо дома.
За столом я налил Линн бокал шампанского, и мы спели «С днем рождения тебя», правда пели только я и родители. Мне хотелось потребовать от Гарета объяснений, но мы дали Линн слово, что сегодня между нами заключено мирное соглашение.
Я положил себе на тарелку приличную порцию жареного картофеля, куриную ножку и наложил небольшую миску салата.
– Запах божественный. Спасибо, мама.
– Я очень рада. Надеюсь, вам понравится.
Она сняла фартук, под которым оказалось красивое черное платье. Хотя мама уже несколько лет не танцевала, у нее по-прежнему была элегантная фигура балерины.
– Как дела в академии? – спросила Линн с набитым ртом.
Я дожевал и проглотил еду.
– Отлично. Сдал промежуточные экзамены. Оценок пока нет, но ожидаю относительно хороших результатов.
– Относительно? – переспросил папа и окинул меня строгим взглядом. – Мы платим тысячи фунтов не за относительно хорошие.
– Майлз, – прошипела мама.
Однако папа не чувствовал за собой никакой вины.
Вздохнув, я откинулся на спинку стула.
– Я допустил несколько ошибок по музыкальной палеографии, но вроде не критично. В крайнем случае исправлюсь на итоговом экзамене.
– Звучит просто потрясающе, – сказала Линн и посмотрела на папу. – Человеку свойственно ошибаться, никто не идеален. Никто не пострадает, если ты хоть раз не наберешь сто процентов на экзамене. В конце концов, у тебя есть и личная жизнь, правда?
– Вроде того, – ответил я. Мне хотелось оставаться серьезным, не думать о Хейзел, но ее образ вспыхнул перед мысленным взором, и у меня непроизвольно поднялись уголки губ.
– Только не говори, что у тебя и правда появилась девушка, о которой мы ничего не знаем. – Линн хлопнула меня по плечу. – Почему ты не рассказал? Я разочарована!
У меня из горла вырвался смех. Мама поставила локти на стол и широко улыбнулась. С тех пор как мы с Эдди расстались, она мечтала, чтобы у меня появилась новая девушка, но прошедшие годы были тяжелыми. Меня беспокоило не только разбитое сердце, но и Линн, окончание школы и начало учебы в академии. Мне было не до свиданий.
Папа засунул в рот вилку с жареной картошкой и замолчал. Он был добродушным человеком, но очень заботился о том, чтобы я не терял фокус. Мне казалось, он предпочел бы, чтобы я оставался девственником до окончания учебы.
Как и следовало ожидать, Гарет не проявил никакого интереса и не поднимал взгляда от тарелки.
– Мы вместе занимаемся на продвинутом курсе по композиции, – объяснил я. – Сблизились во время репетиций нашего общего произведения для итогового экзамена. – Я пожал плечами. – Ничего особенного.
Я нагло врал. Все было особенным, и Хейзел была особенной. Но пока я не знал, надолго ли мы вместе, мне не хотелось делать из этого новость, хотя при одной мысли о ней мое сердцебиение учащалось. К тому же оставалась одна проблема…
– Я рада за тебя, Трис, правда. Приводи ее как-нибудь, – добавила Линн, продолжая сиять улыбкой до ушей.
Это ужасное сокращение моего имени можно было простить только в ее день рождения.
– Может, и приведу.
Следующие несколько часов мы все вместе сидели, ели, играли в карты и смеялись. В такие моменты я особенно остро понимал, что буду скучать по дому.
– Выйдем ненадолго на веранду? – спросила Линн, накинув на плечи одеяло.
– Конечно. – Я взялся за ручки инвалидного кресла и вывез ее наружу. Стояла ледяная погода. Холод мгновенно проник в щели моего свитера, поэтому я быстро зашел обратно в дом и взял наши пальто. Мама, папа и Гарет остались в гостиной.
Мой взгляд блуждал. Тилби представлял собой красивую идиллическую деревню с населением в шестьсот человек. Живописные домики, журчащие ручьи, прелестная церковь, неповторимые пейзажи, – неудивительно, что его окрестности послужили мотивом для бесчисленных почтовых открыток. Кроме того, здесь пролегало несколько пешеходных маршрутов, которые привлекали не только туристов, но и местных жителей. Я хотел однажды преодолеть Путь викингов, простирающийся от Хамбера – длинного эстуария на восточном побережье Англии – до Ратленд-Уотера, водохранилища в нескольких километрах к востоку от Лестера. Общая протяженность маршрута – около двухсот пятидесяти километров, поэтому пока на это вряд ли найдется время. Возможно, решусь после учебы.
– Ты выглядишь счастливым. Глаза прямо сияют. Должно быть, эта девушка много для тебя значит, – через некоторое время сказала Линн.
Я кивнул.
– Да, так и есть.
– Тогда почему ты не хочешь о ней рассказывать? – В ее голосе послышался скепсис. Если кто и знал меня хорошо, так это Линн: она сразу понимала, что что-то не так.
Я спрятал руки в карманы пальто, избегая ее взгляда, но это только усугубило ситуацию.
– Ее зовут Хейзел, – спокойно начал я, – Хейзел Гиббс.
Линн резко посмотрела на меня. Ее глаза были широко раскрыты от удивления.
– Неужели?..
– Да.
– Вот черт, – выругалась Линн. Она делала это лишь в самых редких случаях, будучи самой уравновешенной из нас. Всегда спокойной и невозмутимой. Своего рода медиатором. Если она ругалась – значит, дело серьезное.
– Но ты же ей ничего не сказал?
Я покачал головой.
– Нет, конечно.
– Хорошо. Обещай, что будешь молчать, Трис. Блин, зачем ты вообще с ней связался? Ты понимаешь, что творишь? – сорвалась Линн. Разумеется, она злилась и имела на это полное право.
– Все не так просто. – Я сделал глубокий вдох и поймал ее взгляд. В ее глазах отражались самые разные эмоции, но наиболее очевидными были неуверенность и страх. Я присел перед ней на корточки и взял ее руки в свои. – Я обещал тебе, и я держу слово. Ты можешь на меня положиться, Кейтлин, ты же знаешь.
Уголки ее губ дрогнули, как и всегда, когда я называл ее полным именем. Она осторожно кивнула.
– Прошу, береги себя. И ее. Я не хочу, чтобы с кем-то из вас что-нибудь случилось.
– Не случится, это я тебе тоже обещаю.
Однако я не знал, смогу ли сдержать это слово.
25. Хейзел
После дня рождения сестры Тристана я почувствовала, что он меня избегает. Возможно,
- Собрание сочинений. Том четвертый - Ярослав Гашек - Юмористическая проза
- Атлант расправил плечи. Книга 3 - Айн Рэнд - Классическая проза
- Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее