Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Тристан покачал головой.
– Я хотел, но передумал. Раз я уже был там на прошлой неделе, то решил, может, предпримем с тобой что-нибудь?
– Видишь, мы же говорили, – тихо прошептала Шарлотта.
Однако Тристан все равно ее услышал и вопросительно наклонил голову.
– О чем это она?
– Да ни о чем, – выпалила я и вскочила. – Что бы ты хотел предпринять?
– Эй, а как же наша пицца? – Мила уперла кулаки в бока и окинула меня строгим материнским взглядом, который обычно удавался только Шарлотте.
– Холодная пицца в сто раз вкуснее, – возразил Тристан. – К тому же я скоро верну вам Хейзел, обещаю.
Мила недоверчиво посмотрела на него.
– То есть ты думаешь, что можешь ворваться сюда, сорвать наш девичник, и она поскачет за тобой? Не так уж ты и хорош, любовничек.
– Мила!
– Ну а что не так? – Она скрестила руки на груди и перевела взгляд с Тристана на меня и обратно.
– Да, ты права… – робко сказала я. – Это наш день, и я не могу просто взять и уйти.
На лице Тристана отразилось разочарование.
– Ладно, проваливай! – сказала Мила и засмеялась. – Твое надутое лицо невыносимо. Посмотрим фильм потом.
– Правда? – осторожно спросила я. Мне ни в коем случае не хотелось, чтобы подруги чувствовали себя брошенными.
– Да, правда, – добавила Шарлотта, сидя в кресле, и кивнула. – И так-то Тристан прав: холодная пицца вкуснее.
– Отлично, спасибо! – Я повернулась к Тристану, лицо которого заметно просияло. – Мне нужно собраться. Присядь пока, это займет немного времени.
Он схватил меня за руку и сжал ее. Меня наполнило приятное тепло.
– В этом нет необходимости, ты просто лакомый кусочек.
– У-у, – произнесла Мила и снова плюхнулась на диван.
– Уверен? Я могу…
Тристан прервал меня.
– Нет, не стоит. Нам нужно в главное здание, так что просто накинь пальто и пойдем.
– Ладно. – Я попрощалась с Милой и Шарлоттой, которые уже включили следующую игру и даже не повернули голов.
Когда мы вышли из общежития, я искоса посмотрела на Тристана.
– На этот раз ты скажешь, куда мы идем?
Уголки его губ весело приподнялись.
– А ты как думаешь?
– Значит, нет, – сказала я и глубоко вздохнула.
– Для человека, любящего секреты, ты слишком любопытна. – Тристан переплел наши пальцы, пока мы шли по дорожке к главному зданию. Стояла прохлада, мелкий дождь освежал наши лица.
– Разве это не логично? Мне ведь нравится разгадывать секреты, чтобы удовлетворить свое любопытство.
– Если удовлетворение – это все, что тебе нужно, всегда рад стараться.
Я прыснула со смеху и ударила Тристана по плечу.
– Ты невыносим.
– Ай, – тихо произнес он, потирая руку.
Смеясь, я закатила глаза.
– Идем, девчонка.
Мы направились к боковому входу западного крыла. Когда мы вошли внутрь, мою кожу начало покалывать от внезапного тепла.
Тристан указал на коридор слева, по которому мы дошли до лестницы. Я застонала.
– Опять наверх?
– Только до второго этажа, – смеясь, ответил он и потащил меня за собой. К его счастью, мы действительно свернули в один из коридоров на втором этаже, прошли мимо кабинета секретаря и нескольких студентов, которые с подозрением посмотрели на мой наряд. Но мне было все равно, потому что Тристану он нравился, а мне было комфортно – это самое главное.
В конце коридора Тристан остановился перед неприметной узкой дверью. Если я правильно сориентировалась, мы должны были находиться над библиотекой.
Тристан медленно потянулся к ручке с завитками. От волнения я затаила дыхание. Тихо скрипнув, дверь открылась. Мы переступили порог, и я невольно задрала голову, с трепетом оглядывая комнату.
– Вот это да! Что это такое? – Это помещение не могло сравниться с библиотекой, но здесь тоже стояло множество книжных стеллажей и было достаточно места, чтобы приютить тысячи историй.
Тристан отпустил мою руку, повернулся ко мне и раскинул руки в стороны.
– Официально это читальный зал. Если в основной библиотеке хранится специальная литература, то здесь – большинство романов.
– Это… – начала я, однако мои губы были не в состоянии произнести мысль вслух. Чем дальше я заходила в комнату, тем больше поскрипывали половицы. Перед большим окном, пропускающим сегодня лишь тусклый свет, стоял старый письменный стол, за которым наверняка потрясающе работалось. Столы меньшего размера были расставлены по всему помещению, на них лежала всякая всячина.
Я подошла к одному из квадратных столов, разделяющих два стеллажа. Пальцы сами собой скользнули по стоящей на нем старинной пишущей машинке. Меня всегда восхищало, что раньше для набора текста использовали такое устройство.
– Настоящая пишущая машинка «Ундервуд» тысяча девятисотого года выпуска. – Тристан стоял рядом и наблюдал за моими движениями.
– Откуда ты знаешь? – с интересом спросила я.
– Мой прадед оставил нам такую в наследство. Она стоит у нас в витрине, которую ни в коем случае нельзя открывать.
У меня вырвался тихий смешок.
– Она такая дорогая?
– Вообще-то, всего пара сотен фунтов, но папа не любит, когда коллекционные предметы пылятся или на них «оставляют свои грязные отпечатки пальцев». Конец цитаты.
Его можно понять. Я не была коллекционером, но ведь когда человек чем-то увлечен, он всегда старается относиться к этому как можно внимательнее. Например, Джонни ненавидел, когда у книг ломают корешки. По его мнению, даже после прочтения книги все равно должны выглядеть как новые. Для него это не предметы обихода, а сокровища.
Я подошла к большому кожаному креслу, лучшие дни которого явно остались позади, скользнула в него и мгновенно провалилась.
– Ух ты, в этой штуке я могла бы спать.
Но Тристан не слышал меня: он подкатил передвижную лестницу, поднялся на самую верхнюю ступеньку и сосредоточенно прочитывал названия книг, пока не нашел нужную. Тристан взял книгу с полки и снова спустился ко мне.
– Вот, – сказал он, протягивая ее.
Я взяла небольшую красную книгу и прочитала название: «Алиса в Зазеркалье».
– Чтобы ты точно прочитала, а не может быть, когда-нибудь. – Тристан прислонился к столу напротив меня. – Потом обязательно расскажи, понравилось ли.
Я провела пальцами по обложке, а затем прижала книгу к груди. Я не могла поверить, что он запомнил. Мы лишь однажды коротко поговорили о том, что Люси подарила мне первую часть, так как это была ее любимая книга.
– Спасибо, – выдохнула я. – Но я же не могу просто взять ее с собой.
Тристан поднял руки, как бы защищаясь.
– Я совсем ничего не видел.
– Разве это не воровство? – с ужасом спросила я.
– Нет, если ты вернешь ее обратно, когда закончишь.
Шарлотта не должна узнать об этом, иначе придется выслушать такую лекцию…
– Да ты настоящий преступник.
Тристан подмигнул.
– Только
- Собрание сочинений. Том четвертый - Ярослав Гашек - Юмористическая проза
- Атлант расправил плечи. Книга 3 - Айн Рэнд - Классическая проза
- Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее