на Южный фронт против контрреволюционных сил генерала Каледина.
18 декабря 1917 г.
Принимается следующая резолюция 41 голосом при 14 воздержавшихся.
Мы, латышские стрелки – авангард революции, который, несмотря ни на что, всегда стоял за свободу, высоко держал красное знамя, – теперь, в этот важный момент также считаем своим долгом бороться против контрреволюции там, где подняли свои мерзкие головы Корнилов, Каледин и компания, чтобы уничтожить завоеванную дорогой ценой свободу, добытую нашей кровью, пришли к заключению: несмотря на тяжелое положение с одеждой и другим военным снаряжением, мы все же готовы по мере наших сил выполнить каждый приказ, который вышестоящие инстанции признают необходимым для укрепления Советского правительства; вместе с тем [мы считаем необходимым] обратиться к нашим выборным органам, чтобы были предприняты энергичные меры по снабжению полков всем необходимым. В данный момент более всего необходимо единство, которого можно достигнуть, сплотившись вокруг своих выбранных организаций.
Нет места в нашей среде тем, кто вносит в наши ряды дезорганизацию!
Партархив ЦК КПЛ, ф. 42, оп. I, д. 9, лл. 106 и 107. Перевод с латышского.
№ 5
Резолюция общего собрания 5-й роты 1-го Даугавгривского латышского стрелкового полка о текущем моменте.
22 декабря 1917 г.
5-я рота 1-го Даугавгривского латышского стрелкового полка на общем собрании 22 декабря, рассмотрев текущий момент, приняла следующую резолюцию.
Ныне, когда контрреволюция угрожает нашей советской власти и хочет дезорганизовать наши ряды, мы выражаем полную преданность Советскому правительству и готовность в любой момент выполнить его приказ. Выносится постановление считать контрреволюционерами тех офицеров, которые самовольно оставили роту, немедленно на месте арестовать их и предать революционному суду.
Резолюция принята всеми голосами при одном воздержавшемся.
Газ. «Brlvais Strëlnieks», № 53, 28 декабря 1917 г. (10 января 1918 г.). Перевод с латышского.
№ 6
Приказ Искосола XII Исколастрелу подготовить 7-й Бауский латышский стрелковый полк к отправке на фронт против контрреволюционных войск Каледина и Украинской рады.
Не ранее 6 января 1918 г.[32]
Срочно.
Немедленно приготовьте [к] посадке 7-й Бауский полк[33]. Придайте ему 36 пулеметов, соответствующий запас пулеметных лент и 1 шестиорудийную легкую батарею. Полк, согласно приказа начальника революционного штаба при Ставке, должен направиться в Могилев для дальнейшего следования против Центрорады и Каледина. Приказ о подаче вагонов на станцию Вольмар сделан 6 января.
Управление Северного фронта Щербаков
Товарищ председателя Искосола XII Дешевой
Секретарь Тракман.
РГВИА, ф. 2152, оп. 7, д. 18, л. 217. Телегр. бланк.
№ 7
Резолюция президиума 2-й латышской стрелковой бригады о необходимости сплочения вокруг Советов.
7 января 1918 г.
Теперь, когда революция достигла высшей ступени, когда черные силы объединились против трудового народа, чтобы опять заковать в кандалы нас, столетиями задыхавшихся под гнетом рабства, теперь, когда цепи порваны и мы так близки к цели, мы должны быть и мы готовы идти в победный бой, наперекор контрреволюции, сметая все, что стоит на пути. Мы знаем, что борьба еще не окончена, хотя заняты главные позиции, которые мы должны укрепить. Жить или умереть, отступить не можем. Коварно-прекрасные слова наших кровопийц не сломят нашей воли к борьбе. Они поднимают в нашем сердце только горечь. Мы верим в победу; теснее сплотимся вокруг своих Советов, которые одни могут провести в жизнь волю народа. Мы против всякого Учредительного собрания, в которое входят предатели народа и душители свободы, идущие против правительства Совета народных комиссаров и III съезда Советов рабочих солдатских и крестьянских депутатов. Долой кровопийц и предателей! Да здравствует Советское правительство! Да здравствует классовая борьба! Да здравствует III съезд Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов.
Руководитель заседания Янсон.
Газ. «Brlvais Strëlnieks», № 10, 16 января 1918 г., стр. 4. Перевод с латышского.
№ 8
Телеграмма Искосола XII коменданту станции Валмиера о подаче вагонов для посадки 3-го латышского полка и 1-го батальона 4-го латышского полка для отправки на фронт против контрреволюционных войск Каледина.
7 января 1918 г.
Вне всякой очереди.
Эшелоны, поданные для 7-го латышского полка [в] Вольмар, направьте немедленно по приказанию Управсева на станцию Венден для посадки 3-го латышского полка. Из оставшихся эшелонов 40 вагонов отправьте на станцию Лигат для посадки 1-го батальона 4-го латышского полка. Обе посадки носят срочный характер, станция назначения – Могилев. Об исполнении донесите Искосолу XII, Валк.
Товарищ председателя Искосола XII Дешевой
Секретарь Тракман.
РГВИА, ф. 2152, оп. 7, д. 18, л. 285. Телегр. бланк.
№ 9
Резолюция общего собрания организации СДЛ 2-го Рижского латышского стрелкового полка по вопросу о демобилизации.
Не позднее 14 января 1918 г.
Собрание социал-демократической фракции 2-го латышского стрелкового полка, рассмотрев вопрос о демобилизации, постановляет, что каждому сознательному стрелку, пока продолжается демобилизация армии и пока необходимо вести борьбу с внутренней контрреволюцией, а также с возможным наступлением отдельных немецких контрреволюционных полков, необходимо оставаться на своем месте в качестве составной части Красной гвардии.
Каждый член социал-демократической фракции, который не выполнит это решение, не может остаться членом фракции и будет считаться выбывшим из фракции.
(Принято 113 голосами при 16 воздержавшихся.)
Газ. «Сіņа», № 26, 16 (3) февраля 1918 г. Перевод с латышского.
№ 10
ДЕКРЕТ
Совета народных комиссаров РСФСР «Социалистическое отечество в опасности», написанный В.И. Лениным в связи с нападением германских империалистов на Советскую Россию.
21 февраля 1918 г.[34]
Социалистическое отечество в опасности!
Чтоб спасти изнуренную, истерзанную страну от новых военных испытаний, мы пошли на величайшую жертву и объявили немцам о нашем согласии подписать их условия мира. Наши парламентеры 20 (7) февраля вечером выехали из Режицы в Двинск, и до сих пор нет ответа. Немецкое правительство, очевидно, медлит с ответом. Оно явно не хочет мира. Выполняя поручение капиталистов всех стран, германский милитаризм хочет задушить русских и украинских рабочих и крестьян, вернуть земли помещикам, фабрики и заводы – банкирам, власть – монархии. Германские генералы хотят установить свой «порядок» в Петрограде и в Киеве. Социалистическая республика Советов находится в величайшей опасности. До того момента, как поднимется и победит пролетариат Германии, священным долгом рабочих и крестьян России является беззаветная защита республики Советов против полчищ буржуазно-империалистической Германии. Совет народных комиссаров постановляет: 1) Все силы и средства страны целиком предоставляются на дело революционной обороны. 2) Всем Советам и революционным организациям вменяется в обязанность защищать каждую позицию до последней капли крови. 3) Железнодорожные организации и связанные с ними Советы обязаны всеми силами воспрепятствовать врагу воспользоваться аппаратом путей сообщения; при отступлении уничтожать пути, взрывать и сжигать железнодорожные здания; весь подвижной состав – вагоны и паровозы – немедленно направлять на