Читать интересную книгу Убийство. Кто убил Нанну Бирк-Ларсен? - Дэвид Хьюсон

— Еще звонили из транспортной компании насчет вещей, что Бенгт прислал из Швеции. Они не могут взять их на хранение — ты не являешься их постоянным клиентом. Поэтому я сказала, чтобы коробки привезли сюда. Они в подвале.

Сказав это, Вибеке скрылась в ванной. И Лунд была этому рада. Она не знала, что говорить.

Бенгт.

Казалось, прошла целая вечность с момента их странного прощания на вокзале.

Она посмотрела на монитор. По результатам поиска на сайте нашлась одна запись со словом «Фауст». Лунд нажала на ссылку.

Профиль участника без фотографии, только силуэт. Рядом строчка: «Самое трудное — управлять сердцем».

7

Среда, 12 ноября

К восьми утра Вебер собрал всех, кто так или иначе имел отношение к предвыборной кампании. Хартманн поднялся.

— Такое случается не часто, — начал он, — но сейчас полиции необходима наша помощь. Сегодня вас будут по очереди вызывать в управление, чтобы задать ряд вопросов. Я прошу вас быть предельно честными и откровенными. Отвечайте на все их вопросы. Нам нечего скрывать.

Среди собравшихся был и Олав Кристенсен.

— А в чем дело? — спросил он.

— Все, что нужно, вам сообщит полиция. Я не вправе вдаваться в подробности. Но хочу подчеркнуть: все, что вы услышите, является строго конфиденциальной информацией. Я полагаюсь на вашу сдержанность. — Хартманн обвел взглядом помещение. — Особенно за пределами этих стен. Вокруг нас и так слишком много слухов.

Когда все разошлись и Вебер закрыл дверь кабинета, Хартманн раздраженно спросил:

— Что тут делал этот скользкий тип Кристенсен?

— Ты просил пригласить всех, кто имеет доступ в штаб. А он постоянно здесь околачивается.

— Он как дурной запах — никак от него не избавиться. Ты передал Лунд материалы, о которых она просила?

— Передал — и список всех, кто пользовался квартирой, и журнал учета со всеми датами.

— Троэльс?

Голос Скоугор имел то шелковое, ласковое звучание, которое резало слух не хуже пилы.

— Да?

— К тебе пришли лидеры меньшинств. Но ты не обязан говорить с ними, сейчас не лучшее время.

— Пусть проходят.

— Троэльс!

Он сел за свой стол и приготовился встречать посетителей.

Первым появился Хольк.

Они заполучили у криминалистов лучшего в управлении эксперта по компьютерам — молоденькую девушку, не больше девятнадцати лет.

— Вы можете взломать сайт? — спросил Майер.

— Взломы противозаконны. Мы, между прочим, в полиции работаем. Не могу поверить, что вы серьезно мне это предложили.

— Тогда как нам узнать нужную информацию?

— Обычно я сначала прошу очень-очень вежливо. Если не помогает, то говорю, что приеду проверить содержимое их жестких дисков.

Она была блондинкой с приятным улыбчивым лицом.

У нее в руке они увидели листок бумаги со строкой букв и цифр.

— Вуаля! — произнесла девушка. — Видите? Вежливая просьба не прокатила.

Вскоре она уже оказалась в той части сайта, о существовании которой Лунд и не догадывалась, хотя просидела перед ноутбуком полночи.

— На таких страничках несколько уровней. Первый — для случайных посетителей вроде вас. Дальше идут уровни для привилегированных пользователей, ну и разные там особые услуги, если вы готовы раскошелиться.

Ее пальцы мелькали над клавиатурой с невообразимой быстротой, такого Лунд еще не видела. Монитор бросал отсвет на ее уверенное лицо. Девушка вывела на экран список имен. Лунд пробежала по нему глазами.

— Видите какую-нибудь связь с Хартманном? — спросил Майер.

— Дайте мне хоть полминуты… — Девушка-эксперт нахмурилась. — Это все липовые имена. Да, народ, а местечко-то пакостное. Если бы речь шла только о… мм… — она поводила руками в воздухе, — только о матримониальных услугах, то им незачем было бы так шифроваться. — Еще один залп по клавишам. — Фауст — чуть ли не самое приличное имя здесь. Остальные куда более красноречивые, мягко говоря.

Затем на мониторе появился список с данными в виде таблицы.

— Должна сказать, наш друг Фауст очень и очень активен.

Строчки бежали по экрану снизу вверх непрерывной чередой.

— Свой профиль он создал примерно год назад. И с тех пор пообщался с целой армией женщин.

Она нажала на несколько ссылок, открывая тексты сообщений.

— Какой милашка! Он, видите ли, знает шикарные гостиницы. — Она подмигнула Майеру. — Не желаете номер люкс в «Хилтоне»?

— Не сейчас. А где личные данные?

— А вы сами как думаете? В его бумажнике, естественно.

Сообщения сменяли одно другое.

— Ага, вот. В апреле Фауст завязал переписку с кем-то под именем НБЛ. Ох уж эти дети… Почему не написать свое настоящее имя — Нанна, и все дела.

Несколько уверенных движений пальцами, и в выборке остались сообщения только от одного этого адресата.

— Они встречаются. Весной постоянно на связи. Летом все закончилось. — Она прокрутила страницу до самого низа. — Потом он пытается связаться с ней, но она не отвечает. — Она почесала щеку. — Со мной обычно все наоборот.

— Мы можем узнать, кто такой Фауст? — спросила Лунд.

— Не напрямую. Сайты вроде этого не хранят номера кредитных карточек. Могу, конечно, нажать на администратора…

— Да, сделайте это, — велел Майер.

— …но вряд ли от этого будет толк, как мне кажется. Они же не дураки. Кому нужен сервис, через который можно отследить пользователей? Только проблем наживешь. То есть администрация сайта, скорее всего, с чистой совестью заявит, что понятия не имеет, кто эти люди.

— Значит, никак не узнать, кто скрывается под именем Фауст? — уточнила Лунд.

— Этого я не говорила. Сейчас посмотрим…

Новая таблица: даты, часы и минуты, длинные цепочки цифр.

— Это журнал доступа. В нем фиксируются IP-адреса, с которых он заходил на сайт.

Лунд заметила, что ее пальцы больше не скачут по клавишам.

— Что-то не так?

— Фауст заходил сюда сотни раз, но всегда пользовался только двумя адресами. Забавно. В наши дни люди откуда только не выходят в Сеть. Всего два адреса на протяжении года — дикость какая-то…

Она в две секунды заполнила какую-то форму, отправила запрос.

— По большей части он пользовался локальной сетью WiFi прямо в ратуше. И еще… Минутку…

Вновь один экран сменяется другим под быстрый перестук клавиш. Появляется страничка интернет-провайдера. Ничего не говорящие цифры и текст.

— Все остальные заходы через роутер в квартире на Сторе-Конгенсгаде.

Майер сжал губы:

— Но кто это, вы сказать не можете?

Она лизнула свой указательный палец, подняла его вверх, подождала пару секунд и сказала с хитрой усмешкой:

— Увы, не могу.

Мозг Лунд искал другие подходы.

— А если поискать других женщин, с которыми он переписывался? Их вы сможете проследить?

Девушка глотнула колы из банки, подумала.

— Ну, попробовать можно…

В дверь без стука заглянул Свендсен.

— Алиби Хартманна подтвердилось, — сообщил он. — Никаких сомнений. Всю субботу и воскресенье он провел в конгресс-центре. Да, еще одно: в вашем кабинете вас ждет Леннарт Брикс.

— Пусть Букард с ним разбирается.

Свендсен осклабился:

— Букарда здесь больше нет.

Брикс играл с полицейской машинкой на столе Майера: раскручивал колеса и смеялся, когда вспыхивал красный огонек на крыше.

— Садитесь. Кое-кто с верхних этажей просил меня поговорить с вами.

— О чем? — спросила Лунд.

Она осталась стоять. Майер нашел себе место возле окна.

— О грубой халатности, допущенной в расследовании убийства Нанны Бирк-Ларсен.

— Грубая халатность? Да нам постоянно врали и мешали! — воскликнул Майер.

— Из дела были изъяты отдельные телефонные номера и связанные с ними записи, — продолжал Брикс, словно Майера не существовало. — Можете больше не беспокоиться. — Он достал из кармана черного пиджака конверт. — Вот судебный ордер с требованием предоставить вам полные данные.

Лунд не взяла конверт.

— Букард сказал, что сможет сам получить недостающие данные.

Брикс сунул руки в карманы брюк.

— Букарда нет. Он сейчас, скажем так, в отпуске. — Брикс прищурился, глядя на дождь за окном. — Время, конечно, не самое удачное. — И он перевел взгляд на двух инспекторов. — Не ждите, что после отпуска он вернется. Но зато теперь у вас есть я. — Он растянул губы в неприятной улыбке. — Так что не переживайте, мы справимся. — С этими словами он направился к двери.

— Не думаю, что Букард один виноват в случившемся, — сказала Лунд.

Брикс остановился, посмотрел на нее холодно:

— Выйдите-ка со мной на минутку.

Вдвоем они встали у стены в коридоре.

— Как я понимаю, вас ждет новое место работы в Швеции, — сказал Брикс. — Советую вам закончить расследование без новых неприятностей, Лунд. А потом… — Он ткнул пальцем в сторону выхода. — Уезжайте. До тех пор докладывайте мне лично. И никому другому.