надзирательница.
Темный Док трясет руками, закрывает глаза и на секунду замирает. Он наполняет шприц оранжевой жидкостью, надевает иглу, а затем осторожно берет руку Кейт в свои руки в перчатках.
— Что это? — спрашивает Зак.
— Обезболивающее, — отвечает Морган и подносит иглу к изгибу руки Кейт.
— Остановись, — говорит Зак. Доктор смотрит на него и хмурится.
— Ты не можешь использовать для этой операции общий наркоз. Кейт должна быть в полном сознании в погружении. Мы не можем позволить себе промедление.
— Местное обезболивающее под замком, — говорит Темный Док. — Я не могу сделать операцию без обезболивающего.
— Нет, можешь, — говорит Кейт.
Костяшки ее пальцев белеют.
Глава 76
Галактика яркой перекатывающейся боли
— Боже, Кейт. Ты вообще понимаешь, что говоришь?
— Продолжай, — говорит Зак. — Мы не можем терять ни секунды. Я буду отвлекать ее во время сложных мест.
— Сложных мест? — спрашивает Темный Док. — Мы собираемся провести хирургическую операцию на мозге вообще без анестезии. У нас даже нет обезболивающих, Сети ради.
Они все смотрят на Морган, ждут. Вспышка гнева проходит, и его лицо проясняется.
— Превосходно, — говорит он. — Нам нужна лазерная бритва. Хирургические лазеры заперты.
Зак вспоминает о Льюисе и достает старую лазерную бритву, купленную на его первую награду в «СкайРест» двенадцать лет назад. Подарок, который он так и не смог отдать.
— Сгодится?
Бритва заляпана засохшей кровью. Пейзаж из темно-коричневых цветов и травы на сверкающем фоне из серебра.
— Острая? — спрашивает Темный Док.
— Да.
— Тогда сгодится.
Зак быстро моет ее на станции стерилизации, пока Бернард разделяет волосы Кейт и ножницами срезает длинные пряди. Зак захватывает с собой по пути назад мыльный спрей, опрыскивает местами кожу на ее голове, которую нужно побрить, затем берет в руки бритву и кладет ладонь на плечо Кейт.
— Замри.
Пока Зак бреет ей затылок, Кейт практически ослеплена ярко-оранжевым дежавю. Конечно же, она знает почему. Девушка делала это прежде, только вот в прошлый раз она вырезала чип из своей головы, чтобы спасти жизнь себе. Оранжевый пульсирует в ее висках, она никогда прежде не ощущала его таким ярким.
— Нам нужно привязать ее, — говорит Темный Док. — Если она пошевелится во время важных моментов в операции, последствия будут катастрофическими.
Бернард находит большие хирургические ленты, и они привязывают Кейт. Каждая часть ее тела прикреплена к хирургическому креслу. Странным образом ее это успокаивает, но, когда она слышит, как Морган берет в руки скальпель, ее охватывает ужас. Свирепая собака страха.
— Мне нужно разметить твой ламбдоидный шов, чтобы установить апгрейд правильно.
Кейт пытается кивнуть, но не может пошевелиться. Перед ней появляется Зак.
— Ладно, говори со мной, — просит Кейт, у нее дрожат зубы.
Зак садится перед ней и ставит стул так, чтобы они могли смотреть друг другу в глаза.
— Вся эта процедура займет всего десять минут, — говорит Зак.
— Восемь, — поправляет Морган.
— Восемь минут, Кейт. Хорошо? Будет адски больно, но все закончится.
— Ладно.
— Я буду все это время разговаривать с тобой. Сосредоточься на том, что я говорю, а не на том, что ты чувствуешь.
— Ладно.
— Восемь минут.
— Хорошо.
Зак кивает Темному Доку, и тот делает свой первый надрез.
Кейт резко втягивает воздух через сжатые зубы. Боль острая, но терпимая.
— Сначала я собираюсь ввести тебя в курс дела насчет того, что тебе нужно сделать, чтобы вернуть Сильвер. Затем, когда боль станет невыносимой, ты должна найти место в своем разуме, в своей памяти, куда ты можешь отправиться и оставить эту комнату позади. Подумай о том месте, куда ты хочешь отправиться. Мысленно приготовься. Тебе нужно будет отстраниться от происходящего. Поняла?
— Поняла.
Кейт знает, какое воспоминание использует. Она чувствует, как скальпель делает еще два надреза, как небольшой кусочек кожи снимают. Девушка сжимает челюсть. Ощущает приглушенный голубой огонек боли.
— Итак, — говорит Зак. — Как только тебе поставят апгрейд, ты сможешь погрузиться полностью.
— Как?
— Ты увидишь. Оно будет вокруг тебя. Как проекция, но глубже. Более реально.
— Как моя синестезия?
— Как твоя синестезия или как при приеме экстази.
— Где я найду Сильвер?
— Позволь своему сознанию это сделать. Вы двое имеете такую связь, которую сложно объяснить. Ты знаешь, где она, тебе нужно лишь найти ее и сделать это быстро, и уходить.
— Я боюсь, что не справлюсь. Что не смогу найти ее.
Она ощущает острую боль в затылке и вскрикивает.
— Просто помни, что погружение не что-то незнакомое. Это не чей-то проект. А твой. Он использует твои мысли для воссоздания. «Кружево» лишь связь. А ты операционная система.
— Да.
Кейт помнит об этом по своей терапии в виртуальной реальности, которую она проходила, чтобы излечиться от посттравматического синдрома. Этот опыт был таким настоящим, потому что шел напрямую из ее мозга. Это было все равно что жить и дышать в действующем загруженном воспоминании.
— Так что иди, следуй за своим инстинктом и найди Сильвер, как можно быстрее. Она будет близко.
Еще одна острая боль, словно кто-то ударил ее ножом в мозг, в голове взрываются звезды. Зак продолжает говорить, но из-за боли она его не слышит. Ей удается лишь тихо стонать. Синие фейерверки, серебряные звезды, шипящая агония — такое ощущение, что места для ее мозга больше нет, все заполонила галактика из яркой, перекатывающейся боли.
— Ты слышишь меня, Кейт? — спрашивает Зак, но она не может говорить или пошевелить головой. Девушка отчаянно желает знать, что еще сказал Зак, ей нужно это знать, но лишь слышит стон, который не смогла удержать внутри.
Бернард передает Моргану медицинскую лазерную пилу.
— Почти все, — говорит Зак. — Сейчас будет самое сложное. А потом все закончится.
Кейт ощущает влагу на своем лице. Она плачет? Вспотела? Прозрачная жидкость капает на дорогую плитку под ней. Она не представляет, как боль может стать сильнее.
— Готовься покинуть комнату, — наставляет Зак. — А теперь посети свое воспоминание.
Морган начинает разрезать ее ламбдовидный шов. Лазер издает потрескивание, разрезая шов на черепе Кейт. Боль такая сильная, что тело Кейт начинает трястись. Из ее рта течет слюна.
— Две минуты, — произносит Темный Док.
Кейт хочет остановить их, она сделает, что угодно, чтобы они остановились. Она борется и пытается сказать им, что не может вынести эту боль.
— Покинь комнату, — говорит Зак, но она не может.
Боль такая невыносимая, что она удерживает ее в клещах ужаса. Это все равно, что замерзнуть, но в то же время гореть. Она хочет закричать, но ее голос пропал.
Вибрация продолжается, она чувствует, будто ее мозг взрывается в замедленном движении. Кейт рвет. Желчь окрашивает пол горьким зеленым. Зак вытирает ее рот, нос