— Алло? — нерешительно отвечаю я, задаваясь вопросом, не она ли это. Или Джеймс?
В ответ раздается глубокий голос:
— Как понять, что в твоем холодильнике два слона? — Мое сердце наполняется восторгом, пока он продолжает: — По хихиканью после того, как гаснет свет.
Я настолько счастлива, что смеюсь и взвизгиваю одновременно.
— Как дела? — интересуюсь я, успокоившись.
— Неплохо, спасибо, — довольно посмеивается Нейтан. — А твои?
— Я так рада слышать твой голос!
— М-м, — тихо говорит он. На несколько секунд между нами воцаряется тишина.
— Вчера вечером от Молли пришло письмо, она написала, как вы там поживаете, — сообщаю я.
— Серьезно?
— Да, я все знаю про твой дом и про работу. И про Эми…
— Ну, это было жестко. — Нейтан замолкает, и я жду, что он продолжит. — Но она уже в порядке.
— Правда? — с надеждой спрашиваю я. Хочу, чтобы с ней все было нормально. Нормально, но только не вместе с ним.
— Да, с ней все отлично. Устроилась на работу в офис своего отца.
— Надо же! Так она в два счета пойдет на повышение.
— Да, вероятно. — Я знаю, что он улыбается.
— А как ты? Ужасно хочу услышать про твой дом!
— Ну, там есть четыре стены, крыша…
— Эй! Хватит шутить. Ты его ремонтируешь?
Нейтан рассказывает про свою работу в доме и о том, какое удовольствие получает, обдирая его догола и делая все заново. Из услышанного можно сделать вывод, что у него, похоже, все будет готово через несколько недель.
— А чем займешься потом?
— Потом планирую выставить его на продажу. И начать корпеть над следующим.
— Ух ты. — Настолько впечатляет, что я не нахожу слов.
— Ну а в твоей жизни что происходит? — спрашивает он.
Я описываю свои рабочие дела, и вскоре Нейтан уже хохочет над историей о Джане Луиджи.
— А как твой парень? — звучит его вопрос, когда я заканчиваю.
— О, он в порядке, — заверяю я. — Правда, вчера остался на ночь у друга, так что сижу одна.
— И часто он так делает? — Мне известно, о чем думает Нейтан.
— Нет, вообще-то нет, — улыбаюсь я. — Ладно, давай не будем о нем. Я хочу еще услышать про тебя. Ты действительно нашел работу?
Спустя двадцать пять минут я узнала все о бутик-отеле, который Нейтан помогает строить на побережье, а еще он убедил меня, что я была права, решив отфутболить Сюзанну с Эдвардом в Хенли и вместо этого пойти в театр со своими подругами. До разговора с ним я сомневалась, правильно ли поступаю.
— Зачем проводить выходные с едва знакомыми людьми, когда можно оттянуться с друзьями, которых не видела сто лет?
— Какая умная голова на таких молодых плечах.
— Хватит надо мной издеваться, — смеется он, а я думаю: «Вообще-то, я всерьез». Но он заговаривает опять: — Хочешь прикол?
— А ты знаешь какой-нибудь?
— Ага, вспомнил, из передачи «Звуки музыки». Светская беседа, один граф рассказывает, как аборигены Австралии ловят страусов: «Представляете! Бушмены бреют голову налысо и закапываются в песок, только лысина торчит. Мимо пробегает страус, смотрит — в песке яйцо, думает, что его надо высидеть, садится, а тут бушмен из песка его хватает и был таков!». Вечером в другой компании другой аристократ пересказывает историю: «Господа! Давеча граф преинтересный способ ловли страусов описывал. Якобы аборигены в Австралии бреют головы и закапываются в песок, оставляя на поверхности только свои яйца, мимо пробегающий страус, видя такое дело, останавливается и думает, что это ЕГО яйца, и тут абориген выскакивает из песка и хватает страуса». «Позвольте! А зачем же аборигены в таком случае головы бреют?» — интересуются гости. «Дикари-с!»
Я все еще хихикаю, когда ключ поворачивается в замке, и входит промокший насквозь Джеймс.
— Приятно было с тобой поболтать, — тепло произношу я, завершая разговор, пока гулена снимает пальто. Не хочется признаваться Нейтану, что вернулся Джеймс. Я бы предпочла не забивать ему голову мыслями о моем парне.
— Мне тоже, — откликается Нейтан.
Джеймс немного удивлен. Подозреваю, он ожидал, что я обрушу на него все свое негодование за появление в такой час, но после беседы с Нейтаном меня это абсолютно не колышет.
Блудный парень отправляется в ванную.
— Позвонишь мне еще? — с надеждой спрашиваю я Нейтана.
— Непременно. И в следующий раз придумаю какой-нибудь новый прикол. Ты всегда можешь сама мне позвонить. Хотя у меня в данный момент только мобильник, а это не самый дешевый вариант.
— Черт, все это время ты разговаривал со мной по мобильному? — ахаю я.
Нейтан смеется.
— Не беспокойся.
Мы заканчиваем разговор, и я в таком восторге, что едва сдерживаюсь. Когда спустя немного времени возвращается Джеймс с обмотанным вокруг талии полотенцем, я улыбаюсь от уха до уха и блаженно вопрошаю:
— Как провел ночь?
— Спасибо, хорошо, — отвечает он, все еще ошарашенный моим хорошим настроением. Подходит и целует меня в макушку. — Минутку, я только оденусь.
Пару секунд я сижу, глядя на телефонную трубку.
— Кто звонил? — спрашивает Джеймс, появившись в комнате через несколько минут.
— Братишка Сэма, Нейтан, — честно сообщаю я, делая особое ударение на «братишка»: так это звучит менее пугающе.
— О, я и не знал, что у него есть брат.
— Ну да. — Вручаю ему свадебные фотографии. Джеймс быстро перекладывает первые две и пристально смотрит на снимок молодоженов со свидетелями. — Вот он здесь, — показываю я.
— Думается, он мог бы расчесать волосы, — ухмыляется Джеймс. Я добродушно тычу его в бок.
— Дай сюда.
Он возвращает фотографии.
— Хочешь, расскажу прикол? — предлагаю я.
— Ну-ка.
Рассказываю анекдот про аборигенов.
— Не понял, — говорит Джеймс.
— Ну, смотри, он просто напутал, как именно аборигены закапываются в песок, вот и пришлось выкручиваться… — Джеймс пожимает плечами. — Не бери в голову.
***
Субботним вечером пару недель спустя я встречаюсь с Карен и Риной возле ресторана «Страда» на Пикадилли. Джеймс уехал в Хенли один. Похоже, он был не против.
— Я так рада, что ты пришла, — обнимает меня Рина. — Выглядишь великолепно, — заключает она, отстраняясь.
— Ты тоже! — восклицаю я. Она ослепительна в любом случае. Ее родители из Бомбея (который теперь называется Мумбаи), но выросла она в Букингемшире. У Рины гладкая карамельная кожа, совершенно прямые черные волосы до подбородка и потрясающе зеленые глаза. Везде, куда бы мы ни пошли, мужчины, да и женщины тоже, на нее пялятся. Мы с Карен всегда говорили, что на досуге ей надо подрабатывать моделью, но она уделяла все время лишь учебе. Сейчас она доктор. Красивая, да еще и умная. Я бы завидовала, если бы Рина не была так чертовски мила. Просто здорово снова ее видеть!