имени какой-нибудь «благородный» титул, и старенькая тетя Роза с Костецкой в его интерпретации звучала как
«Мадам Чёчь Роз!»
Приемы у Тырмосов бывали часто – Иосиф любил людей, любил друзей.
Самым близким другом его был один из первых авиаторов современности, грек по национальности Василий Хиони.
Человек, к сожалению, смертен…
Василий Хиони совершил более 500 опаснейших показательных полетов, в том числе и на летательных аппаратах собственной конструкции. И именно он учил летать рыжего заику Сережку Уточкина. Но Уточкина помнят и чтят в Одессе, вот и памятник ему недавно соорудили, а о Хиони мало кто знает.
Иосиф дружил с Хиони много лет и не мог, конечно, предполагать, какой трагедией обернется эта дружба для его дочери Таси и внучки Ролли.
В августе 1927 года Иосиф с друзьями, как обычно, собрались в Ялту – на «бархатный сезон». Жену свою и дочерей он в такие поездки обычно не брал, предпочитая мужскую компанию. Но на этот раз решил доставить удовольствие недавно вышедшей замуж Тасе и ее избраннику Изе.
Погода была чудесная, море тихое, и 18 августа 1927 года «Ленин» бросил якорь у набережной Ялты. На следующее утро вся компания, верхами на нанятых у чеченцев низкорослых лошадках, отправилась на прогулку в горы. Проводником служил Иосиф. Он давно мечтал показать друзьям «свою» Ай-Петри, «свой» Учан-Су, ту «точку отсчета», откуда он, мальчишка, изгнанный из родительского дома, начал свой жизненный путь.
От Ялты до Учан-Су около шести километров. Но подъем тяжел.
Всадники долго двигались по извилистой горной тропе между соснами в густом тумане. А потом как-то сразу кончился лес, уплыл туман, и они оказались на уступе огромной скалы. Над ними со стометровой высоты падала искрящаяся в солнечных лучах «летящая вода» Учан-Су. А далеко внизу белым кружевом пенилось море.
Непередаваемое, восхитительное зрелище!
Прогулка удалась. Вернувшись к вечеру на корабль, вся компания плотно поужинала и расположилась на верхней палубе. Слушали доносящуюся с набережной Ялты тихую музыку, вдыхали аромат магнолий и, прихлебывая терпкое крымское вино, любовались золотыми нитями падающих звезд.
Иосиф был счастлив.
Тронутый до глубины души этим возвращением в юность, в Крым, на Ай-Петри, он прилег возле дочери на шезлонг и заснул.
Заснул, чтобы уже никогда не проснуться.
Внезапная смерть Иосифа потрясла всю компанию.
Вернуться в начало жизненного пути с тем, чтобы завершить его – в этом была какая-то мистика.
И прав, наверное, глубоко уважаемый нами мессир Воланд: «…человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен…»[26].
«Шпионаж» в пользу Греции
После смерти Иосифа заботу о его семье взял на себя Хиони.
Особенно много внимания уделял он Тасе – как видно, не мог забыть минуты, проведенные на палубе корабля у шезлонга уснувшего навеки друга…
Летние месяцы Тася с семьей жила на принадлежавшей Хиони даче, на 10-й станции Большого Фонтана, а зимой он частенько забегал к ней в юридическую консультацию, где она, окончив Институт народного хозяйства, начала служить.
В те годы Хиони, руководитель одесской школы авиации, был человеком известным и уважаемым – в 1921-м на самолете своей конструкции он совершил первый беспосадочный перелет из Одессы в Москву, а в 1928-м был одним из первых кавалеров ордена Трудового Красного Знамени.
Но 11 декабря 1937-го вышел очередной сталинский приказ по «националам».
Вы еще не забыли об этих приказах? Мы рассказывали вам о них в связи с «харбинцами», к которым принадлежала Анечка – тетя Янкале.
По этому новому приказу, носящему номер 50215, с 15 декабря 1937 года следовало начать аресты греков.
И одним из первых арестованных в ночь на 15 декабря был Василий Хиони.
Знатного авиатора обвинили по статье 54-1а УК УССР в «шпионаже в пользу Греции». Его «судила», конечно, «тройка», и приговор был, конечно, расстрел.
В ту же ночь, 15 декабря, когда арестовали Хиони, была арестована большая группа греков – потомков Дмитрия Инглези – крупного негоцианта ришельевской эпохи, бывшего с 1818-го по 1821-й городским головой Одессы.
Вместе с ними была арестована… нет, вы не поверите!.. вместе с ними была арестована Лиза, бабушка Ролли – мать ее отца Изи[27].
Так сталинская акция против «националов» уже тогда, в 1937-м, каким-то невероятным образом связала судьбы Ролли и Янкале.
Арестованная по обвинению в «шпионаже», 60-летняя бабушка Лиза была типичной еврейской «идише-маме», посвятившей свою жизнь семье, и единственным ее «преступлением» была дружба с семьей Инглези.
Во время ареста Лизы сотрудник 3-го отдела УГБ товарищ Китайгородский, по ордеру № 3307, провел тщательный обыск в ее квартире, и, согласно имеющемуся у нас протоколу, основными вещественными доказательствами ее «шпионской деятельности» оказались две заграничные открытки, десять заграничных патефонных пластинок и… «разливная ложка белого металла».
Невероятно, но «дело» бабушки Лизы, ввиду его особой серьезности… шутка ли – «групповуха»!.. рассматривалось на самом высоком уровне с участием товарищей Вышинского и Ежова.
Из протокола Комиссии НКВД и Прокуратуры СССР,
№ 24 от 31 января 1938 г.
Присутствовали:
1. Народный комиссар Внутренних дел Союза ССР, тов. Ежов
2. Прокурор Союза ССР – тов. Вышинский
Слушали:
Материалы на лиц, обвиняемых в шпионской, диверсионной и националистической деятельности, представленные Управлением НКВД по Одесской области в порядке директивы НКВД № 50215 от 11 декабря 1937 года.
В протоколе, подписанном Ежовым и Вышинским, фигурируют 98 человек, в большинстве своем греки, 29 человек приговорены к расстрелу, остальные 68 – к заключению в лагеря на 10 лет.
Хиони нет в этом списке. Видимо он, «птица высокого полета» – в прямом смысле этого слова – заслуживал отдельного заседания комиссии НКВД, а может быть, и более «высокой» подписи.
Но расстреляли его вместе со всеми греками – 14 февраля 1938 года.
Так что в тот день расстреляно было не 29, а 30 человек.
Из «шпионской группы» бабушки Лизы были расстреляны двое: Георгий Савоста и Агафья Сапелкина. А бабушке повезло – она, как указано в 36-й строке протокола, за свою «контрреволюционную деятельность», в которой почему-то не созналась, получила «всего» 10 лет.
Отсидев 17 месяцев в одесской тюрьме, бабушка Лиза 21 июля 1939-го пошла по этапу в Казахстан, в город Караганду, в печально известный КАРЛАГ № 2.
СПРАВКА
КАРЛАГ НКВД СССР, 10 декабря 1939 г.
Брейтбурд Л. Х., осуждена Ос. совещанием НКВД СССР 11.02.39 на 10 лет.
Отбывает срок с 15. 12.37 г.
Работает поваром, работает хорошо, пищу приготовляет вкусно и своевременно, помещ. содержит в чистоте.
Нач. (неразборчиво).
Бабушку Лизу, так