Читать интересную книгу Слова сияния - Брендон Сандерсон

Каладин подошел к тюремщику и удержал его за руку.

– Что происходит? Король поместил сюда наследника Далинара?

– Король не имеет к случившемуся никакого отношения, – ответил мужчина. – Светлорд Адолин сам настоял, что не покинет тюрьму, пока ты находишься здесь. Мы пытались его остановить, но он – принц. Мы, шторм побери, ничего не могли с ним поделать, даже заставить уйти. Он запер себя в камере, и нам пришлось лишь смириться.

Невероятно. Каладин взглянул на медленно шедшего по коридору Адолина. Принц выглядел гораздо лучше, чем чувствовал себя Каладин. Адолин явно несколько раз принимал ванну, и его камера была гораздо большего размера и более уединенной.

Но все же она не переставала быть камерой.

«Шум, который я слышал в тот день, вскоре после того, как меня бросили сюда, – подумал Каладин. – Это был Адолин. Он пришел и запер себя».

Каладин подбежал к принцу.

– Зачем?

– Мне показалось неправильным, что ты находишься здесь, – ответил Адолин, смотря прямо перед собой.

– Я лишил тебя возможности вызвать Садеаса на дуэль.

– Если бы не ты, я был бы мертв или превратился бы в калеку, – пояснил Адолин. – Так что в любом случае у меня не оставалось шансов сразиться с Садеасом.

Принц остановился в коридоре и посмотрел на Каладина.

– Кроме того, ты спас Ренарина.

– Это моя работа, – ответил Каладин.

– В таком случае нам нужно платить тебе больше, мостовичок. Потому что мне кажется, что я еще никогда не встречал человека, который ринулся бы, будучи безоружным, в битву между шестью Носителями Осколков.

Каладин нахмурился.

– Погоди. Ты пользовался одеколоном? В тюрьме?

– Ну, не обязательно же скатываться в варварство только потому, что я находился в заключении.

– Шторма, ты действительно избалован, – улыбнулся Каладин.

– Я благороден, ты, наглый крестьянин, – ответил Адолин, но затем ухмыльнулся. – Кроме того, признаюсь тебе, что был вынужден пользоваться здесь холодной водой для ванны.

– Бедный мальчик.

– Знаю.

Адолин помедлил и протянул руку.

Каладин пожал ее.

– Прости меня. За то, что испортил весь план.

– Ба, да ты его не испортил, – заявил Адолин. – Это сделал Элокар. Ты не думал, что он мог бы просто проигнорировать твою просьбу и продолжить следовать плану, позволив мне вызвать Садеаса? Он вышел из себя вместо того, чтобы успокоить толпу и действовать дальше. Шторм его побери!

Каладина обескуражил подобный дерзкий тон. Он бросил взгляд на тюремщика, который держался сзади на расстоянии и явно старался не привлекать внимания.

– То, что ты рассказал об Амараме, – спросил Адолин, – правда?

– Каждое слово.

Адолин кивнул.

– Меня всегда интересовало, что скрывает этот человек.

Он зашагал дальше.

– Подожди-ка, – позвал Каладин, прибавляя шаг, чтобы нагнать принца, – ты мне веришь?

– Мой отец – лучший человек из тех, кого я знаю, возможно, лучший из ныне живущих. Но даже он иногда теряет самообладание, делает неверные выводы и не может похвастаться безупречным прошлым. Амарам никогда не был замечен в чем-то неподобающем. Если послушать истории о нем, то складывается впечатление, что каждый считает, будто он светится в темноте и справляет нужду нектаром. По мне, так это попахивает тем, что кто-то слишком старается поддерживать свою репутацию.

– Твой отец говорит, что мне не следовало пытаться вызвать Амарама на дуэль.

– Ага, – ответил Адолин, подходя к двери в конце коридора. – Проведение дуэлей имеет четкие правила, которых ты, подозреваю, просто не знаешь. Темноглазый не может бросить вызов такому человеку, как Амарам, и ты, безусловно, не должен был делать этого так, как сделал. Ты поставил короля в неудобное положение, словно наплевал на предложенный им дар.

Адолин на секунду задумался.

– Конечно, после сегодняшнего дня для тебя это больше не должно иметь значения.

Принц распахнул дверь. За ней находилась маленькая комната, в которой, видимо, проводили свои дни тюремщики – теперь же в помещении толпилось большинство солдат Четвертого моста. Стол и стулья передвинули в угол, чтобы освободить место для примерно двадцати мужчин, которые отсалютовали Каладину, когда открылась дверь. Салюты почти мгновенно сменились приветственными возгласами.

Эти звуки... эти звуки разгоняли тьму, пока она не исчезла полностью. Каладин понял, что улыбается, когда вошел внутрь, встретился с товарищами, стал пожимать им руки, услышал, как Камень отпускает остроту насчет его отросшей щетины. Там был и Ренарин в униформе Четвертого моста. Он немедленно присоединился к брату, заговорив с ним тихо и радостно, хотя и вытащил свою маленькую коробочку, которую любил вертеть в руках.

Каладин бросил взгляд в сторону. Кем были те мужчины у стены? Сопровождающие Адолина? Может быть, кто-то из его оружейников? Они держали какие-то предметы, укрытые полотном. Адолин вошел в комнату и громко хлопнул в ладоши, успокаивая Четвертый мост.

– Так уж вышло, – сказал он, – что с недавних пор я владею даже не одним, а двумя новыми Клинками Осколков и тремя комплектами Доспехов. Дому Холин теперь принадлежит четверть Осколков всего Алеткара, и мне присвоили титул дуэльного чемпиона. Неудивительно, учитывая, что Релис отбыл с караваном, направляющимся назад в Алеткар. Он уехал спустя только ночь после нашего поединка, отосланный своим отцом в попытке скрыть позор от столь нашумевшего проигрыша. Один полный комплект Осколков отправится к генералу Халу, два набора Доспехов я приказал передать светлоглазым высокого ранга в армии моего отца.

Адолин кивнул в сторону свертков.

– Таким образом, остается один полный комплект. Лично мне любопытно узнать, сколько правды в легендах. Если темноглазый свяжет себя узами с Клинком Осколков, изменят ли его глаза цвет?

Каладин ощутил острый приступ паники. Снова. Снова то же самое.

Оружейники развернули полотно, обнажив мерцающий серебристый Клинок. Обоюдоострый, по центру – гравировка в виде извивающихся вдоль всего лезвия лоз. У своих ног оружейники разложили комплект выкрашенных в оранжевый цвет Доспехов, который достался принцу от одного из мужчин, которых помог победить Каладин.

Принять Осколки, и все изменится. Каладин немедленно почувствовал, как к горлу подступает тошнота, его чуть не вывернуло наизнанку. Он повернулся к Адолину.

– Я могу сделать с ними все, что пожелаю?

– Прими их, они твои, – кивнул в ответ Адолин.

– Уже нет, – сказал Каладин, указав в сторону одного из членов Четвертого моста. – Моаш. Возьми их. Теперь ты Носитель Осколков.

Лицо Моаша стало белым как мел. Каладин приготовился. В прошлый раз... Он вздрогнул, когда Адолин схватил его за плечо, но произошедшая в армии Амарама трагедия не повторилась. Адолин потащил Каладина обратно в коридор, подняв вверх руку и тем самым приказав мостовикам воздержаться от разговоров.

– Одну секунду. Никому не двигаться, – произнес принц и затем, уже тише, прошипел Каладину: – Я дарю тебе Клинок и Доспехи Осколков!

– Спасибо, – спокойно ответил Каладин. – Моаш будет использовать их во благо. Он тренировался с Зейхелом.

– Я отдал их не ему. Я отдал их тебе!

– Если они действительно мои, значит, я могу делать с ними все, что пожелаю. Или на самом деле они не мои?

– Да что с тобой? – удивился Адолин. – Это заветная мечта любого солдата, будь он светлоглазым или темноглазым. Поступаешь так мне назло? Или... это потому...

Он казался полностью обескураженным.

– Нет, не назло, – так же тихо ответил Каладин. – Адолин, Клинки Осколков погубили слишком многих людей, которых я любил. Я не могу смотреть на них, не могу прикасаться к ним, перед глазами сразу встает кровь.

– Но ты бы стал светлоглазым, – прошептал Адолин. – Ты бы считался одним из нас, даже если Осколки не изменят цвет твоих глаз. Носители немедленно получают четвертый дан. Ты сможешь бросить вызов Амараму. Вся твоя жизнь изменится!

– Я не хочу, чтобы моя жизнь изменилась только потому, что я вдруг стал светлоглазым, – ответил Каладин. – Я хочу, чтобы изменились жизни таких людей, как я... какой я теперь... Этот дар не для меня, Адолин. Я не пытаюсь досадить тебе или кому-либо еще. Просто не хочу обзаводиться Клинком Осколков.

 – Убийца вернется. Мы оба это знаем. И я бы не прочь, чтобы в нужный момент ты с Осколками оказался рядом и прикрыл мне спину.

– Без них от меня больше пользы.

Адолин нахмурился.

– Позволь мне отдать Осколки Моашу, – попросил Каладин. – Ты же видел на арене, что я могу позаботиться о себе без Клинка и Доспехов. Если вооружить Осколками одного из моих лучших людей, сражаться против убийцы мы будем уже втроем.