(4—89)
«Тридцать из Лондона составят заговор против короля» – заговор против короля Англии Якова II. Против него объединились обе ведущие партии государства – тори и виги.
«Предприятие по морю. Он и его приверженцы испугаются смерти» – 5 ноября 1688 года 12-тысячное войско Вильгельма III в сопровождении 50 военных кораблей совершило высадку в Бриксхеме (в заливе Тор в Девоне) и направилось к Лондону. Армия Якова разбежалась, а сам он сбежал под покровительство Людовика XIV.
«Королем избран белобрысый из фризов» – Вильгельм III Оранский (1650–1702), штатгальтер Нидерландов (с 1674), английский король (с 1689). По происхождению фриз. Выбран на английский престол в ходе государственного переворота 1688–1689 годов (Славная революция). Белобрысый фриз Вильгельм III Оранский носил белые парики.
1700 г.
Прошло 20 лет царствования Луны,За семь тысяч лет прострется ее единовластие.Когда Солнце закончит свои усталые дни,Тогда исполнится и завершится мое пророчество.
(1—48)
Датировка катрена позволяет определить начало цикла царствования Луны по Нострадамусу. Согласно теории хронократов, периоды мировой истории чередуются через 354 года и 4 месяца – цикл Сатурна, Венеры, Юпитера, Меркурия, Марса, Луны и Солнца. В труде Ришара Русса «Книги состояния и смены времен» конец правления Марса обозначен 1533 годом, затем наступает период царствования Луны. Нострадамус, вероятно, придерживался другой точки зрения на датировку смены циклов. Если из даты катрена вычесть 20 лет, то по Нострадамусу цикл Луны начинается в 1680 году, а заканчивается (1680 + 354 = 2034) в 2034-м. Затем следует эпоха Солнца (2034 + 354 = 2388), которая завершится в 2388 году («Тогда исполнится и завершится мое пророчество»).
1702–1704 гг.
Эматион перейдет Пиренейские горы.В марте Нарбон не окажет сопротивления.На море и на суше он устроит величайшую интригу.У Капетинга не останется земли для безопасной резиденции.
(9—64)
Война за испанское наследство. «Эматион» – король Франции Людовик XIV.
Лепелетье так комментирует данный катрен: «Людовик XIV вновь пошлет свои войска через Пиренеи и, вместо того чтобы истребить камизаров (участников крестьянского восстания на юге Франции в 1702–1705 годах), вступит с ними в переговоры и будет предпринимать отчаянные усилия на суше и на море, когда Капетинг (Филипп V), его внук, будет вытеснен войсками Германской империи из Испании».
1715 г.
Король, оставленный врачами,Судьбой, не еврейским искусством (возвращен) к жизни.Он и его род, высоко поднявшиеся в царстве,Окажут милость народу, ненавидящему Христа.
(6—18)
«Король, оставленный врачами, судьбой, не еврейским искусством (возвращен) к жизни» – Людовик XV Бурбон (1710–1774), король Франции (с 1715). Самый младший из оставшихся в живых детей Людовика Бургундского и Марии Аделаиды Савойской. Будущий король осиротел в возрасте двух лет: вся его семья погибла от оспы и, как были уверены многие придворные, от некомпетентного лечения. Маленький Людовик был спрятан от врачей («еврейское искусство») преданной воспитательницей герцогиней де Вантадур и выжил.
«Он и его род, высоко поднявшиеся в царстве» – династия Бурбонов царствовала во Франции (1589–1792, 1814–1830). Представители рода Бурбонов были королями Испании, Королевства обеих Сицилий, герцогами Пармы и Пьяченцы.
«Окажут милость народу, ненавидящему Христа» – Людовик XV направил в Стамбул барона де Тотта для модернизации турецкой армии.
1725 г.
Двое соперников объединятся,Когда большая часть (планет) соединится с Марсом.Великий из Африки в страхе и трепете.Дуумвират расколот флотом.
(5—23)
Возможно, совместные действия флота Людовика XV и испанцев против алжирских пиратов.
Соединение Меркурия, Венеры, Юпитера с Марсом произошло 17 марта 1725 года. Почти все французские короли, англичане, голландцы, испанцы предпринимали попытки уничтожить алжирских пиратов в Средиземном море. Военные действия против них велись в 1637 (французы), 1655 (англичане), 1670 (голландцы), 1681, 1688 (флот Людовика XIV), 1723, 1830 (французы) годах, но сведений о значительных морских сражениях с пиратами в 1725 году нет.
1740–1748 гг.
Когда жители Эно, Гента и БрюсселяУвидят осаду, устроенную перед Лангром,Позади их флангов произойдут жестокие войны.Древнее бедствие будет хуже врагов.
(2—50)
Эно – провинция в Бельгии, в бассейне реки Шельды. Гент – город и порт на реке Шельда и канале Гент – Остенде в Бельгии, административный центр провинции Восточная Фландрия. Брюссель – столица Бельгии. Данная территория с 1714 года входила в состав владений австрийских Габсбургов. Лангр – плато на юго-востоке Франции.
Война за австрийское наследство («жестокие войны») коалиции Франции, Пруссии, Баварии, Саксонии, Испании, Сардинского королевства, оспаривавших наследственные права Марии Терезии на владение австрийской короной. Союзниками Австрии были Великобритания, Голландия и Россия. Военные действия за австрийское наследство велись в различных регионах Европы.
Англо-голландская армия 27 июня 1743 года нанесла поражение французам при Деттингене на Майне. К 1744 году французы были вынуждены оставить Германию, и соединенные англо-австрийские силы вступили в Эльзас.
Под Фонтенуа (селение в Бельгии, около Турне, в провинции Эно) в 1745 году французская армия разбила соединенные англо-голландско-ганноверские войска.
Весной 1745 года 40-тысячная французская армия маршала Морица Саксонского осаждала австрийскую крепость Турне во Фландрии. 2 июля 1747 года маршалу удалось захватить бельгийские города Антверпен и Монс.
«Древнее бедствие» – вероятно, чума как общий символ эпидемий и голод, сопутствующий любой войне.
1769 г.
Близ Италии родится император,Который очень дорого обойдется империи,Скажут: «К каким людям он примыкает!»,Которого будут считать менее принцем, нежели палачом.
(1—60)
Предсказание рождения Наполеона Бонапарта (1769–1821), выдающегося французского полководца и государственного деятеля, который появился на свет 15 августа 1769 года в городе Аяччо на острове Корсика («близ Италии») в семье обедневших дворян.
«Который очень дорого обойдется империи» – во время Наполеоновских войн только на полях сражений погибло 150 тысяч человек, а около 2,5 миллиона умерли в госпиталях.
«Палач» – репрессии по отношению к священникам, подавление мятежей, заговоров, стачек рабочих.
1776 г.
Человеческое царство английского происхожденияБудет удерживать в своем царстве мир и союз.Удержит войну наполовину в ее границах.Долгое время их будет поддерживать мир.
(10–42)
«Человеческое царство английского происхождения» – 4 июля 1776 года 2-й Континентальный конгресс принял Декларацию независимости, которая провозглашала отделение колоний от Англии и образование самостоятельного государства – США. «Английского происхождения» – США в основном образовались на основе английских поселений в Америке.
«Будет удерживать в своем царстве мир и союз» – после Войны за независимость (1775–1783) и Гражданской войны между Северными и Южными штатами (1861–1865) крупных военных действий на территории США не велось.
«Удержит войну наполовину в ее границах» – войны с индейскими племенами, которые пытались отстоять свою свободу и землю от захвата белых пришельцев.
«Долгое время их будет поддерживать мир» – признание самостоятельности США многими государствами мира и оказание помощи в борьбе за независимость.
1776–1791 гг.
Старшая сестра с Британского острова,Родившаяся за 15 лет до брата,Посредством своего ужасного суженогоУнаследует царство Весов.
(4—96)
«Старшая сестра с Британского острова» – Северная Америка, как отпрыск Британии, и провозглашение независимости США в 1776 году.
«За 15 лет до брата» – ровно через 15 лет парламент колонии конституционным актом от 1791 года возвестил о создании Английской Канады («брат»).
«Ужасный суженый» – вероятно, Джордж Вашингтон, первый президент США (1789–1797).
«Унаследует царство Весов» – Весы, астрологический знак, управляющий Западом, т. е. США унаследует западные британские колонии.
1785 г.
От простого солдата дойдет до высшей власти,От короткого платья дойдет до длинного.Храбрый в бою, в церкви – гораздо худший:Измучит священников, как губка вытирает воду.
(8—57)