Наиболее ловким агентом Сен-Мара был его друг виконт де Фонтрай, калека, изуродованный двумя горбами. Переодетый монахом-капуцином виконт перевозил секретные бумаги из Францию в Испанию зашитыми в камзол. Для того чтобы под пытками не раскрыть тайн заговорщиков, хранил яд в воротнике. Каким образом тайные шпионы отставного кардинала получили бумаги с договором, неизвестно. Возможно, был «схвачен» агентами первого министра. Получив текст послания, он послал его Людовику XIII, и король согласился на арест Сен-Мара.
«Ускользнувший в опасности» – герцога Бульонского спасла его жена. Она заявила Ришелье, что если ее мужа казнят, то она сдаст Седан испанцам. Герцога помиловали за отказ от владения городом. Брат короля Гастон Орлеанский в очередной раз вышел сухим из воды.
1642–1643 гг.
Старый кардинал, обманутый молодым,Отстраненный от обязанностей, увидит себя обезоруженным.В Арле увиден рождающийся урод двойной,И гниющий, и благоухающий принц.
(8—68)
Согласно Лепелетье, в этом катрене предсказан так называемый заговор Сен-Мара против кардинала Ришелье. Первый министр Франции лишится милости Людовика XIII и на некоторое время будет отстранен от власти. Кардинал подаст в отставку и удалится в Тараскон, находящийся в 15 км от города Арля. Из этого же города Ришелье получит копию договора, заключенного 13 марта 1642 года Сен-Маром с Испанией от имени Гастона Орлеанского. Брат короля с помощью испанцев хотел сам захватить власть и усесться на французский трон. Ришелье передаст этот договор королю, который вернет его обратно. Заговор будет раскрыт. 12 сентября 1642 года Сен-Мар взойдет на эшафот в возрасте 22 лет.
«В Арле увиден рождающийся урод двойной» – вероятно, рождение сиамских близнецов как предсказание чьей-то смерти.
«И гниющий, и благоухающий принц» – 4 декабря 1642 года умрет кардинал Ришелье, а полгода спустя, 14 мая 1643 года, скончается и Людовик XIII, тело которого по старинному обычаю забальзамируют.
1643–1660 гг.
Во время траура, когда вероломный монархВступит в войну с молодым Эматионом,Галлия в судорогах, барка (св. Петра) в упадке,Фокейцы прельщены, переговоры на Западе.
(10–58)
По мнению Лепелетье, данный катрен относится к началу правления Людовика XIV.
«Во время траура» – смерть короля Франции Людовика XIII в 1643 году.
«Вероломный монарх» – испанский король Филипп IV воспользовался данной ситуацией и напал на Францию, когда Людовик XIV был еще младенцем.
«Галлия в судорогах, барка (св. Петра) в упадке» – гражданская война и смута 1648–1653 годов, которая получила название «Фронда». Угроза папству со стороны нового религиозного течения – янсенизма (по имени голландского теолога Корнелиуса Янсения).
«Фокейцы прельщены, переговоры на Западе» – гражданская война во Франции при Людовике XIV. 2 марта 1660 года Людовик XIV через пролом в крепостной стене въехал на коне в охваченный бунтом Марсель (Фокея). Город сдался на милость победителя.
«Переговоры на Западе» – переговоры с Испанией на пограничной реке Бидасоа, которые закончились подписанием Пиренейского мирного договора и браком между Людовиком XIV и дочерью испанского короля Марией Терезией Австрийской.
1648–1649 гг.
Отправленный в рискованное путешествие далеко от своего царстваПоведет большое войско и сам им овладеет.Король удержит его близких в заложниках,К его возвращению разграбит страну.
(8—92)
«Отправленный в рискованное путешествие далеко от своего царства» – Конде Луи II Бурбон (1621–1686), принц, французский полководец, генералиссимус. Начав военную карьеру в 17 лет, участвует в войне с испанцами, командует войсками в Германии, Каталонии, Нидерландах («далеко от своего царства»). Во время военной карьеры одержал ряд блистательных побед.
«Поведет большое войско и сам им овладеет» – во время Фронды (ряд антиправительственных смут, крестьянских восстаний, имевших место во Франции в 1648–1653 годах) Конде принял сначала сторону Мазарини. Его войска, вернувшись с фронта, захватили мятежный Париж («сам им овладеет»).
«Король удержит его близких в заложниках» – после взятия столицы принц Конде потребовал вознаграждение за проделанную работу. В ответ Мазарини, который фактически управлял государством из-за малолетства Людовика XIV, арестовал многих его родственников и самого принца, заключив в замке Венсенн. Через год Конде освободили, и он становится во главе «Фронды принцев».
«К его возвращению разграбит страну» – во время правления Мазарини в результате непомерных поборов и налогов экономика страны находилась в упадке. Под давлением народа парижский парламент объявил кардинала вне закона, и Мазарини бежал из Парижа.
1648–1649 гг.
Крепость близ Темзы падет,Когда король будет заперт внутри нее.Его увидят возле моста в рубашкеЛицом к смерти. Затем запрут в крепости.
(8—37)
Карл I Стюарт (1600–1649) – король Англии (с 1625), первый в истории Европы монарх, осужденный на публичную казнь. Событие для времени Нострадамуса невероятное.
«Крепость близ Темзы падет» – Виндзорский замок на Темзе, куда 23 декабря 1648 года был помещен король, взятый в плен войсками парламента. Ранее замок перешел во владения палаты общин.
Верховным судом справедливости Карл I приговорен к смертной казни путем отсечения головы от тела как тиран, изменник и убийца, открытый и беспощадный враг английской нации. 30 января 1649 года король, взойдя на эшафот в белой рубашке, был обезглавлен на площади перед Уайт-холлом.
«Запрут в крепости» – тело Карла I было отвезено в Виндзор и 8 февраля погребено без всякого отпевания.
1649–1651 гг.
Юный наследник Британского королевства,Которого его умирающий отец рекомендует.Лонол будет спорить с нимИ потребует царство у его сына.
(10–40)
«Юный наследник Британского королевства» – Карл II (1630–1685), король Англии, Шотландии и Ирландии из династии Стюартов, прозванный Веселым Монархом, второй сын Карла I и Генриетты Марии.
«Умирающий отец» – Карл I, казненный в 1649 году.
«Лонол будет спорить с ним и потребует царство у его сына» – «Лонол» (Lonole) – анаграмма разговорного произношения прозвища Кромвеля (Old Noll). В 1649 году Карл достиг соглашения с шотландцами-пресвитерианами, которые убедили его совершить высадку в Шотландии. 3 сентября 1650 года Кромвель разбил шотландцев при Данбаре (к востоку от Эдинбурга). Летом того же года Карл вторгся в Англию, однако 3 сентября потерпел от Кромвеля поражение при Вустере. После полных приключений странствий переодетого Карла по Англии, когда его неоднократно спасала от разоблачения лишь счастливая случайность, ему все же удалось благополучно достичь Франции.
1649–1658 г.
Полковник с огромными амбициямиЗавладеет большой армией.Против своего принца (измыслит) ложную выдумкуИ будет найден под срезанными ветками.
(4—62)
В феврале 1643 года Кромвель был назначен полковником войск Восточной ассоциации графств и с успехом участвует в ряде битв. В августе 1643 года он становится заместителем главнокомандующего парламентским войском графа Манчестера; в октябре того же года наносит первое поражение роялистам при Уинсби. В 1644-м Кромвель назначен генерал-лейтенантом парламентских войск. Проявил себя как изворотливый и ловкий политик. Используя в качестве своей главной опоры армию, он в то же время вел секретные переговоры с Карлом I. Кромвель согласился на суд и казнь короля (январь 1649), на уничтожение монархии, палаты лордов и объявление Англии республикой (май 1649).
«Под срезанными ветками» – у Нострадамуса «ветвь» обозначает династию или род. 3 сентября 1658 года Оливер Кромвель скончался. Похоронен в Вестминстерском аббатстве. Незадолго перед смертью он назначил своим преемником сына Ричарда Кромвеля (1626–1712), который был провозглашен протектором, но, будучи человеком средних способностей, не мог справиться с трудностями правления и уже в мае 1659 года вынужден был отречься от своего звания («срезанная ветвь».)
1650 г.
Слабое войско, отряд захватит землю.Люди с возвышенности издадут ужасные крики.Большая армия сотрясет угол башни.Падут близ Динебро. Надписи открыты.
(8—56)
«Динебро» – возможно, анаграмма названия Данбар, местечка в Шотландии.
В 1650 году Карл II, сын казненного короля Карла I, высадился в Шотландии и собрал большую армию. Немногочисленные войска («отряд») Кромвеля 3 сентября нанесли поражение шотландским войскам в битве при Данбаре. В руки Кромвеля попал обоз Карла II, где были обнаружены документы («надписи»), компрометирующие многих лиц в Англии, которые поддерживали династию Стюартов.