(4–4)
Людовик XVI (1754–1793), король Франции. В годы его правления во Франции происходили бесчисленные беспорядки, «похищения и грабежи, осуществляемые петухами (французами) и ливийцами» (алжирскими пиратами).
10 августа 1792 года восстание в Париже послужило причиной заточения Людовика и его семьи в Люксембургский дворец, а затем и в Тампль. В сентябре была свергнута монархия и провозглашена республика. В декабре 1792 года Людовик был обвинен Конвентом в преступлениях перед народом, приговорен к смерти и публично казнен в Париже 21 января 1793 года путем усечения головы («великий повержен наземь»).
Франция потерпела поражение в войне за испанское наследство (1701–1714), и по Утрехтскому миру, заключенному в 1713 году, австрийские Габсбурги господствовали в Италии. Договор, заключенный в Экс-ла-Шапеле в 1748 году, которым окончилась война за австрийское наследство, принес наконец долгожданный мир итальянским государствам. С тех пор их границы почти не изменялись в течение более 100 лет. Последним императором Священной империи был Франц II (1792–1806), который отрекся от сана императора: еще с 1805 года он стал называть себя наследственным императором Австрии. Это было концом Священной Римской империи германской нации («кельтов»).
1796–1799 гг.
В новом городе, чтобы приговорить беспокойного,Хищная птица кружит в небе.После победы пленников помилуют,Кремо(не) и Мант(уе) страдать от великих бед.
(1—24)
«Новый город» – Неаполь. Казнь вождя карбонариев Капо-Бьянко неаполитанским королем Мюратом. Карбонарии (угольщики) – тайное политическое общество революционеров в Италии.
Кремона и Мантуя – итальянские города в Северной Италии (Ломбардия). Во время Наполеоновских войн неоднократно подвергались осаде («страдать от великих бед»). В 1796 году в Мантуе находился австрийский гарнизон. 4 июня французы атаковали город, и войскам удалось овладеть передовыми укреплениями, но затем осада затянулась. 31 июля французы отступили от города, преследуемые австрийцами, которые при этом захватили до 180 орудий и много пленных. Новая осада крепости французскими войсками началась в августе 1796 года и продолжалась до февраля 1797-го. 2 февраля, когда закончились припасы, крепость капитулировала. В 1799 году, во время итальянского похода Суворова, Мантуя была обложена австрийскими войсками под командованием Края, которые после сражения при Треббии были усилены частью отряда генерала Отта. Осада продолжалась до 17 июля, когда начались переговоры о сдаче крепости. 19 июля французский гарнизон сложил оружие и был отпущен на свободу («пленников помилуют»), кроме офицеров, которых конвоировали в Австрию в качестве военнопленных.
1797–1804 гг.
Геркулес, король Рима и Аннемарки,Титулованный званием вождя Тройной Галлии,Заставит дрожать Италию и волну Святого Марка,Признанный первым среди монархов.
(9—33)
Аннемарка – Италия. Тройная Галлия – античное название Франции (Нарбонская Галлия, Лугдунская Галлия и Аквитания). Святая Марка – Венеция.
«Геркулес, король Рима и Аннемарки» – Наполеон I Бонапарт 28 мая 1805 года был провозглашен в Милане итальянским королем и возложил на себя железную корону лангобардских королей.
«Титулованный званием вождя Тройной Галлии» – в ноябре 1799 года совершил государственный переворот, в результате которого стал первым консулом, фактически сосредоточившим в своих руках с течением времени всю полноту власти; в 1804 году провозглашен императором.
«Заставит дрожать Италию и волну Святого Марка» – итальянский поход Наполеона. Блистательные победы при Лоди, Кастильоне, Арколе, Риволи. Наполеон принудил к перемирию королевство Сардинии и Пьемонта, Папское государство, Парму, Модену и Неаполь. Ценой этих перемирий он доставил обнищавшему правительству Директории значительные денежные средства. Захватил Венецию, Милан (15 мая 1797 года).
1798 г.
В новую землю далеко вперед вошел король,Пока подданные готовили ему встречу.Его коварство измыслит такоеДля горожан вместо празднества и приема.
(8—74)
Во время Египетского похода Наполеон (коронованный король Италии) высадился на острове Мальта («новая земля») и присоединил его к владениям Франции. Основное население острова – рыцари Мальтийского ордена – было готово присягнуть Наполеону, но он («измыслит такое») вынудил их искать новое прибежище. Большая часть рыцарей переселилась в Россию, где император Павел I был избран великим магистром.
1800 г.
Галл ущельями перейдет горы.Он займет большую область Инсубрии,Введет свое войско в самую глубину.Генуя, Монако отбросит краснобокий флот.
(4—37)
В мае 1800 года Наполеон во главе сорокатысячной армии перешел Альпы через перевал Сен-Бернар и захватил Миланское герцогство (Инсубрия).
Несколькими месяцами раньше австрийцы осадили Геную, а 4 июня 1800 года французский маршал Массена, командующий обороной Генуи, был вынужден капитулировать из-за голода, от которого вымерла почти половина гарнизона. Союзники австрийцев, англичане, под командованием адмирала Кейта 23 мая 1800 года напали на Монако, но все атаки были отбиты.
«Краснобокий флот» – английская флотилия. Большинство солдат и офицеров британской армии носили красные мундиры.
1800–1801 гг.
Изгнанники, высланные на острова,Когда к власти придет более жестокий монарх,Будут преданы смерти, а двое из них сожжены,Которые были несдержанны в речах.
(1—59)
24 декабря 1800 года, когда Наполеон направлялся в карете в оперный театр, на него было совершено покушение на улице Сен-Никез. От взрыва адской машины (бочонка с порохом) погибло 4 человека и 60 человек было ранено. Первый консул Франции не пострадал. Наполеон воспользовался сложившейся ситуацией, чтобы устранить своих соперников: возложил всю ответственность за покушение на республиканцев и потребовал расправы с ними. 4 января 1801 года он подписал список, где перечислялись 130 активных деятелей революции, якобинцев и бабувистов («которые были несдержанны в речах»), подлежащих высылке из Франции на Сейшельские острова и Гвиану. Большинство высланных вскоре погибли от тропической лихорадки и тяжелых лишений.
«Будут преданы смерти» – Шевалье, Вейсер, Метж, Эмбер и Шапель – были преданы военному суду по обвинению в принадлежности к воображаемому заговору и расстреляны. Четверо республиканцев – Арена, Черакки, Топино-Лебрен и Демервиль были приговорены к смертной казни (хотя вся их вина заключалась только в неприязненных отзывах о Бонапарте) и обезглавлены. Дальнейшее расследование показало, что организаторами взрыва были монархисты. Виновники покушения на улице Сен-Никез, роялист Сен-Режан и его сообщник Карбон («двое»), осуждены на смерть и казнены 6 апреля 1801 года.
1803–1804 гг.
Хитроумный король распознает свои ловушки,Атакует врагов с трех из четырех сторон.Необычайное число слез священников.Падет предприятие предателя.
(9—81)
«Хитроумный король распознает свои ловушки» – заговоры и мятежи роялистов против Наполеона.
«Атакует врагов с трех из четырех сторон» – война с Англией, Австрией и Россией.
«Необычайное число слез священников» – репрессии против священников и папы римского.
«Падет предприятие предателя» – заговор роялистов: графа д’Артуа, герцога Беррийского и принца Конде против Бонапарта. Глава заговора, вождь шуанов Кадудаль, а также Пишегрю и генерал Моро надеялись поднять военный мятеж в самой столице. Убедившись в неосуществимости этого плана, заговорщики решили напасть на первого консула на улице с отрядом, количественно равным его свите. Заговор был своевременно раскрыт, Пишегрю арестован. Бонапарт, лишенный возможности захватить остальных заговорщиков, обратил свою месть на другого принца дома Бурбонов, непричастного к заговору, герцога Энгиенского, который уже два года жил в Эттенгейме, на баденской территории. Нарушая неприкосновенность государственных границ, драгунский отряд, вторгшись в пределы Бадена, захватил молодого герцога (15 марта 1804 года). Его бумаги с полной очевидностью обнаружили его невиновность в деле о покушении на жизнь Бонапарта. Несмотря на это, он был приговорен к смерти комиссией, составленной из полковников парижского гарнизона, и расстрелян во рву Венсенского замка (21 марта).
1804 г.
Священное великолепие опустит свои крыльяИз-за прихода великого законодателя.Он возвысит скромного, замучит бунтовщиков.Равному ему не родится соперника.
(5—79)