себе, что помогу ему. Делай, что задумал.
– Вот и хорошо.
Терин вынул из своего мешка кисточку и маленький бутылек с чернилами. Откупорив его, он обмакнул кисточку в чернила и быстро нарисовал на ставне глиф. Потом убрал предметы обратно в мешок и прошептал слово силы. Ставни тряхнуло, по комнате пронесся мощный резкий порыв ветра. Терин снова тронул створки, и те распахнулись.
– Видишь? – Он поднял мешок и вскочил на подоконник. – Проще пареной репы.
Глаза Титуса смотрели куда-то в пустоту.
– Сюда идут, – пробормотал он. – Кто-то бегом поднимается по лестнице!
– Кровь и пепел. За мной!
Терин лизнул одну из рун, висевших на шее, – и вывалился из окна. Титус перегнулся через подоконник и увидел, как мальчишка плавно опустился на землю. Потом Терин задрал голову и махнул рукой: теперь ты!
Титус сделал глубокий вдох и, превозмогая страх, вскарабкался на подоконник. В тот же момент ручка двери крутанулась, какой-то дионах сдавленно выругался и забарабанил в дверь, крича:
– Я знаю, что вы там! Сейчас же прекратите! Вам все равно не уйти, братья уже внизу!
Титус выглянул на улицу – никого, кроме Терина, под окном не обнаружилось. Пока…
Малыш вцепился в свой мешок, вознес молитву Одару и остальным богам в надежде, что хоть кто-то из них его да услышит, и прыгнул. Земля стремительно понеслась ему навстречу, и Титус понял, что совершил самую большую – и последнюю – ошибку в своей жизни…
Вдруг снизу взметнулся столб воздуха, и падение резко замедлилось. «Хвала Одару!» – успел подумать Титус – и в следующий миг грохнулся на землю с такой силой, что воздух словно вышибло из легких.
– Прости! – Терин бросился к другу. – Не рассчитал немного. Не думал, что ты такой плотный. Мой-то вес распределен равномерно, а ты оказался слишком… компактным.
Титус встал на четвереньки, потом с трудом поднялся на ноги. Колени у него дрожали.
– Главное, я жив, – просипел он, тяжело дыша. – Надо уходить… они сейчас будут здесь.
Лицо Терина расплылось в хищной ухмылке.
– Им придется здорово за нами побегать. К тому же у нас перед ними преимущество.
– Какое еще преимущество?
– Они всего лишь маги, а мы – аватары.
– Я стюард, – промямлил Титус, ткнув себя в грудь. – Ну да не важно. Давай веди.
– Момент.
Терин плюнул на вторую руну и прошептал несколько слов на древнедаритском. Его ноги тут же на дюйм оторвались от земли, а мгновение спустя Титус почувствовал, как невидимая сила подняла в воздух и его.
– Отталкивайся кончиками сапог от земли и стен. Помнишь, как зимой мы катались на коньках по мельничному пруду? Тут почти то же самое. Мы не оставим следов, а двигаться будем намного быстрее.
Ловко скользя по воздуху, Терин за считаные секунды исчез в узком переулке.
Титусу потребовалось мгновение, чтобы сориентироваться, затем он сделал неуверенный, плавный шаг вслед за Терином, потом еще один – и припустил бегом. Едва он завернул за угол, как до него донесся вопль дионаха, ворвавшегося в спальню Шраона. Титуса он не увидел, потому что тот уже на всех парах несся по переулку, ни на шаг не отставая от друга.
Глава 74
– Вон тот нам по карману, – вполголоса сказал Терин, показывая рукой на пришвартованный узкий баркас.
В тени грот-мачты стоял капитан и, прищурившись, наблюдал за мальчишками.
– Он говорит, можем отплывать хоть сейчас.
– И сойдем на берег в Лукуре?
Терин кивнул:
– Торговаться нет времени, надо соглашаться. Денег у меня хватит.
Титус смотрел на него с тревогой:
– Не нравится мне все это, Терин. Здесь будто… что-то не так.
– Что ты предлагаешь? Не вплавь же нам до Банока добираться – там все равно реки нет. А пешком топать в такую даль – нет уж, увольте. Кровь Одара, Титус, давай уже решать, тут жарко, как в печке. Да и выбирать нам не из чего.
Титус исподтишка посмотрел на капитана и попытался заглянуть в его мысли, но ничего не вышло. Тогда он проделал то же самое, что и на Испытании, когда хотел проникнуть в разум арх-дионаха Рива: тихонько напевая себе под нос, он попробовал прикоснуться к чувствам этого человека – и испытал неприятное ощущение, как будто души коснулось грозовое облако.
– Здесь точно что-то не так, – пробормотал он.
Терин шмыгнул носом:
– Опять предчувствия? Магия тут ни при чем, ты просто нервничаешь, потому что мы в бегах, вот и все. Говорю тебе, это наш реальный шанс!
Титус прикусил губу и бросил беспокойный взгляд на восток, где стоял Анклав. Терин прав: медлить нельзя, с минуты на минуту здесь будут братья – и тогда прощай, Банок.
– Ладно, – согласился он наконец. – Мы поплывем на этом баркасе, но в следующем же порту сойдем на берег и придумаем новый план. Наймем другой корабль или присоединимся к торговому каравану.
Терин мученически закатил глаза, но благоразумно решил больше не спорить.
– Как пожелаешь. Давай пойдем!
Титус приблизился к сходням и, встретившись взглядом с капитаном, поднял руку в приветственном жесте:
– Здрасте! Разрешите подняться на борт, капитан…
– Нортон, – ответил тот – крепкий мужчина с бледным лицом. – Рондет Нортон. Можно просто Нортон. Или капитан. – Он ткнул пальцем в Терина. – Парень говорит, вы при деньгах и в большой спешке? – Он посмотрел на обоих мальчишек, потом повернул голову в сторону Анклава и, скользнув глазами по крышам зданий, спросил: – Еще кто-то будет?
– Только мы. – Терин встал рядом с Титусом. – А что, какие-то проблемы?
Капитан долго молчал, потом наконец медленно мотнул головой:
– Да никаких, в общем-то. Просто думал, что с вами будет еще один.
Титусу сделалось окончательно не по себе. Он впился в Терина напряженным взглядом, но Терин сделал вид, что ничего не заметил.
– Нет, нас двое. А кроме вас, на борту еще кто-нибудь есть?
Пират – а Титус ни на секунду не сомневался, что капитан – самый что ни на есть настоящий пират, – искоса глянул на кубрик и цыкнул зубом:
– Может, и есть. Но я и в одиночку с этой малышкой неплохо управляюсь – она всего-то сорок футов. Вот была бы шестьдесят, тогда да, без помощника пришвартовать было бы туговато.
Он насмешливо крякнул, будто сказанное им являлось некой одному лишь ему понятной шуткой, и неспешным шагом направился к брашпилю.
– Так он не один на корабле? – тихонько осведомился Титус.
Терин проводил капитана взглядом, повернулся к другу и пожал плечами:
– Вроде нет. Он как-то неясно выразился.
– Вот именно. – Титус наблюдал, как мощные ручищи капитана крутят рукоятку якорной лебедки. – Терин, послушай…
– Да