Мирози
Надежды не теряй. Который дал свободу, Тому я вашу страсть изображу народу; Смягчится для тебя, он сжалится над ней. Отчаянье оставь, надежду возымей.
Коранс
Поди, достойнейший на свете сем отец, Соделай двух сердец мучению конец; Хотя в Занете есть ко браку непокорство, Твоя одна слеза смягчит ее упорство.
Мирози
На нежного отца, о сын мой! положись; Но будь в рассудке тверд, в несчастиях крепись.
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ
Те же и Жером (с скоростию входит)
Мирози
Идет ли к нам она, увидимся ль мы с нею?
Жером
От ужаса еще смущаюся и млею! Не можно вобразить страшнее ничего! Лишь в стены я вступил монастыря сего, Увидел бедную монахиню стенящу, Увидел на гробах родительских лежащу; Она отчаянна, она в слезах была, Не слезный ток у ней, но кровь из глаз текла! Лишенна зрения, она о гробы билась, То лобызала их, рыдала и молилась; Молитв и слов ее расслушать я не мог, Но только часто был призыван ею Бог. Я, тронут жалостью, спросил тоски причину; Она ответствует: "Оставь меня едину, Причину горести моей Всевышний зрит".
Коранс
Что я ни слышу, всё как гром меня разит!
Мирози
О Творче мой!
Жером
Смущенный встречею такою, Спешил исполнить я веленное тобою; Когда искомая была возглашена, Призналася, увы! что то сама она. Всю горесть отложа, вдруг крепость возымела, Пред вас сама предстать поспешно восхотела. Но се ее ведут!..
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ
Те же, Занета (покровенна и провождаема двумя воинами)
Мирози
Льзя ль жалость снесть сию!
Занета
Пришли ли мы туда? пред вами ль я стою?
Мирози
Ты с нами, дщерь моя!..
Коранс
Что вижу я? Занета! — Какое зрелище!..
Занета
Уже не вижу света! Но мнится мне, что я Корансов слышу глас; Скажи мне, здесь ли ты, нашла ль с отцом я вас?
Мирози
Познай ты нас, познай по тяжкому стенанью!
Коранс
По вздохам, по слезам, по смертному страданью! Я весь окаменей, моя хладеет грудь. Занета! прогляни на смерть мою взглянуть!
Занета
Постойте и ко мне теперь не приближайтесь, Воззрите на меня и Бога ужасайтесь! Не с тем намерилась Занета к вам вступить, Чтоб нежность нежностью в Коранса возвратить; Но с тем, чтоб он своей любви сопротивлялся, Меня бы позабыл, но духом не смущался. За то, что был мой взор тобой, Коранс! прельщен, За то в нем ныне свет навеки потушен; Огнь сердца моего во мрак преобратился, И грех в душе моей погас, простыл, затмился.
Коранс
Когда тебя твой грех к сей крайности привел, Почто я вижу свет? я тот же грех имел; Почто наказаны с тобой не вместе оба? От видимого мной почто я спасся гроба? Проси ты Господа, коль можешь ты просить, Чтоб смертию твои мне скорби заменить. Но мне во прелестях ты зришься совершенна, Ты в сердце у меня, хотя очей лишенна. Занета и теперь в душе моей живет, Все чувства радует и в мысли вносит свет; Забвенью предаю мученья и напасти, Которы претерпел от злополучной страсти; Лишь только будь и ты, как прежде, такова.
Занета
Уж поздно слушать мне толь нежные слова! Все прежни слабости теперь я ненавижу, Хотя не вижу вас, однако Бога вижу; Я с ним беседую, он в сердце у меня; Оно очищено от вредного огня. Полезно кажется мое мне наказанье. Прости, и истребляй развратное желанье! Я скроюся навек…
(Хочет уйти.)
Коранс
Постой, постой! лишаюсь сил… Почто жестокую, почто я возлюбил? Родитель мой, вступись, вступись хоть ты за сына! Отрада в жизни сей Занета мне едина; Склони ее, склони оставить сан и чин. Я рвусь…
(Падает в объятия к воинам.)
Мирози
Что сделалось с тобой, о мой любезный сын! Ни рассуждения, ни чувства не имеешь. Занета! ежели о страждущих жалеешь, Проси ты Господа, чтоб, сжалясь надо мной, Он мне единому ваш грех причел виной: Страданием своим хочу ваш грех отерти, За вас и за себя принять готов три смерти.
Занета
Престань, престань и ты, о старче! не греши; Забудь обеих нас, не погубляй души! Со временем его тоска конечно минет, Он, Господа сыскав, любовь свою покинет. Мне так, как и тебе, его сердечно жаль; Но дщерям божиим несвойственна печаль. Уж я наказана за то, что с ним любилась, И должно, чтоб теперь я к Богу обратилась. Пойду и припаду к священным олтарям, Чтоб всем троим Господь послал прощенье нам! Покаясь и прияв за слабость люты казни, Иду теперь во храм, иду я без боязни! В сей чистой совести готова умереть… Но Бог еще мне раз велел на свет воззреть: Я вижу бедного Коранса пред собою! Коранс, спасись! напасть простерлась над тобою! Увы! из света путь отверзт обеим нам… Что двигаться моим препятствует устам? Блеснувший свет в глазах как молния сокрылся… Уж близко смерти час душе моей явился; Корансовой тоски не в силах пренести, Спокойно умирать иду… прости!..
Мирози
(обняв ее)
Прости!
(Занету выводят.)
ЯВЛЕНИЕ ПОСЛЕДНЕЕ
Мирози, Коранс, Жером и воины
Мирози
Таким подвержены несчастьям люди в свете! Страдают две души сей жизни в самом цвете; Конечно, их отцы прогневали Творца. Опомнися, мой сын, и пожалей отца!
Коранс
Увы! родитель мой, куда Занета скрылась?
Жером
Она сейчас в свою обитель удалилась.
Коранс
На что ж мне в свете жить и горести терпеть? Противен мир, коль в нем возлюбленной не зреть.
Мирози
Опомнися, мой сын!..
Коранс