762. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)
28 января 1890 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 57, с датой — 28 января 1891 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 12.
Год устанавливается по упоминанию о спектакле «Власть тьмы» у Приселковых (см. примечания к письму 753*).
…в какой день ~ на масленой неделе пойдет «Гернани». — «Эрнани» («Hernani»), трагедия В. Гюго, поставленная московским Малым театром в русском переводе С. С. Татищева, шла на масленице в 1890 г. (с 5 по 11 февраля) 10 февраля, в субботу, утром.
…Ермолова и Вы получили академические пальмы от президента Французской республики. — Знак отличия, дававшийся деятелям искусств по усмотрению президента Франции.
…княгине — М. Н. Сумбатовой.
…Владимиру Ивановичу — Немировичу-Данченко.
Видел я «Бедную невесту» и «Холостяка». — «Бедная невеста» А. Н. Островского шла в Александринском театре в бенефис М. Г. Савиной 13 января 1890 г.; «Холостяк» И. С. Тургенева — в бенефис П. М. Свободина 19 января 1890 г.
Видел и «Власть тьмы»… — А. С. Суворин писал в «Маленьких письмах» («Новое время», 1890, № 4983, 12 января) об этом спектакле: «Если я скажу, что это почти не любительский спектакль, то еще не много скажу. Были сцены, разыгранные решительно превосходно, так, как дай бог сыграть их на хорошем заправском театре. Ансамбль очень хорош…»
763. М. П. ЧЕХОВУ
28 января 1890 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 1–2.
Год устанавливается по упоминанию о переговорах с М. Н. Галкиным-Враским относительно поездки на Сахалин.
Маршрут: река Кама ~ Одесса. — В Японии и Китае Чехов не был из-за эпидемии холеры.
764. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)
Январь, после 28, 1890 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 233, с датой — после 15 ноября 1889 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 13.
Датируется по содержанию (ср. с письмом 762).
Не моя в том вина… — Из популярной песенки 80-х — 90-х годов XIX в. об интендантах:
Не моя в том вина,Наша жизнь вся сполнаСвыше нам суждена…
765. С. Н. ФИЛИППОВУ
2 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: отрывок, без указания адресата и без даты — А. Измайлов. Чехов. М., 1916, стр. 439; полностью — Чехов и его среда, стр. 182–183.
Год устанавливается по упоминанию о предстоящей поездке на Сахалин, а также по письму С. Н. Филиппова от 30 января 1890 г., на которое Чехов отвечает, и ответному письму от 4 февраля 1890 г. (ГБЛ).
…о Вашем днепровском очерке… — Филиппов писал: «Вместе с этим письмом я посылаю в редакцию „Нов<ого> вр<емени>“ на имя Алексея Сергеевича очерки „На Днепре“, результат летней поездки, о которых говорил уже Вам и которые Вы советовали мне написать для „Н<ового> времени“ <…> Посодействуйте, дорогой мой, в их устройстве».
С М. А. Сувориным я еще не виделся. — Филиппов писал Чехову: «Удивляет меня Мих. Алекс. Суворин, не отвечая ни слова на мое письмо относительно известного Вам дела с книгами. А как я был обнадежен, что еще в начале января получу удовлетворительный ответ!» М. А. Суворин заведовал книжными киосками на железных дорогах. Филиппов, вероятно, хотел, чтобы его книги продавались в железнодорожных киосках.
В конце Вашего письма к Суворину Вы спрашиваете, можно ли Вам написать ответ «Новостям»… — В «Новом времени», 1890, № 4988, 17 января, была напечатана без подписи статья С. Н. Филиппова «Юдофильствующие Цицероны». 30 января 1890 г. он писал А. С. Суворину: «В „Новостях“ появилось возражение на мою статью („Юдофилы Цицероны“) <…> Если Вы найдете нужным, я могу отвечать» (ЦГАЛИ). Ответ «Новостям» под заглавием «Юдофобствующая и юдофильствующая клевета» был напечатан без подписи в «Новом времени», 1890, № 5010, 8 февраля.
Я в самом деле еду на о. Сахалин… — Филиппов писал: «Совсем смутил меня слух, пущенный „Нов<остями> дня“, что Вы якобы едете в Сибирь для изучения быта каторжников. Много об этом говорили. Правда ли это?».
Хочется вычеркнуть из жизни год или полтора. — На эти слова Чехова Филиппов возражал: «…путешествие <…> это — год, помноженный на 10. Сколько впечатлений, встреч, нервной жизни, счастливых моментов, скуки и неприятностей!»
…Ваша соседка Пупопупырушкина, издательница стихов? — В. А. Попырникова, издавшая сборник стихотворений русских поэтов под заглавием: «Мысли и чувству» (М., 1886), жила в одном доме с Филипповым.
766. С. Н. ФИЛИППОВУ
7 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 181.
В авторской дате, очевидно, описка: 8 вместо 7 февраля; утренний спектакль «Федры» Расина в московском Малом театре был 8 февраля (премьера — 30 января в бенефис М. Н. Ермоловой).
…на балу у Общества искусств и литературы… — Бал состоялся 9 февраля в залах Благородного собрания. Он был назван так: «Европа в костюмах и песнях».
767. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ
9 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: отрывок, без даты — А. Измайлов. Чехов. М., 1916, стр. 450–451; полностью — ПССП, т. XV, стр. 14.
Год устанавливается по упоминанию о предстоящей поездке на Сахалин. Число изменено на основании сообщения о бале «сегодня» в Благородном собрании; ср. в письме к С. Н. Филиппову: «в пятницу вечером зеваю на балу у Общества искусств и литературы» (пятница была 9 февраля).
Ответ на письмо К. С. Баранцевича от 29 января 1890 г.; Баранцевич ответил 8 марта (ГБЛ).
…письмо пролежало ~ чуть ли не неделю. Баранцевич писал Чехову 29 января в Москву, уверенный, что его уже нет в Петербурге (см. письмо 758).
Куманин сказал, что пьеса Ваша напечатана будет. — Баранцевич просил Чехова выяснить у Куманина, когда будет напечатана в «Артисте» его пьеса «Плагиат». Пьеса была напечатана в феврале 1890 г. (№ 6).
С Соболевским я незнаком ~ действовать через единого из пайщиков Саблина… — Баранцевич писал: «Повидайтесь Вы, Христа для, с Василием Мих<айловичем> Соболевским и спросите его, пойдет ли мой „Юбиляр“. Буде не пойдет, то нельзя ли через Вас хоть назад получить».
Саблина я увижу сегодня на балу в Благородном собрании… — См. примечания к письму 766*.
…зачем Вы позволяете серым туманам садиться на Вашу душу? — Баранцевич отвечал: «… о чем же Вам еще писать! Знаете, когда доживешь до 40 лет, да еще „отшельником от мира незаметным“, ей-богу, становится не о чем писать добрым знакомым, кроме как о своих немощах, ну а это даже своим домашним не интересно. Что толку вечно скулить и скулить? Скучно! Я думаю, если бы Вас — всемирного путешественника — посадить в мое однообразие, — право, Вы бы с ума сошли!»
768. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
10 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки — «Петербургский дневник театрала», 1904, № 29, 18 июля, стр. 1; 1905, № 10, 6 марта, стр. 2; полностью — Письма, т. III, стр. 4–5.
Год устанавливается по упоминанию о подготовке поездки на Сахалин.
А. Н. Плещеев ответил 13 февраля 1890 г. (ГБЛ; ЛН, т. 68, стр. 356–357).
Пришлю я пьесу около 20-го февраля… — Плещеев в ответ написал: «Присылки „Лешего“ будем ожидать и будем Вам за него много благодарны. Давно бы Вам это сделать <…> Я ее и читать не стану, а прямо пошлю в типографию. Надо, чтоб она попала в апрельскую книжку». Плещеев получил пьесу только 17 марта, когда он, поссорившись с редактором журнала А. М. Евреиновой, уже вышел из состава редакции. См. примечания к письму 793*.
Видел я «Федру». — См. примечания к письму 766*.
769. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
15 февраля 1890 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки — «Петербургский дневник театрала», 1904, № 28, 11 июля, стр. 2; 1905, № 10, 6 марта, стр. 2; «Слово», 1905, № 196, 3 июля, стр. 5; полностью — Письма, т. III, стр. 5–7.
Год устанавливается по упоминанию о «Крейцеровой сонате» как литературной новинке и о намерении поехать на Сахалин.