Читать интересную книгу Мальчики в пещере - Мэтт Гуттман

зале». В результате они стали выглядеть еще младше. Когда их в новых шафраново-желтых одеждах повели по территории монастыря, маленький Титан выглядел совсем беззащитным ребенком. Солдаты прикрыли ребят от солнца большими бамбуковыми зонтиками, пока фотографы делали сотни снимков. Совсем не похоже на церемонию инициации обыкновенного монаха.

Позже чиновники из Мэй Сай объяснили, что детей спасла медитация, следовательно, их временное пребывание в монахах поможет им усовершенствовать медитативные практики, что, несомненно, пригодится в дальнейшей жизни. В течение следующих девяти дней им предстояло прислуживать в монастыре в память погибшего Самана Гунана. Прошло больше сорока дней с момента их исчезновения, и только семь из них ребята провели дома.

В правительстве утверждали, что они рьяно защищали детей от общения с прессой. Назначенные властями психологи заявляли, что волнуются из-за неустойчивого психического состояния детей, и рекомендовали воздержаться на шесть месяцев от публичных разговоров о пережитом. Но при этом хунта постоянно задействовала их в многочисленных общественных мероприятиях. Даже возвращение в школу в начале августа 2018 года было открыто для прессы. Через несколько дней другое событие стянуло в Мэй Сай журналистов со всего мира: ПРОВЕДЯ ВСЮ ЖИЗНЬ В СТАТУСЕ БЕЖЕНЦЕВ, ТРЕНЕР ЭК, АДУЛ, МАРК (ПОСЛЕДНИМ ПОКИНУВШИЙ ПЕЩЕРУ) И КАПИТАН ТИ СТАЛИ ГРАЖДАНАМИ ТАИЛАНДА.

Это образцово-показательное мероприятие представляло собой многолюдное празднество, хозяевами которого было правительство Таиланда. Количество приглашенных гостей достигало десяти тысяч. Присутствовали почти полным составом спасатели. Были тайские «морские котики» и доктор Бак. Вернон Ансворт – все еще не ставший счастливым обладателем долгосрочной визы – прилетел из Лондона. Джош Моррис и Марио Уайлд – из Чиангмая. Отряд специального назначения Военно-воздушных сил США прибыл отдельным самолетом с Окинавы. Явились Бен Рейменантс и Руэнгрит Чангкваньен. Как у многих «евродайверов», у них были свои магазины оборудования для подводного погружения, которые располагались в южных курортных городках вроде Пхукета и K° Тао и приобрели неимоверную популярность после спасательной операции. Аквалангисты сменили гидрокостюмы на деловые пиджаки. Всех отметили наградами: грудь была украшена знаками отличия и медалями, врученными им премьер-министром Праютом.

Непосредственно во время праздника мальчики находились в центре внимания: их стол, заставленный стаканчиками с мороженым, располагался рядом со столом премьер-министра. Американцы из отряда специального назначения – в синей форме, с приглаженными волосами – подошли, чтобы сфотографироваться с ребятами. Они успели объяснить, кем являются, прежде чем мальчиков завалили просьбами о совместной фотографии многочисленные сановники. Некоторым из приглашенных журналистов происходящее казалось бесконечным тягостным карнавальным шествием. Но родители считали, что для сыновей это возможность встретиться с дипломатами, иностранными репортерами и даже с премьер-министром – то есть значимое событие для детей из маленького Мэй Сай.

Торжество предоставило удобный случай для разнообразных демонстраций. Торговый центр «Сиам Парагон» – один из крупнейших в Таиланде – подготовил макет пещерного комплекса, внутри которого был проложен мрачный туннель с искусственными скалами и встроенными трубами, по которым капала вода, делая его пугающе похожим на настоящий. В присутствии десятков журналистов и приглашенных зрителей мальчики в одинаковых желтых футболках поло храбро проползли через туннель высотой в 60 см, используя телефоны вместо фонариков. Трудно представить себе более яркое проявление полного отсутствия такта у организаторов.

* * *

На этой же экспозиции в торговом центре «Сиам Парагон» (под названием «Невероятная миссия в Тхам Луанг: в центре мирового внимания») была представлена реплика аварийной капсулы Илона Маска. На заднем фоне располагались фотографии из Интернета, живописующие титана технологий в смокинге и его избранные твиты. Это публичное напоминание об одном из самых странных эпизодов спасения, не совсем еще завершенного. Маск, судя по всему, не мог просто оставить и забыть свой неудавшийся вклад в спасательную операцию. И дайверы, и дипломаты спокойно дали понять, что его субмарина только отвлекала от дела. Защищаясь, Маск умудрился одним твитом оскорбить и губернатора Наронгсака, и Рика Стэнтона. 10 июля он принизил роль Наронгсака в качестве руководителя и опубликовал частную переписку с британским аквалангистом. В этом же твите Маск упомянул Стэнтона как «Дика[33] Стэнтона». Учитывая кислый тон сообщений, завершающих переписку, сам Рик расценил это как целенаправленное оскорбление.

Через несколько дней во время интервью для «Си-Эн-Эн» Верна Ансворта спросили, что он думал о концепции аварийного кокона Маска. Ответ мгновенно разлетелся по всему миру. Мужчина закатил глаза и схватился за голову, а затем сказал: «Он может засунуть свою субмарину туда, где она сделает больно. У этого плана не было ни единого шанса сработать». Казалось, Верн невольно объявил войну Маску, маэстро общения в «Твиттере», который не преминул возможностью немедленно использовать этот инструмент, чтобы несколько невнятно ответить: «Мы возьмем и доплывем на нашей подлодке до пятой пещеры без всяких проблем. Прости, педо, сам напросился». (Правда, не очень понятно, что он имел в виду под пятой пещерой.) Маск не предоставил никаких обоснований для характеристики Верна как «педо». Трудно сказать сколько раз ретвитнули это сообщение, потому что Маск вскоре удалил его, но явно достаточно, чтобы вызвать международный резонанс и горячую защиту Верна. Разбушевавшиеся страсти вынудили инженера принести что-то вроде извинений. Но через месяц он по необъяснимым причинам поднял ставки, сообщив журналисту, что Ансворт и в самом деле «насильник детей», что позволило британцу подать на него в суд. Это странно, потому что юристы Вернона к тому времени уже подготовили иск и предупредили магната, что его будут преследовать по закону.

Четверка британских аквалангистов по большей части смогла избежать шумихи. Джуэл вернулся к работе. Мэллинсон провел продолжительный отпуск в Испании. Я взял у него интервью в Бильбао, прямо перед тем, как он отправился (сюрприз!) нырять в пещеры. Волантен отказался от интервью и снова занялся своим компьютерным бизнесом. Стэнтон вернулся как раз к собственной отставке, что для него означало возможность много путешествовать, заниматься каякингом и проводить время с Эмп. Вместе с Биллом Уайтхаусом из Британского совета по спасению из пещер Рик читает лекции. Он не уверен в своем будущем в качестве водолаза-спасателя, но рад, что более молодое поколение аквалангистов, вроде Джуэла, получило необходимый опыт. На момент написания этих строк британские дайверы, австралийцы доктор Ричард Харрис и доктор Крейг Челлен, Верн и американцы из отряда специального назначения ВВС США все еще общались в группе WhatsApp. Они подружились, и некоторые из них время от времени ездят друг к другу в гости.

Когда я в конце августа приехал в промокший насквозь Мэй Сай, настоятель Тэн пригласил меня к себе в монастырь Ват Дой Вао. Я нашел его в коричневом одеянии сидящим, подогнув под себя ноги, на стуле, обитом плюшем цвета красного дерева. Футбольная команда тоже собралась там вместе с родителями. С помощью переводчика я