– Я уже стал суеверным. Всякий раз, когда ты так шутишь, случается что-то неприятное.
– По-моему, самое неприятное произошло, когда пошутила не я, а Патрик.
Август промолчал. Я допила вино и поставила бокал на стол. За спиной возник Лур, я кивнула. Август показал ему – и мне, мол.
– Кажется, я не рассчитал силы, и таблетки мне все-таки понадобятся.
– Лур, – позвала я.
– Я слышал, миледи.
Он исчез и вернулся через секунду буквально – с бархатной коробочкой на подносе. Коробочку я видела впервые.
– Миледи, воспользуйтесь этим, пожалуйста. Это не ваши, но точно такие же.
Я покосилась на Скотта. Похоже, с моей легкой руки вся семья подсела на военную токсикологию. Тем не менее положила коробочку на колени, выломала пару таблеток так, чтобы не заметили соседи по столу, и передала Августу. Он, не стесняясь, бросил их в рот и запил виски. Ну отлично, чего уж там, совсем как в армии.
Потом мы молчали. Сидели бок о бок, смотрели перед собой, оба мрачные, как на похоронах. Проклятье, Скотт же просил изобразить праздничное настроение… Какое, на фиг, праздничное? Мало того, что я чувствовала себя идиоткой в своем слишком откровенном платье и при бриллиантах, – я ж оказалась самой разряженной, и это выглядело дико с учетом того, что Татьяна явилась вообще в брюках. На собственную помолвку, ага, в брюках. Со скромными жемчужными сережками и тонким браслетиком. Валери пришла в дико стильном, невероятно элегантном шелковом брючном комбинезоне и с единственной золотой цепочкой, на которой висел кулон с хризолитом. А я выглядела так, словно… Ну, как и должна выглядеть княгиня-выскочка, выдающая замуж золовку – урожденную принцессу. Происхождением не вышла, так увешалась драгоценностями и спину оголила до самой задницы. Волосы распустила, ага. Искусственные, потому что свои у меня даже до плеч не доросли. Надо было еще перстни на каждый палец надеть, для полной картины.
А Август добавил. От всей души, что называется. Разговаривает сквозь зубы, глядит так, словно это я совершила все преступления, которые ему приходится расследовать.
Ему тем временем пришло несколько сообщений. Он раскрыл наладонник, прочитал. Выражение лица не изменилось, но я почувствовала, что дело плохо.
– Дурные новости? – спросила я вежливо.
– Не очень. Хочешь, поговорим на веранде?
– Надо? Там дождь и холодно.
– Скотт уверяет, что на гостиной террасе включили лампы.
Я пожала плечами. Август поднялся, подал мне руку. Мы вышли из столовой, и никто даже головы не повернул нам вслед. Кроме разве что эльдорадцев. Все сделали вид, что так и было запланировано. Миновав гостиную, где слуги уже сервировали столики для празднования помолвки, шагнули на террасу. Август пропустил меня вперед.
Чуть в стороне от дверей, в уютном уголке, нас ожидал столик. Пепельница, сигареты, бокалы. Стулья, накрытые пледами. И две тепловые лампы, включенные и уже прогревшиеся.
Лампы – это показатель. Их использовали только зимой, как правило, на Рождество, чтобы разгоряченные дамы в вечерних платьицах не простыли, выходя на террасу освежиться и полюбоваться заснеженным садом. Снег на Рождество в Пиблс выпадал отнюдь не каждый год, да и стаивал быстро, поэтому сугробы создавали искусственно. Получалось красиво и дорого.
Но сейчас был дождливый летний вечер, холодный, но не студеный. Я вполне могла обойтись согревающей накидкой. Похоже, Скотту было очень важно, чтобы я не прятала свое роскошное платье под верхней одеждой.
Август так и стоял позади меня. Я обернулась. У него было очень странное выражение лица – немного глуповатое.
– Шикарное платье, – сообщил он. – Я не видел у тебя его раньше.
– Памела принесла и попросила надеть.
– Да-а… а Скотт попросил меня прийти в килте. Думаю, перебор. Либо платье, либо килт.
– Ты о чем?
– Делла, ты себя в зеркале видела?
– Конечно.
– А сзади?
– Поэтому и волосы оставила распущенными.
– Они только подчеркивают проблему.
– У меня на спине проблема? – слегка язвительно уточнила я. Поддатый Август невыносим.
– Для кого как. Для того, кто надел килт, – еще какая.
Мне захотелось топнуть ногой, выругаться или сделать еще что-нибудь неправильное. Но вместо этого я подняла руки к голове, резким движением скрутила волосы в жгут и перекинула его на грудь.
– Так лучше? – Я вложила в слова столько иронии, сколько нашлось.
– Если ты мечтаешь, чтобы вечер закончился какой-нибудь ужасной глупостью, которую я, вне всякого сомнения, сотворю, – то да, лучше. Делла, я только вошел в столовую и сразу же понял, что под этим платьем на тебе нет ничего.
– Чулки есть, – поправила я.
Август сделал шаг ко мне. Я не двинулась. Еще шаг. У меня задрожала какая-то струнка внутри, я почувствовала, как вспотели ладони.
Еще шаг – и расстояние между нами сократилось настолько, что ему, в общем, уже можно было молчать о своих желаниях, я и так все отлично чувствовала. Глаза потемнели и стали сумасшедшими. Дыхание участилось – это у Августа-то! От него било таким яростным вожделением, что я боялась пошевелить даже пальцем. Я была уверена, что стоит мне двинуться, хоть как, хоть моргнуть, – и весь этот фонтан первобытных страстей вырвется наружу.
Таким я Августа еще не видела. Никогда. Ни с кем. А что хуже всего, я понимала, что тормоза у него отключились, похоже, еще до того, как он выпил первый глоток виски. И включатся они не скоро…
А может, так будет лучше?
В конце концов, ну сколько еще может тянуться эта странная неопределенность между нами, вечная недосказанность, мучительная, как слабая зубная боль?
Да, конечно, тогда все запутается еще сильнее. Не исключено, что мне придется трудней. Но зато все станет ясно.
Август поднял руку и легко-легко провел костяшкой пальца по моей щеке. Меня бросило в жар. Он улыбнулся. Видел, понимал, что со мной происходит. Да то же самое, что и с ним.
– Будем делать глупости? – В его голосе появилась легкая хрипотца. – Отличная идея для сегодняшней ночи. Может быть, самая лучшая.
– А утром ты протрезвеешь, и тебе станет стыдно.
– Может быть, – согласился Август. – А может быть, не станет.
Он молчал, выжидая.
– Я бы рискнула, – осторожно сказала я.
– Но ты же не знаешь, что я собираюсь сделать.
Я пожала плечами и улыбнулась:
– Так даже интересней.
– Значит, доверяешь мне? – уточнил Август очень странным тоном.
– Вполне.
Он постоял еще несколько секунд, пристально глядя мне в глаза. А потом – отошел. Ну вот, так всегда. Наверное, таблетки начали действовать, Август разом протрезвел, одумался.
Но я ошиблась.
Он взял со стула плед, встряхнул его, расправляя. Потом укутал меня им. Снял килтпин и заколол плед у меня на плече. Все это он проделывал молча и с очень серьезным видом. Отошел на шаг, любуясь своим «произведением». Потом поднял меня на руки, крепко прижал к груди и шагнул в гостиную.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});