– – Помогу, помогу, – – высвобождаюсь. – – Кофе, чай пьёте?
– – Только гармарру, – – говорит он, подходя ко мне поближе. Хм, а пахнет-то от него не гармаррой.
– – А алкоголь? – – спрашиваю подозрительно. – – Для храбрости приняли?
– – Ну-у, есть немного, – – смущается он. – – Всё-таки к такой прекрасной женщине идти со своими проблемами... Знаете, были бы вы моей женой, ни за что бы не допустил, чтобы вы работали.
– – Это очень интересно, – – говорю холодно, – – но к счастью, я не ваша жена. Так вот...
– – Неужели вам нравится такое положение дел? – – с придыханием говорит он, оказавшись внезапно как-то очень близко. – – Неужели вам не хочется нормального, здорового мужчину? Почему вы не выбрали меня, я ведь был так близко!
Я открываю дверь с пульта.
– – Пошёл вон, – – говорю. – – Раз здоровый, то нечего тебе тут делать.
Из-за двери на меня смотрят круглые глаза – – оказывается, там Ирнчин топчется. Поскольку Абозорху не рвётся выполнять команду, я быстро пользуюсь ситуацией.
– – О, Ирнчин! – – говорю приветливо. – – Тут молодой человек заблудился немного, выведи его пожалуйста!
Ирнчин, на которого Азамат в своё время водрузил обязанность меня охранять, подчиняется беспрекословно. Впрочем, ему стоит только приблизиться к Абозороху, как того и след простыл.
– – Он вас не обидел? – – спрашивает мой хранитель строго.
– – Да нет, так, клеиться пришёл, несмотря что я замужем.
– – Да-а, этот такой. Небось и представился «Абозорху» ?
– – Да, а как?
– – Нету у него никакой «А» ! – – рявкает Ирнчин. – – Придумал, понимаете, и головы дурит девушкам.
– – Логично, – – говорю. – – Удивительно, что он такой один. Ну ладно, а ты-то по делу или так, в гости?
– – Да я... – – мнётся Ирнчин. – – Тирбиш хорошо, конечно, готовит, но этот маринад...
Выдав Ирнчину ложку сиропа от изжоги, отправляюсь на поиски Азамата. Ему, вероятно, будет интересно узнать, что кто-то в его команде ко мне приставал.
Он обнаруживается на капитанском мостике, где делает строгое внушение пилотам, чтобы не крошили чипсами над пультом управления. Впрочем, это, видимо, не впервые, и на результат он не очень надеется, так что при моём появлении легко оставляет тему.
– – Лиза! – – оборачивается он с широкой улыбкой, – – спасибо тебе! – – демонстрирует кончик косы с моим гизиком. По-моему, хорошо вписался.
– – Тебе тоже спасибо, – – говорю, – – очаровательный заяц.
Притягиваю его за косичку вниз, чтобы поцеловать. Потом смотрю – – пилоты на меня косятся, как будто я делаю что-то ужасно неприличное. Азамат слегка краснеет.
– – Ну ты уж при посторонних-то, – – упрекает меня тихо, выводя с мостика. – – Я думал, ты сказать что-то хочешь.
– – Э, – – говорю, – – надо было предупреждать, что у вас нельзя целоваться при посторонних.
– – Не то чтобы совсем нельзя, красивым-то можно...
Опяяяять начинается.
– – А моей красоты на двоих не хватит? – – спрашиваю, скривившись.
Азамат смеётся.
– – Вряд ли. Это как рваное платье надеть – – неважно, как ты выглядишь, всё равно неприлично.
– – О боже, Азамат, не надо таких сравнений! Этим красавцам до тебя... как до Земли. Тут вот зашёл ко мне один, этот, Бозорху.
Азамат поджимает губы.
– – И чего он?
– – Ну, я так поняла, он был в своём репертуаре. Хорошо, Ирнчин мимо проходил, спугнул его.
Азамат угрюмо молчит, а я продолжаю разглагольствовать.
– – Это ж надо так обнаглеть, приставать к жене своего же капитана. Он тебя вообще, что ли, не уважает? Так хоть за кошелёк свой побоялся бы!
– – Лиза... – – перебивает меня супруг. – – Не кипятись. Тебе стоит привыкнуть к тому, что никто не будет принимать твой выбор всерьёз. Всем слишком очевидно, что я тебя не заслуживаю.
– – Ты ещё и защищать его будешь?! – – поражаюсь я.
– – Ну, а что я ещё должен делать, – – разводит руками Азамат. – – Он красивее меня, и я не могу ставить ему...
– – Вломить ему промеж глаз ты должен! Чтобы неповадно было руки распускать! – – взрываюсь я. – – Или ты как, собрался позволять всяким придуркам ко мне подкатывать?
Азамат смотрит на меня круглыми глазами.
– – Как тебя задело... – – говорит он наконец. – – Прости, если что не так... Я правильно понял, что ты хочешь, чтобы я не позволял другим мужчинам с тобой флиртовать?
– – А что, – – говорю с такими же круглыми глазами, – – тебя это не заботит?
– – Как это может меня не заботить? – – он смотрит в сторону. – – Конечно заботит. Просто я не в праве тебя ограничивать...
– – Знаешь, дорогой, – – говорю неверным голосом, – – я не для того за тебя выходила, чтобы потом изменять тебе со всякими молокососами, у которых мозги между ног. Мне очень обидно, что ты обо мне так думаешь.
– – Лиза, я... – – начинает он, и замолкает в поисках слов. – – Я так не думаю. Точнее, я вообще об этом не думал ещё. Я никогда не был женат и правда не задумывался, как относиться к изменам. Просто привык, что моё мнение в личных вопросах обычно не учитывается. Следить за красивой женой – – последнее дело, только ссориться. А уж я-то вообще ничего не могу от тебя требовать.
– – А я тебе и не предлагаю требовать от меня, – – я несколько смягчаюсь. Могла бы и догадаться, что это он не меня в подлости подозревает, а себя в несовершенстве, как обычно. – – Меня только интересует, чтобы все прочие мужики хорошо понимали, что я не буду с ними спать.
– – Спать? – – повторяет Азамат.
– – Заниматься сексом, – – поясняю стальным голосом.
– – Ах да, прости, забыл. Хорошо, нет проблем. С Бозорху я поговорю хоть немедленно.
– – Уж сделай милость, – – говорю. – – А то это уже ни в какие ворота... И предупреди его, что если он снова ко мне полезет, я-то не постесняюсь ему нос сломать.
Азамат кривится, как будто я говорю о каком-то отвратительном сексуальном извращении.
– – Лиза, ну пожалуйста. Ты ведь ему всю жизнь искалечишь.
– – Вот тогда и прочувствует на своей шкуре все унижения, – – беззаботно пожимаю плечами. – – А то он, понимаете ли, нормальный, так значит, можно к чужой жене прикалываться.
Азамат, до сих пор слушавший меня с угнетённым видом, внезапно улыбается.
– – Знаешь, так странно внезапно находить среди твоих чужих и диких представлений идеи, которые мне так созвучны.
Я слегка давлюсь – – это мои-то дикие?! С другой стороны, это я знаю, что я из метрополии, а он из какой-то дыры, для него-то, наверное, всё строго наоборот...
– – У меня похожая ситуация, – – говорю. – – С той разницей, что вас много.
– – Ты молодец, – – он гладит меня по голове. – – Я знаю, что ты очень стараешься всё делать по-нашему, и понимаю, как это трудно. К сожалению, ребята не всегда об этом задумываются.
– – Да мне в принципе достаточно, чтобы ты понимал, – – говорю. – – Остальные пусть что хотят, то и думают.
– – Слушай, – – внезапно говорит Азамат, – – а как тебе удалось выпить целую фляжку пионовой водки и уйти на своих ногах?
Глава 18.
Загадочно ответив Азамату, что это, дескать, секрет фирмы, я отпускаю его разбираться с обидчиком, а сама иду вернуть Эцагану его швейную машинку, благо у меня теперь есть своя. Он сидит у себя в каюте за бессмысленным занятием: пинками подбрасывает какой-то маленький предмет в воздух. Предмет каждый раз приземляется обратно ему на мысок и снова отправляется вверх. В общем, для этого, безусловно, нужна изрядная тренировка.
– – Привет, – – радостно говорит Эцаган, не прекращая своё занятие.
– – Привет, – – говорю. – – Я так рада, что ты снова тут, а то прямо не знала, к кому пойти за советом.
– – За советом лучше к Алтонгирелу, – – говорит он. – – Ой, моя машинка! А я уж и забыл, что вам её отдал. Вам разве больше не нужно?
Он даже немного огорчается.
– – Я себе купила собственную, – – говорю. – – Хотя эта совершенно прекрасная. И спасибо тебе ещё раз за ткань.
– – Пожалуйста, – – он пожимает плечами. Мне кажется, он как-то меланхолически настроен.
– – Тебя опять не выпускают, что ли? – – спрашиваю.
– – Да нет, выпускают, конечно, я же теперь пассажир.
– – А чего ты понурый такой?
– – Да не хочу я на Муданг, – – говорит. – – Мне не с чем туда возвращаться. Ничего не сделал, не достиг.
– – Да подожди ещё, – – говорю, – – у тебя ещё вся жизнь впереди, достигнешь, куда ты денешься.
– – Ага, на Муданге достигнешь, как же... Там везде эти джингоши, умхнувш...
Последнее, видимо, было ругательством. Надо запомнить. Пока только развожу руками.
– – Эцаган, если б я могла тебе чем-то помочь, обязательно бы так и сделала.