Читать интересную книгу "Чёрная бабочка, летящая во тьму - Биннур Шафак Нигиз"

в этом роде.

– Ты знаешь, что я сама убираю в своей комнате. Мне твоя помощь не нужна. – Мои голос и взгляд были ледяными, и я не сводила с матери глаз. Ее задетая моими словами гордость увеличила пропасть между нами.

– Ты все больше и больше становишься непреодолимой стеной, – медленно сказала она. – Я не могу добраться до тебя, Мерве.

Я закрыла глаза на несколько секунд и покачала головой. Когда снова открыла их, стиснула зубы.

– Дело в том, – прошептала я, вставая, – что ты никогда не пыталась добраться до меня, мама.

Она уставилась на меня.

– Мерве…

– Спокойной ночи, мама.

Когда я быстро вышла из кухни и пошла в свою комнату, было такое ощущение, будто я взяла на свои плечи бремя того, что оставила маму вот так. Собрав свои длинные черные волосы в пучок, напоминающий огромное птичье гнездо, надела черную пижаму с принтом «Тасманийский дьявол» и села на кровать, подтянув колени к груди. Пока мой взгляд бездумно блуждал по стенам и полу, телефон, заряжающийся на тумбочке, завибрировал. На мгновение я вспомнила, что так и не отправила сообщение Биллур.

Глаза на мгновение широко раскрылись, и взгляд тут же переместился на окно напротив моей кровати. Он что, здесь? Почему? Каран приехал снова из-за деда, не так ли? Пока крючки на концах вопросительных знаков один за другим застревали в моей голове, я встала с кровати, подняла занавеску на окне и посмотрела на улицу.

Когда увидела Карана, опирающегося на капот черного «Рейндж Ровера» под оранжевым фонарем, сложившего руки на груди и смотрящего на окно моей комнаты, сердце чуть было не вырвалось из груди и не покатилось по полу.

Я могла сказать, что на улице шел дождь, по каплям, которые были заметны на свету уличного фонаря.

На мужчине был только черный свитер с закатанными до локтей рукавами и джинсы. Его грудь тяжело поднималась и опускалась. Я быстро одернула шторы и вышла из комнаты, мелкими шагами прошла по коридору, взяла с вешалки свое черное пальто, накинула его на плечи, с большой осторожностью открыла дверь и выскользнула наружу. Взяла ключ и медленно закрыла дверь. Взглянув на Карана, стала медленно подходить к нему, оглядываясь по сторонам.

– Что ты здесь делаешь? – прошептала, подойдя к нему. Суровый взгляд осмотрел меня от ботинок до пучка на голове, Каран медленно опустил руки, скрещенные на груди, обошел капот и открыл переднюю дверь автомобиля. Я смотрела на него с любопытством, мужчина достал черную спортивную сумку, которую я оставила в офисе, и протянул мне.

Глядя на сумку, я спросила:

– Что это?

– Твоя одежда, – твердо ответил он.

– Я не буду тебя благодарить, – сказала я, продолжая пристально смотреть на мужчину.

– Да, не нужно. – Каран медленно облизнул нижнюю губу, глядя мне в глаза. – Я поговорил с деканом твоего университета, стажировка окончена.

– Хорошо.

– Хорошо.

– Да, супер, – сказала я, понимая абсурдность ситуации.

– Правильно, – сказал он, поддакивая мне.

– Хорошо.

– Хорошо. – Я понятия не имела, почему мы это делали, наверное, мне просто хотелось побыть с ним еще немного. Капли дождя, доверенные небом земле, застревали в моих волосах.

– Тогда хорошо, – прошептала я, и Каран тяжело сглотнул.

– Хорошо, – сказал он, будто мы вели обыденную беседу.

– Я пойду, – сказала я, продолжая смотреть ему в глаза.

– Да, тебе пора, – мрачно прошептал мужчина.

– Спокойной ночи. – Собираясь развернуться на пятках, я заколебалась.

«Иди уже, хватит позориться», – сказала другая Мерве, положив руку на лоб и покачав головой.

Когда я уже собиралась повернуться к нему спиной и уйти, Каран обхватил своей теплой рукой мое запястье. Я тяжело вздохнула, поскольку мой следующий шаг повис в воздухе. Внезапно мужчина развернул меня к себе, и я взглянула ему в глаза. Казалось, змеи обвили мою грудь и сжали сердце.

– Декан больше не будет тебя беспокоить. Постарайся больше не выливать никому на голову кофе.

– Хорошо. – Единственное, что я могла сказать, было чувство, будто все здания рушатся на меня.

Каран отпустил мое запястье и отвернулся.

– Все, иди, – сухо сказал он.

Когда я наконец начала уходить, мысли были заняты только человеком позади меня. Почему Каран проделал весь этот путь в такой поздний час только для того, чтобы вернуть мне одежду? Вставив ключ в замок, я обернулась, и наши с ним взгляды встретились.

Его черные, как вороново крыло, глаза сияли, пронзая темноту.

– Я не буду тебя благодарить. – Когда я пошевелила губами, он медленно покачал головой, казалось, уголки его рта приподнялись.

Когда я открыла дверь и вошла, не смогла сдержать улыбки. В этот момент телефон снова завибрировал.

Брови нахмурились, когда я медленно перевела взгляд на пижаму, которая была на мне.

* * *

– Раньше вы хотя бы в университет вместе приходили. Теперь ты словно полностью оборванная нить, – сказала Бушра, поставив бумажный сканчик с чаем на стол, и глазами указала на Дефне в противоположном конце кафетерия. Сразу после этого она села напротив и надула щеки, глядя на гудящую толпу. – Твоя стажировка окончена.

– Верно.

Продолжая держать стаканчик с горячим кофе, я вздохнула, задаваясь вопросом, видела ли Бушра то, что произошло вчера; с другой стороны, если бы видела, уже засыпала бы меня вопросами.

– Дамла смотрит сюда, – проворчала она.

– Пусть смотрит. Мне все равно.

Подняв брови, Бушра многозначительно спросила:

– Есть ли вообще что-то, что может тебя заинтересовать?

Не отрывая глаз от поверхности кофе, я глубоко вздохнула и прикусила внутреннюю часть щеки.

– О какой ерунде ты опять говоришь, Буш?

– Я говорю ерунду? – спросила она, с любопытством вглядываясь в мое лицо. – Моя Мервиш, Черный принц приезжает за тобой на своем черном коне… Ой, извини, на черном джипе, а я говорю чепуху… Так?

– Именно это ты и делаешь, – проворчала я, глядя на нее.

Подруга ухмыльнулась, как виноватый маленький ребенок.

Сделав глоток чая, она сказала:

– Я знаю, что тебе нравятся мужчины постарше. Уже все догадались, что ты не станешь встречаться с кем-то, кому восемнадцать или девятнадцать лет. Кроме того, я даже и не могу представить тебя с нашим ровесником!

– Ерунду не…

– Не говорю! – заключила Бушра вслух.

– Я не буду с тобой спорить по этому поводу. Давай поговорим, когда ты перестанешь смотреть нелепые романтические сериалы.

Она усмехнулась, пожала плечами и покачала головой. На самом деле мне было удобно, что подруга больше не задавала вопросов, пока я пила кофе. Бушра любила преувеличивать. Она была из тех людей, что превращали