разве что сверху крепилась золотистая цифра «20». Пути назад нет, остается идти вперед. В коридоре было множество пронумерованных дверей. Периодически на пути ему попадались люди в таких же светлых пижамах с номерами.
Коридор вывел его в большую светлую комнату, украшенную комнатными растениями. Окна показывали отличный вид на озеро. Люди в пижмах сидели на бежевых диванах, за столами, прохаживались по залу, исчезали в смежных помещениях. Многие держали в руках портативные компьютеры. Словно он в гостиной дурдома. Усиливали ощущение амбалы в больничных халатах, стоящие у стен и пристально наблюдающие за людьми в комнате. Потом Эдриан увидел Чеф… а через несколько секунд — ее точную копию, разговаривающую с пациентами. Он встряхнул головой, желая развеять галлюцинацию, но, словно насмехаясь над ним, из-за угла вырулила третья близняшка, с каталкой, полной лекарств.
— Мистер Первый? — улыбчивая медсестра протянула ему доверху наполненный стаканчик. — До дна.
Словно находясь в гипнотическом трансе, Квинт опрокинул в себя таблетки, а в следующую секунду уже сидел на диване, бездумно пялясь на какую-то картину. Нарисованный Адам тянулся к Богу, но расстояние между ними все увеличивалось и увеличивалось. Эдриан чувствовал, что это он пытается дотянуться до Всевышнего, и вечно ему не хватает всего лишь дюйма.
Из наркотического небытия его вывел знакомый силуэт. Красивое, но вздорное лицо, он хорошо его запомнил. Образ ассоциировался с чем-то, что хотелось раздавить, как подгнивший виноград.
— Рэйчел Бёрт?
Эдриан постарался, чтобы его голос прозвучал как можно нейтральней. Женщина обернулась, смерила его непонимающим взглядом.
— Да? — настороженно спросила она.
Голос не узнала. Может, они на самом деле никогда с ней не встречались, и он не ломал ее хрупкие пальчики?
— Ну, я жду! — вздорно воскликнула женщина.
Секунда промедления, Эдриан неловко улыбнулся:
— Эм… Мэм, понимаете, я ваш большой поклонник. Не могли бы вы дать мне автограф?
Минуту спустя он сидел на диване, разглядывая подпись знаменитой актрисы на своей руке, и реальность словно ускользала между пальцев.
— Мистер Квинт!
Эдриан поднял голову. Знакомый, очень знакомый голос, только стоящего перед ним парнишку он не знал. Если Чес перекроить в тринадцатилетнего мальчика, пожалуй, получилось бы нечто подобное. Пацан улыбался и пристально смотрел на него:
— Не узнали?
— Простите, но нет.
Мальчик бухнулся на свободное местечко на диване:
— Я — Эн.
— Что?
Это такая игра? Или шутка? Или у него галлюцинации?
— Не верите? — Мальчишка продолжал улыбаться. — Мне дали настоящее тело, чтобы я мог продолжать эксперимент по изучению человечности…
— Нет, тебя тут нет. Тьфу! Сгинь!
— Мистер Квинт, — в голосе мальчика послышалась беспокойство, — вы думаете, я вам кажусь?
— Я уже не знаю, что мне кажется, а что нет, — неожиданно для себя признался Эдриан.
Бац! В лицо прилетел болезненный удар. Эдриан схватился за нос, из которого потекла кровь. За спиной мальчика тут же появились два амбала, схвативших его за плечи:
— Насилие запрещено. Даже ангелам.
Тот не изменился в лице:
— Господа, это не насилие, а наглядный пример, что такое реальность. Больше не повторится. Обещаю.
Амбалы испарились. Квинт отнял пальцы от носа, посмотрел на пятна крови. Сильно ударил. Неожиданно для такого хрупкого на вид тела.
— Как вы думаете, мистер Квинт, эта боль реальна?
— Вполне…
— Тест на реальность пройден?
Эдриан вытер нос и губы от крови:
— Мне все еще сложно поверить, что это ты, Эн… В смысле… Ты теперь…
— Очень похож на обычного человека? — радостно подхватил Эн. — Правда удивительно? Никто из присутствующих не в состоянии отличить меня от обычного ребенка и даже…
— Я не понимаю, Эн, — перебил его Квинт. — Где Чес? Зачем я здесь? И где это вообще «здесь»? Как я сюда попал?
— Здесь, — Эн обвел рукой зал, — это Эдем. Последнее райское место на земле. Пристанище божьих детей и ангелов. Место, где все начнется сначала. Все эти люди — участники и спонсоры эксперимента. Все — такие же, как и вы, конструкты. Хотя… вас нельзя сравнивать с ними. Вы — Адам, Первый, Коронованный венцом. Другие — просто боялись смерти и хотели жить вечно. Настолько, что не пожалели всех своих состояний. Ангелы, — Эн коснулся своей груди, — служат Богу. Они его непорочные создания. Мисс Чес… Очевидно, она, как и вы, проходит терапию, но явно хуже, если ее все еще не выпустили. Ей будет сложно смириться с реальностью, — он кивнул в сторону проходящей мимо сестры Чеф.
— Так они такие же, как она?
— Не совсем, но созданы по тому же чертежу.
«Аллегро»! Что случилось с его девочкой? Не дай Бог они что-то сделали с ней!
— Быстро отвечай, где Чес! Ты ведь был в ее голове и должен знать!
— Я не знаю. Думаю, вы скоро с ней увидитесь. Когда Бог позволит.
— Бог?
— Да. — Эн оглядел гостиную. — Он хозяин этого места, создал мое тело, создал вас и мисс Чес.
— Что?! — Эдриан почти подпрыгнул на диване. — Кто он?
— Вы с ним обязательно встретитесь. Когда пройдете все необходимые процедуры. Поверьте.
Квинт задумчиво проследил за одинаковыми медсестрами. Поверить? Тогда почему в груди шевелится такой мерзостный червячок?
— Ты так и не ответил, как мы сюда попали.
— Я привел вас сюда по приказу Бога.
Эдриан гневно нахмурился, сжав кулак. Порт, доки, контейнеры. Все это было подстроено.
— Ты захватил тогда тело Чес? — холодно уточнил он.
— Да, — ответил Эн. — Вам понравилась моя цитата из «Матрицы»?
— Оча…р-р-р-овательно, — прорычал Квинт, еле сдерживаясь, чтобы не наброситься на мальчика. — Зачем ты это сделал, Эн? Ты предал нас!
— Я спас вас.
— Отвечай! Все это ради тела?
— Нет…
— Тогда ради чего? Эн, ради чего?
— Чтобы спасти вас, — упрямо стоял на своем мальчишка. — Иногда чтобы спасти кого-то требуется изъять его из привычной среды и заточить в контролируемую… Этому я научился у людей, наблюдая за тем, как они оберегают исчезающие виды. Мне жаль, что вы считаете меня предателем.
— Предателем и обманщиком. — Квинт стиснул зубы. — Как давно ты это планировал?
Секунда молчания:
— Давно. К счастью, я успел вовремя.
Квинт устало потер глаза.
— Мы сделали ошибку, что доверились тебе…
Непроницаемая маска дружелюбия Эн дала трещину:
— Что это значит?
— Это значит «пошел на хер отсюда, пока я не оторвал тебе ноги».
— Мистер Квинт, — мальчик наклонился к нему, — вы ведь хотели увидеть Бога? Вы столько молились ему … Теперь у вас есть шанс поговорить с ним. Я всего лишь это осуществил. И озеро. Это ведь была ваша сокровенная мечта…
— Пошел на хер!
— Пожалуй, вам тоже потребуется время, чтобы свыкнуться с реальностью. Уверен, очень скоро вы поймете, что я все сделал правильно.
Он пошел