он был прав.
Он.
Хоторн.
Итак, Хоторн говорил с Бэйлом обо мне. Конечно же не о том, что нас связывало, – я прекрасно понимала это, – просто хотел настроить Бэйла против меня.
Я скрестила руки на груди.
– И все же, – начала я как можно более равнодушно, – это не я проиграла из-за чувств.
Бэйл дернулся, но цепи его удержали. А то, что он дырявил глазами пол, уже сводило меня с ума.
Я слегка наклонилась вперед, чтобы видеть хотя бы часть его лица.
– Бэйл, – мягко сказал я. – Мы твоя семья, ты это знаешь? Ты дома. Возможно, сейчас для тебя это не имеет большого значения, но… это много значит для нас. Что ты здесь.
Его руки задрожали от напряжения. Всего на какое-то мгновение, но я заметила. Может, это первые признаки отвыкания?
– Меня зовут не Бэйл.
– Тогда как тебя зовут?
Он не ответил.
Я потерла рукой лоб и снова откинулась назад. Не плакать, сказала я себе. Наркотик рано или поздно выветрится.
– Для меня ты всегда был Бэйлом, – прошептала я. – Когда мы впервые встретились, ты не хотел, чтобы я называла тебя Бэлиеном.
Он никак не отреагировал. И не спрашивал о причине. Но я все равно сказала ему почему.
– Ты хотел начать новую жизнь. Здесь. В Санктуме. Ты хотел стать лучше.
– Чего-либо хотеть – это слабость.
Бэйл говорил словами Хоторна.
– Это неправда, – прошептала я. – Тобой двигала твоя воля, именно она сделала тебя сильным. Ты очень многим помог. Ты помнишь Джейсона? Маленький мальчик-грундер из города. Ты вывел его из зоны, когда они еще существовали. Ты доставил его в Санктум. Ты спас ему жизнь. Теперь у него новые родители, которые его любят, друзья, с которыми он может играть, и…
– Я должен был убить тебя, когда у меня был шанс.
Его слова прозвучали так внезапно, что это было похоже на пощечину. Но я старалась не показывать виду.
Он не Бэйл. Он не Бэйл. Он не Бэйл.
– Почему ты этого не сделал? – едва слышно спросила я.
Мускулы на его руках снова напряглись, он натянул наручники, цепи лязгнули.
Наручники крепкие, сказала я себе. Гилберт все проверил.
Сенсоры засветились синим цветом – это было знаком, что Бэйл пытался сосредоточить энергию.
Спокойно. Я была уверена. Он не сможет добраться до меня.
– Он хотел, чтобы я привел тебя к нему, если мы встретимся, и по возможности без травм.
Бэйл сощурился. Внезапно он бросился ко мне, цепи натянулись, и его лицо оказалось так близко, что я почувствовала дыхание.
Впервые с того момента, когда я вошла в бокс, он посмотрел мне прямо в глаза.
– Но он был неправ, – сказал Бэйл тихо и угрожающе. – Я должен был убить тебя. Я должен был разорвать тебя на части, чтобы от тебя ничего не осталось.
У меня перехватило дыхание, и я отпрянула.
Отвращение в голубых как лед глазах, ненависть, бьющая через край, причиняли мне боли больше, чем его слова.
Он не Бэйл, повторила я про себя. Это наркотик. И это Хоторн. Настоящий Бэйл…
…настоящий Бэйл любит меня.
Я встала и нажала на кнопку, чтобы эта чертова дверь наконец открылась.
– Вы умрете! – крикнул мне в спину Бэйл. – Все вы! Вы больше не сможете это остановить. Вы это заслужили – все! Он вытащит меня отсюда, а потом я убью вас! И начну с тебя!
Слезы текли по моим щекам, но я не повернулась. Я ни в коем случае не доставлю ему удовольствия видеть, что он сделал мне больно.
Когда я оказалась снаружи, голос Бэйла мгновенно был поглощен дверью, осталось только неконтролируемое биение моего сердца.
В каком-то смысле я удивилась тому, что оно вообще бьется.
21
Чья-то рука схватила меня за плечо, и я вздрогнула. В жилом отсеке, который мне отвели в защитной стене, было темно. Только когда рядом с моей кроватью включился ночник, я увидела, что это Лука.
Я чувствовала себя полностью дезориентированной. Как долго я спала? Ведь я хотела прилечь всего на полчасика и попросила Сьюзи разбудить меня…
Одного взгляда на Луку было достаточно, чтобы понять: что-то случилось.
– Наверное, следовало бы дать тебе поспать, – сказал он и вздохнул, когда я вскочила и стала натягивать брюки.
– Что случилось?
– Ничего такого, на что мы не рассчитывали.
Лука сделал паузу, но, заметив мой нетерпеливый взгляд, выпалил:
– Вторая фаза началась. Врачи уже у него. Но ты все равно ничего не сможешь сделать.
Я не стала надевать куртку – было достаточно тепло – и мгновенно создала вихрь. Лука был не в восторге, но кивнул и прыгнул вслед за мной. Моя комната располагалась всего на один этаж ниже помещения, где находился Бэйл, и поднялись мы за пару секунд. Хорошо, сенсоры на этажах были отключены.
То, что я увидела в боксе, заставило меня застыть на месте.
У кровати стояли три врача, но ни Гилберта, ни Робура рядом не было. А Бэйл…
Бэйл лежал на кровати и дрожал, уткнувшись лицом в подушку. Стекло бокса заглушало все звуки, но и одного зрелища было достаточно.
Вторая фаза, подумала я. Отвыкание. Я не ожидала, что это произойдет так быстро.
– Доктора определенно помогут ему, – сказал Лука рядом со мной, и я понимала, что он имел в виду: дай им это сделать. Пожалей себя.
Он ничего не понял. Они все ничего не поняли. Бэйл пожертвовал собой ради меня! Тогда, в Новом Лондоне, он бросился к ногам Хоторна, чтобы защитить меня. А это означало, что я буду рядом с ним каждую секунду, пытаясь облегчить его боль.
Я слышала, как Лука выкрикнул мое имя, но к тому времени я уже подбежала к боксу и нажала на кнопку. В двери я на мгновение остановилась, затем вошла внутрь.
Наконец я услышала голоса врачей. Они говорили о препаратах для расслабления мышц, об обезболивающих и снотворных. Один из них приказал мне немедленно выйти и дать им возможность выполнять свою работу, но я проигнорировала его.
До меня доносились крики боли, приглушенные подуш кой, в которую дышал Бэйл. Он метался в своих наручниках, а его пальцы впились в простыни.
Он что-то говорил. Я не могла разобрать слова, потому что Бэйл говорил их в подушку – и делал это намеренно, чтобы приглушить.
Я подошла ближе и остановилась рядом с его кроватью, очень медленно наклонилась, и наконец слова стали складываться в предложения.
– Пожалуйста, – снова и снова повторял Бэйл. – Пожалуйста. Пусть это прекратится. Пожалуйста.
– Отойдите в сторону!