И тогда наступает какое-то разочарование и печаль, и тоска о пройденном и о том, чего никогда более не встретишь, наполняет наши сердца и глаза, порой изливаясь по щекам откровением. Совсем не то чувство сопровождает нас, когда нам снова надо узнать, что там — за обложкой, за только что прочитанной книгой. Вместо былого интереса и трепета остается жалость к героям, удовлетворение собой, ощущение нехватки чего-то, но самое главное — душевная пустота и страх перед неопределенностью — перед тем, что нас ждет за той — за другой обложкой.
Есть ли у нас выход? Разве можно начать в одночасье жить иначе? И, тем не менее, похоже, что мы пытаемся изменить мир. А он все так же не поддается нашим разнонаправленным и слишком слабым усилиям. Остается только уповать на то, что любимая книга не опостылеет с годами, а ее истрепанная обложка не будет вызывать отвращения. Остается пойти по трудному пути и изменить себя: перестать бояться того, что находится за второй обложкой и переворачивать ее с тем же интересом и пылом, что и первую.
А знаете, что еще можно сделать?
Можно попробовать написать вечную книгу. Кстати, инструкция прилагается.
© Антон Виричев, 2001 г.
1
Ček ajkula (серб.) — чек акула. Čekaj kula — жди крепость.
2
Чудские племена звали реку «волхова», что значило «бурая».
3
Draž (срб.) — прелесть
4
Sramota (срб.) — позор
5
ныне Киров
6
янычар набирали из числа детей пленных христиан
7
Содружество алого паруса
8
gornij — верхний, высший; donij — нижний (срб.)
9
в 1834 году А.С. Пушкин создаст свои «Песни западных славян».
10
Черногорцы, принявшие ислам
11
Видишь, какая здесь тьмаНи неба, ни солнца, ни ветраОсвети наш путь к богу, к храмуСодружества алого паруса.
12
Мария Плавич, Белград, до востребования (срб.).