[...]
16 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Противник эвакуируется из Бессарабии. 17-я армия на всем фронте прорвала линию Сталина. Противник наносит с севера удары по нашей наступающей группировке, нацеленной на Киев. Коростеньская группировка противника прекратила свои атаки и перешла к обороне. Русские здесь все еще имеют сильную артиллерию, однако танков у них больше нет. Отмечаются переброски по железной дороге из Коростеня в Киев.
Группа армий «Центр». Противник силами семи дивизий атакует из района Гомеля правый фланг группы армий «Центр». По имеющимся у нас на настоящий момент данным, удар наносится силами всей гомельской группировки. В районах, через которые наносят удары войска Гудериана и Гота, все еще остается много воюющих групп противника, которые вынуждают наших танкистов атаковать на различных направлениях. Даже западнее Днепра все еще имеются активно действующие группы противника.
Правое крыло танковой группы Гота в районе Ярцева вышло на большое бетонированное шоссе на Москву. В то же время левым флангом группа Гудериана вошла в Смоленск. Именно здесь сомкнулись внутренние фланги наступающих танковых групп. Войска левого крыла группы Гота, очевидно, вышли в район, занятый лишь незначительными силами противника. Для того чтобы остановить его наступление, противник, возможно, создает новую группировку в районе Ржева.
На северном фланге группы армий 19-я танковая дивизия вышла к Невелю, однако ей до сих пор не удалось, как это планировалось, соединиться с 12-й пехотной дивизией, поэтому до сих пор не удалось окружить противника на стыке между группами армий.
Группа армий «Север». Продолжается перегруппировка перед наступлением, в котором главный удар будет наноситься на Новгородском направлении. Однако подготовка задерживается по вине 16-й армии, которая слишком долго не предоставляет войска для нанесения удара на север.
По данным радиоразведки, в районе Тарту находятся три дивизии русских, которые действуют против нашего I армейского корпуса (!). Это недопустимо. Командование группы армий должно принять меры.
Сведения о противнике. Общая картина: сопротивление противника, действующего перед фронтом группы армий «Юг», слабеет. На участке перед 17-й армией его фронт рухнул, и, по-видимому, он не располагает здесь резервами. Я не считаю, что существует какой-либо план организованного отвода войск противника с этого участка за Днепр. Возможно, русские попытаются укрепить рушащийся фронт за счет дивизий, отступающих из Южной Бессарабии. Остается выяснить, попытается ли противник перебросить часть своей сильной коростеньской группировки, чтобы сдержать острие нашего наступления на Киевском направлении.
На остальных участках фронта противник, вне всякого сомнения, пытается закрепиться. Я абсолютно уверен в том, что отход от Смоленска на восток носит временный характер. Пока мы еще не имеем ясной картины обстановки в районе Бологого (юго-восточнее озера Ильмень), где происходит разгрузка и отмечены передвижения войск. Действительно ли речь идет о создании в районе Ржева новой группировки за счет войск, собранных в других районах? Что происходит с группировкой противника в районе Брянска? Существует ли она на самом деле и чем занимается?
[...]
17 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. Никаких особых изменений.
На фронте группы армий «Юг» события развиваются согласно плану. Противник пытается не допустить окружения северного фланга своих войск в районе Белой Церкви и юго-восточнее Бердичева. Одновременно он пытается вывести свои войска из мешка, образовавшегося между 11-й и 17-й армиями.
На северном фланге (в районе Коростеня и Киева) в беспорядочное движение ранее выявленных в районе Коростеня и Киева соединений противника включились еще две дивизии, одна из которых была переброшена с Кавказа.
Мне непонятна пассивность 13-й танковой дивизии, которая, как видно, ничего не предпринимает против противника, отступающего прямо мимо нее от Коростеня в направлении на Киев.
Группа армий «Центр». Окружение противника осуществляется согласно плану. Правый фланг группы Гудериана, по-видимому, обеспечил себе полную свободу маневра в направлении на Рославль. На флангах русские пытаются атаковать группу Гудериана и даже наносить более глубокие удары против 2-й армии, впрочем, безуспешно.
Группа армий «Север». Здесь также продолжается проведение операции по окружению противника. На правом фланге, в районе Невеля, все еще не удалось соединиться с левым крылом группы Гота. Здесь же части вражеской группировки удалось уйти от наших войск на восток. Противник движется не в сторону Великих Лук. На восточном участке фронта образовался еще один мешок, куда попали значительные силы неприятеля, в районе Опочки. Некоторым частям противника сначала удалось вырваться из окружения на восток, в сторону Холма, однако они возвращаются назад, очевидно, для освобождения своих товарищей из окружения.
Обстановка в полосе наступления танковой группы Гепнера не изменилась. К ней форсированным маршем подтягивается I армейский корпус.
[...]
18 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. Операция группы армий «Юг» все больше теряет свои очертания. Участок фронта в районе Коростеня по-прежнему требует больших сил. Появление новых войск противника, которые атакуют с севера, из района Киева, вынуждает нас бросить в этот сектор пехотные дивизии, высвободив таким образом подлежащие замене части III моторизованного корпуса. В результате на северном участке оказались скованными более значительные силы, чем нам хотелось бы. Маневрирующее крыло 1-й танковой группы, по-видимому, тоже пока не начало наступать в южном направлении. Эти войска все еще задерживаются в районе Бердичева и Белой Церкви. В то же время наступающий клин 17-й армии ушел так далеко вперед, что правый фланг 6-й армии (действующий в интересах 1-й танковой группы) следует также исключить из войск, участвующих в проведении операции на окружение, и направить на восток, в район южнее Киева, где он в дальнейшем будет переправляться через Днепр.
Теперь, согласно приказу фюрера, нам следует овладеть Одессой. Для выполнения этой задачи мы располагаем только корпусом Ганзена, в состав которого входят две немецкие и несколько румынских дивизий. Эта операция, с необходимостью проведения которой я согласен, заставит нас отвлечь часть сил от участия в уже начатой большой операции по охвату войск противника.
Группа армий «Центр» проводит перегруппировку своих танковых дивизий, которые далее будут наступать в северовосточном и юго-восточном направлении. Пехотные дивизии подтягиваются во второй эшелон к танковым. Войска, задействованные для формирования колец окружения вокруг вражеских частей, попавших в мешки, постоянно сменяют друг друга. Интересно, как долго это может продолжаться и когда, наконец, командование отдаст приказ приступить к затягиванию горловин таких мешков. На южном участке, восточнее Могилева, противник продолжает ожесточенно атаковать (5-я армия русских). Именно такие его действия нам на руку.