21 июля 1941 г.
[...]
Генерал Эквист доложил о своей поездке в Финляндию. Опасения Эрфурта, что маршал Маннергейм против проведения операции восточнее Ладожского озера, оказались безосновательными. Эквист провел переговоры с Маннергеймом и Эрфуртом. Истинной причиной этой бури в стакане воды, по-видимому, явилось то, что Эрфурту нечего сказать и нечего предпринять, и он испытывает комплекс унижения.
Успехи финских войск в наступлении очень впечатляют.
Генерал Мацки доложил о состоянии дел на своем участке.
Гелен доложил о поездке фюрера в группу армий «Север». Во время совещания все, видимо, прошло хорошо. Кто-то, очевидно Кейтель, все время пытается убедить фюрера в том, что танковые соединения необходимо перебросить из группы армий «Центр» в группу армий «Север», а именно в район возвышенности восточнее озера Ильмень. Такой шаг был бы ошибкой.
Я согласен, что действительно необходимо направить часть наших изо дня в день тающих танковых соединений в район Бологого с целью изоляции этого важного железнодорожного узла. Однако далее на север фон Лееб располагает достаточными силами для решения своих задач. Задачу по захвату Бологого лучше всего возложить на группу армий «Центр» (после переноса разграничительной линии между группами армий!).
[...]
22 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. На фронте группы армий «Юг» продолжаются тяжелые бои в районе Умани, где 16-я и 11-я танковые дивизии столкнулись с крупными силами противника. Очевидно, противник сосредоточивает против нашего танкового клина части своего отходящего фронта для того, чтобы сберечь максимальное количество из, вероятно, значительных сил, действующих в этом районе, от угрозы окружения. Такая тактика, конечно, может поставить наши подвижные войска, действующие в районе Умани, в тяжелое положение, в особенности с учетом того, что бои с русской 26-й армией, похоже, грозят принять затяжной характер.
На участке армии фон Рейхенау наши предложения начинают давать результаты. Сейчас основные усилия армии сосредоточены на правом фланге; цель – оттеснить коростеньскую группу противника от Днепра. Кроме того, южнее Киева приступили к формированию ударной группы.
В полосе группы армий «Центр» кольцо окружения в районе Смоленска пока не удается замкнуть. 7-я танковая дивизия, очевидно, находится не на большом шоссе, ведущем в Москву, а севернее него; в этом районе также продолжаются бои. Теперь, после того как Невельский котел был прорван противником и нашим войскам пришлось оставить Великие Луки, шансы на достижение крупного успеха с разгромом значительных сил противника значительно уменьшились. На Днепре, в районе Нового Быхова, противник также все еще удерживает свои позиции и упорно сопротивляется.
Группа армий «Север» продолжает запланированную переброску войск.
[...]
Во второй половине дня главнокомандующий вернулся от фюрера, который снова обеспокоен состоянием дел в группе армий «Север». Фюрер считает, что там не могут сосредоточить силы на одном важнейшем участке, постоянно допускаются ошибки. Действительно, дела на этом участке идут не так хорошо, как на других направлениях, взаимодействие налажено менее эффективно.
Далее во второй половине дня – работа над директивами для групп армий относительно ведения дальнейших операций.
[...]
24 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. На фронте группы армий «Юг» существенно обострилась обстановка в полосе действий 11-й и 16-й танковых дивизий. Эти дивизии слишком слабы для того, чтобы противостоять натиску противника, оттесняемого группой Шведлера и 17-й армией. Кроме того, в настоящее время очень сложно усилить их, перебросив войска из основной группировки танковой группы, поскольку именно сейчас группа также связана боями. 17-й и 11-й армиям удалось продвинуться далеко вперед, однако при этом 11-я армия, вместо того чтобы наступать строго на восток, слишком отклонилась к юго-востоку! Силы 6-й армии все еще слишком разбросаны. Никакого сосредоточения на главном направлении!
Группа армий «Центр». Продолжается подтягивание отставшей пехоты. Обозначилось намерение противника нанести удар на флангах; на некоторых участках (на севере) такие удары уже наносятся. Трудности на краю правого фланга 2-й армии.
Группа армий «Север» проводит перегруппировку для нового наступления. Однако все еще невозможно определить, где именно она будет наносить главный удар.
[...]
26 июля 1941 г.
Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Противнику пока еще удается находить возможность избегать угрожающего ему окружения. Ожесточенными контратаками против вырвавшихся вперед наших групп преследования он прикрывает отход своих войск из угрожаемых районов. При этом с каждым разом он все более искусно маневрирует своими силами, перебрасывая войска как по железным дорогам, так и на автомашинах. Русская 26-я армия подверглась мощным ударам наших войск; 5-я армия противника перегруппирует свои силы на восток.
Группа армий «Центр». На крайнем правом фланге группы армий фон Бока противник отступает. Сильная группировка противника, еще недавно сосредоточенная в районе Гомеля, по всей видимости, перебрасывается в северном направлении, в район шоссе Рославль – Смоленск. На Ельнинском направлении противник непрерывно атакует силами свежих дивизий, переброшенных с востока, с применением танков новых типов.
Удары наносятся и с северо-восточного направления против северного крыла танковой группы Гота. Наша пехота подтягивается к переднему краю.
Группа армий «Север». Противник оказывает сопротивление нашим наступающим войскам силами многочисленных подразделений, которые держат жесткую оборону на южном фланге группы армий, а также по обе стороны озера Ильмень. На участке корпуса фон Манштейна наступление осуществляется медленно из-за очень сложных условий местности. Западнее Чудского озера наметилась тенденция к окружению сил противника в районе Тарту.
Общая картина. Оборона противника становится более активной; он чаще использует танки и авиацию. Поступили данные о появлении на фронте еще 15 свежих дивизий противника в дополнение к ранее выявленным десяти.
Утреннее совещание с главнокомандующим. Я доложил о намерениях групп армий, дополнив их собственными критическими замечаниями. К моему удивлению, главнокомандующий особо подчеркнул необходимость скорейшего наступления против мощной гомельской группировки противника. Вскоре выясняется, что таковым было одно из замечаний фюрера.
Такая постановка вопроса вынуждает нас перейти в планировании от оперативного уровня к решению задач тактического порядка. Если нам придется сосредоточиться на нанесении ударов по небольшим группам противника, сама кампания превратится в ряд локальных последовательных наступлений, в результате чего наше общее наступление будет исчисляться буквально метрами. Такая стратегия позволит избежать любых неожиданностей на тактическом уровне, даст нам возможность шаг за шагом закрывать бреши между наступающими группами армий. Однако в результате мы истратим все силы на затыкание дыр в расширяющемся фронте в ущерб глубине эшелонирования боевых порядков и, в конце концов, придем к позиционной войне!