нечего, кто-то кого-то в какую-то игру обставил и теперь говорит, что если тот не отдаст деньги, то огребет по морде.
— А когда я сам буду слышать? Ведь я понял, что сказала та железяка в подвале в будущем.
— Там была медленная короткая фраза, которая легко переводилась. Сейчас все чуть сложнее, они пьяны, говорят быстро и эмоционально, свободно понимать и разговаривать ты сможешь после пополнения языкового пакета до семидесяти восьми процентов. До этого будет «твоя, моя, не понимай».
— Значит, ждем, — подытожил Головин, присев за кустом метрах в десяти от спорщиков. — Хорошо бы нормальную беседу подслушать, а не эти вопли.
— Хорошо бы, — согласился с ним ИИ. — Это бы дало сразу процентов двадцать, а то и все сорок.
Вдруг ор разом оборвался и началась обычная драка без всяких приемов, просто два мужика стояли и рихтовали друг другу рожи, делая при этом медленные богатырские замахи, правда правый имел кое-какие представления о боксе, или как у них тут кулачные бои называются? Дверь распахнулась, и из длинного барака вывалилась толпа человек в десять, быстро растащив драчунов. Вскоре улица опустела, стало тихо.
— Языковой пакет одиннадцать процентов, — сообщил ИИ. — Я существенно обогатил словарь ненормативной лексики.
— Замечательно, — хмыкнул Головин.
Но думал он совсем о другом — что делать дальше? Ночь на Эксиоле подлиннее земной, точного времени он не знает, часы после залета в прошлое, а это именно оно, уже не помогут. Шарахаться во тьме в незнакомом совершенно мире — верный способ нарваться, даже туман с обитающими там монстряками или фантомами не нужен. Для того, чтобы огрести по роже, потребуется одна неверная фраза, а он обязательно лопухнется, не зная ни законов, ни традиций, ни обычных правил поведения. Конечно, он выстоит, особенно против этих работяг, которые должны строить особняк, никем другим они и быть не могли, его железяка не ушатала, а эти и подавно не смогут, даже с помощью подручных средств. Но этот вариант на самый плохой случай. Что вообще тут можно сделать?
Барак длиной метров двадцать пять, один этаж, двускатная крыша, обитая чем-то темным, может, и рубероидом. Окна имеются, но занавешены, а может, какими ставнями прикрыты. Начал снова накрапывать дождь.
— Попробуй найти телепортационный круг, — предложил ИИ.
— В такую темень? — с сарказмом подумал Мираж. — Я на этой стройке быстрее ноги переломаю, это сложно, но нет ничего невозможного, я вообще человек талантливый. — Он посмотрел на небо, звезды исчезли, ветер снова пригнал тучи, заморосил дождь. — Блин, ну что стоило Тираю сделать мне ночное видение? Очень полезный навык на этой планете.
— Источник питания больше имплантатов не тянул, — пояснил ИИ.
— А мне он говорил, что если больше имплантатов, то могут перегореть при прохождении барьера.
— Это вторая причина, — ответил ИИ. — И ты прав, ночью мы тут ничего не найдем. Хотя, думаю, транспортная платформа должна быть, и, скорее всего, где-то рядом, ведь если нет дорог, как-то они сюда перекидывают людей и инструмент с материалами? Нужно укрытие.
— Согласен, хоть в подвал обратно лезь.
— Не самое лучшее решение, — отозвался ИИ, — рано или поздно работяги туда сунуться, вот они удивятся, когда они обнаружат там постороннего. Или увидят, как ты лезешь наверх, тогда вопросов не избежать.
Головин бросил взгляд на барак.
— А что если…
Он встал, достал тряпку, стер с рожи влагу и направился искать путь на чердак. Сухо, тепло, конечно, не очень чисто, но там точно никого быть не должно. А если повезет, то можно еще пару разговоров подслушать.
Что ж, он не ошибся, и дверка была, заперта на обычный крючок, сделанный из гвоздя, и лесенка имелась, точно такая же, как и те, по которым он выбирался из подвала. Ступеньки, разбухнув от воды, не скрипели. Дверца тоже открылась почти бесшумно. Несколько секунд Павел вглядывался в темное нутро. Да уж, ничего сложного тут не было. Ребра из балок, на них снизу набили толстые доски и проложили каким-то утеплителем. Для передвижения по чердаку использовались мостки из толстых досок, но вставать на пол-потолок было нельзя, скорее всего, гвозди просто выйдут из отверстий. Мало того, что все это заскрипит безбожно, так еще и провалится с гарантией, вот тогда разборки с местными точно не избежать. Ты кто такой? Зачем лазишь по нашему чердаку? «Моя твоя не понимай». И вот уже кулак летит в лицо.
Головин быстро забрался на чердак и теперь стал думать, как бы прикрыть дверь за собой. И снова на помощь пришла медная проволока, кто-то сделал петлю из брезента вместо ручки, быстро скрутить крючок и зацепить его за дырку от сучка. Так, с палевом разобрались.
Мираж пригнулся и тронулся по доске. Каждый шаг приходилось прощупывать ногой, так как света на чердаке было столько, сколько у негра в одном месте.
— Надо было поискать в том поселке что-нибудь для освещения — свечи, фонари, — занудно загундел ИИ. — Не могло же у них этого не быть?
— Мародеры такое выгребают в первую очередь. Там даже лампочки отовсюду выкрутили, — наставительно просветил собеседника Головин, — только в одном месте они были — дом кожевенника, но там люстра вся в нитях и в плюще. А теперь не отвлекай, а то оступлюсь и ухну прямо работягам на головы. Вот будет смеху.
ИИ промолчал.
Через два мостка нашлась печная труба — теплая, рядом с ней было уютно. Значит, не все тут делают с помощью артефактов, некоторые вещи проще, по старинке, например, отапливать дома. А может, его занесло совсем уж в древность? Черт его знает, когда был построен особняк, новым он точно не выглядел.
Решив расположиться возле печной трубы, Павел аккуратно прошел вперед, снял последнюю доску, к счастью, она была посажана на обычный маленький гвоздь, просто, чтобы не слетала, и оттащил ее к месту лежки, затем снял еще одну, и еще. Легким нажатием руки он вогнал гвозди обратно в балки, получив довольно крепкий настил.
— Ну что ж, — устало прислонившись к трубе, произнес он вслух шепотом, — еще один пункт плана выполнен — укрытие имеется, и в нем даже тепло.
И словно бы в ответ на его слова по крыши забарабанили тяжелые капли начавшегося вновь дождя.
Снизу кто-то завопил, началась очередная ругань. Головин лег брюхом на настил и аккуратно сгреб в сторону утеплитель, тут же стало светлее. Оказалось, щелей между досками хватает, строили абы как, наспех. Мираж даже зажмурился, зато слышно стало замечательно, учитывая, что очередная пара спорщиков стояла прямо под ним.
— Еще два процента в языковой пакет, — спустя три минуты заявил ИИ, когда крикуны разошлись.
На этот раз обошлось без драки. Скучно мужикам тут, видимо, давно смена идет, отсюда и конфликты. Хорошо, если баб в бригаде нет, иначе вообще трындец. Но сколько он не прислушивался, голос женщин не услышал. Зато краем уха послушал еще несколько разговоров, которые догнали языковую копилку до двадцати процентов.
Пить не хотелось, консервы он сжевал, по большому счету делать было нечего.
— Давай я кратко перескажу тебе историю этого мира.
— Блин, — обреченно вздохнул Павел, — от общения с тобой голова раскалывается, даже если разговор короткий, а ты сейчас лекцию задвинешь, я же сдохну.
— Но информация тебе нужна для выживания, — резонно возразил ИИ.
— Нужна, а сам я, в отличие от тебя, это буду читать долго. Ладно, давай, но если станет слишком тяжело, прекратим.
— Сначала отсканируй книги, чего их зря с собой таскать.
— И то верно, это можно делать и вслепую.
Достав на ощупь первую, он начал водить ладонью по страницам. В отличие от сканера ИИ прекрасно распознавал текст. На все про все ушел час.
— Отлично, — довольно заявил ИИ, — тут много полезной информации и то, что касается кристаллов, их несколько видов, а если быть точным три — управления, памяти и элементы питания. Их выращивают по-разному, цена зависит от емкости, чистоты и размера.
— Ясно, — радуясь, что не зря сканировал, заявил Головин. — Тот, что в браслете отвечает за управление?
— Верно, — подтвердил ИИ. — Технически их там два, один небольшой, плоский, вделан внутрь корпуса, он отвечает за энергию вне площадки, подзаряжается автоматически. Но вообще в питании браслет не нуждается, поскольку получает заряд непосредственно от площадки телепортации.
— Интересно девки пляшут. А как насчет использования их вместо стандартной