это все.
Не хочу, чтобы ты тут умер от обморожения.
А тебе какое дело?
Марк и сам не понимал, какое ему дело. Они вместе задавались этим вопросом, пока Марк наконец не узнал, где живет мужик, и не погрузил его в такси. Он дал водителю пару сотен наличкой, чтобы тот довел пассажира до двери. Мужчина сбивчиво обещал все вернуть и выручить, если Марк во что-нибудь вляпается. Марк кивал, а сам думал, что они не знают ни имен друг друга, ни номеров телефонов, так что ничего из обещанного он не получит.
Ночь тогда была чем-то другим. Марку нравилось возвращаться домой по темному Тархановскому парку, в котором собирались пацанские группировки, идти по дорожке, зная, что в кустах спят бездомные и умирают собаки. Он надевал наушники и включал громко музыку, чтобы не слышать шорохов и не ждать, что кто-то на него прыгнет. С ним так ничего и не случилось. Только один раз к нему прицепились пацаны и преследовали, но ему удалось оторваться, смывшись через дворы. Во время утренних пробежек он находил тела собак и коробки, на которых спали бездомные. Пробегал мимо этого мрака, подсвеченного накаляющимся солнцем, ощущал, как кровь проталкивается по венам, и сладковатый, липкий запах росы на листьях, кустах и траве проникает под кожу.
Тогда за ночью всегда наступало утро. Ночь не наваливалась на Марка всем своим космическим телом, не обездвиживала и не душила его. Она не была частью Марка, не заражала его своей пустотой. Она была чем-то внешним, но Марк так ею надышался, что ночь попала внутрь и распространилась по телу. Он пытался ее откашлять, но ночь встала комом.
Марк, сказал Миша. Куда ты вообще идешь?
Веду тебя домой.
Но я живу не там.
Миша говорил с ним, как с ребенком. Словно Марк решал задачку, ответ к которой он знал. И его забавляли поиски Марка. Миша не сдержался и рассмеялся.
Окей, а где ты живешь, Миш?
Он открыл рот, уверенный, что ответ вылетит из него вот так вот просто и сразу. Оглянулся по сторонам. По глазам было видно, что он совсем ничего не узнает.
Сука, сказал Миша.
На другой стороне были «Продукты 24», и Миша захотел зайти внутрь.
Тебе больше пить, наверное, не стоит.
Да я не буду, дурак, что ли? Кофе взять.
Миша попросил три в одном. Старательно растворив порошок в кипятке, он облизал палочку-мешалку, глотнул из пластиковой чашки и сказал, что это лучший кофе на свете. Марк подумал, что Миша шутит, и обрадовался, что тот трезвеет.
Я серьезно, сказал он. Ничего больше не надо. Дешево и вкусно.
А у него, между прочим, своя кофейня, сказал Марк продавщице.
А вон у того яхта, ответила она. И дом в Малибу.
Ай, сказал посетитель и цокнул. Все никак не поверишь, Люба.
Это обстоятельство, видно, очень его огорчало. Он уставился вниз и закачал головой. Его покрывал ворсистый темный мешок, который когда-то, вероятно, был пальто. Лицо было серым, глаза черными. Он немного пошуршал и повернулся к холодильнику: на нем стоял телевизор, на экране шел какой-то советский фильм. Люба уткнулась в телефон. Никто не говорил и не двигался, и этот крохотный закуток реальности, пестрящий дешевыми товарами и целлофановыми пакетами с пряниками и печеньем, вернулся к привычной гармонии. Фильм все шел и шел. Герои стояли на фоне реки и неба и говорили о жизни и любви. Собравшиеся уставились на ящик и слушали.
Пока Миша думал о фильме — или о чем-то еще, — его осенило: он вспомнил, где живет. Не введя Марка в курс дела, он просто пошел на выход, а Марк двинулся следом.
Вспомнил? — спросил Марк.
Хочешь, выебем ее вдвоем?
Что?
Миша говорил о Кристине. Влад, один из посетителей кофейни, любитель таиландских гей-баров и леди-бо́ев, часто фантазировал вслух о том, что сейчас предлагал Миша. Влада возбуждали Кристинины сиськи и жопа. А еще, вероятно, ее суковатость, но это уже Марк домыслил. Кристина Марку совсем не нравилась, может, поэтому он и отказался, хотя Миша настаивал. И дело вовсе не в сексе, ведь Миша предложил варианты: чтобы он сам, Миша, просто смотрел, или даже чтобы его вообще не было рядом.
Я могу погулять, пока вы это, того. Чтобы тебя не смущать.
Возможно, алкоголь — это не твое, Миш.
Ранее тем вечером Миша спросил у Марка о переводах, мол, продолжает ли он это дело, что там за фильмы и так далее. Марк взял и рассказал все как есть.
Ты же говорил, что документалки переводишь. Порно — это не документалки.
Впечатляюще.
Не, серьезно.
Зависит от интерпретации, сказал Марк.
От какой? — вполне резонно спросил Миша, хотя и не понимал ничего до такой степени, что гоготал с собственных пальцев.
Марк ему не ответил, и тема сама собой закрылась. Но теперь, когда Миша предложил такое, а Марк отказался и они шли молча по хрустящему льду, Марк снова об этом задумался. Порногерои, порносюжеты и порнопроблемы. Мир, в центре которого было соединение двух тел. Количество, конечно, условное, но суть от этого не меняется — жизнь крутилась вокруг секса. Они произносили одни и те же реплики, попадали в одни и те же ситуации. Марк чуть не сошел с ума, только наблюдая за ними со стороны. Но это штампованное существование вскрывало самую сердцевину бытия. Божья искра как пульсирующий стояк и судорога бедер. Секс как праздник жизни.
Миша был далек от всего этого. Как и Марк. Но Миша так об этом и не узнал. Всю дорогу до дома он уговаривал Марка трахнуть его жену. Миша с Кристиной жили в серой пятиэтажной панельке, точно такой же, как справа и слева. Миша отыскал свой дом всего с третьей попытки, и это было настоящее чудо. Марк довел его до квартиры и нажал на звонок. Кристина открыла дверь. Она была в красном растянутом халате, немного оголявшем грудь. Во взгляде читалась самая настоящая ярость. Миша сделал шаг вперед, грохнулся в прихожую и завыл. Кристина выдала Марку гримасу, которая, видимо, должна была сойти за улыбку, отвернулась и закрыла дверь. Марк замер снаружи. Тогда он осознал, что значит мертвая тишина. Вот и все, думал он. Пока, Миша.
Миша заехал в кофейню через неделю или две. Уложил коробки с кофе в подсобку. Прикрутил новую полку на кухне. Проверил давление в помпе кофемашины. Все как обычно.
Но больше никогда не смотрел Марку в глаза.
* * *
Наступила