отцом с таким позором. Верда... ею руководит жажда наживы, и кто знает, что тому причиной. Но я не хочу больше вражды, я устала. Я не хочу мстить, я не хочу зла.
Я потерла плечи. Прохладно. Но вот на сердце легко.
- Как только Джен встанет, - донесся до меня голос Тэма, - мы обсудим план на день. А пока поучиться читать тебе не помешает.
- Так она не умеет читать?! - ахнула тетушка Энн.
Мне хотелось смеяться. К черту месть, каждый волшебный день, наполненный любовью - вот, что имеет счастье. Как я могла сомневаться, что она существует?..
- Но я не хочу-у! Я умею писать свое имя, и этого достаточно! Дядя Тэм, в Нагорье ведь не надо читать, скажите тетушке!..
- Знаешь, Рони, я научился не так давно, и это очень даже интересно. Вот, хочешь, тебе расскажу про Робинзона Крузо? Он тоже сбежал из дома...
Я больше не хотела просто слушать. И я отправилась к ним. Сочинять планы на день, молчать и слушать, ждать и улыбаться.
*** Рони
Джен улыбалась ярче солнца, а ведь дядя Тэм и даже тетушка Энни предупредили, что, возможно, ей будет очень плохо, и надо вести себя потише, не расспрашивать, и вообще...
- Джен! - воскликнула я и побежала ее обнимать.
Она поймала меня в свои объятия и, подняв над полом, закружила. Уи-и!
Я чуть ботинками не смела тетю Энн.
Дядя Тэм смотрел на нас и улыбался так счастливо-счастливо, как кот, когда влезает на печку зимой. Да-да, коты тоже улыбаются, только себе в усы, не каждый это заметит.
- Эльфенок, - прошептала Джен, поставив меня на пол и легонько как ветер вороша мне волосы.
Дядя Тэм нахмурился по-шуточному:
- Мы ведь договорились, что ты молчишь.
- Да не наседай так на свою суженую, - пожурила его тетя Энн. А Джен засмеялась в ладонь. - Она сама знает, что делает. Вижу, тебе уже хорошо, голубушка? Еще бы, с таким мужем, он хоть и натрескался в первый день, как ты пропала, да переживал, ох, переживал...
Дядя Тэм покраснел от стыда.
- Дядя Тэм, - настроение у меня с улыбками Джен делалось ой как хорошее, - а правда, что ты распевал "Зеленые рукава" на всю улицу?
Теперь дядя Тэм и вовсе чуть под лавкой не спрятался. Но Джен подошла и похлопала его по спине.
- Жаль, я не слышала, - прошептала она. - Так что делаем сегодня?
- Помоги-ка мне с хлебом, пока будешь слушать, - приказала тетя Энн.
Джен послушалась. А я встала на табуретку, чтоб помыть посуду в деревянном тазике. Уже не в первый раз.
- Рони пойдет к Грэмам, - сказал дядя Тэм, и я чуть не запрыгала на своей табуретке. - Я хочу поговорить с Терри. Кажется, у обоих Галлахеров дела не слишком плохи.
Джен, вынимая хлеб из печи в больших рукавицах, остановилась и посмотрела вовсю на дядю Тэма.
- Джен сегодня готовит обед, - сказал дядя Тэм и глянул на тетушку Энн.
- Это я попросила, - принялась кивать тетя, но, кажется, они с Тэмом просто так сговорились, - мне твоя помощь будет нужна, Дженни. Ты же не откажешь?
Какие они хитрые, а...
- После обеда я заберу Рони и обсудим, что дальше, - закончил дядя Тэм.
Джен покрутила носом.
- "Обсудим", - с издевательской миной сказала она одними губами.
Ну, да, теперь, как у нее голос пропал, так обсуждает только дядя Тэм.
*** Терри
Френ не слишком понравилась ее работа. Я приставил ее к мельничному жернову. Молоть солод я тоже всегда ненавидел - крутишь вертушку и крутишь, только подумаешь, чьо почти готово, приходит отец и говорит: "о-о, хорошее начало, мой мальчик".
Но и у Френ противный характер - она по-прежнему считала себя рабой и носом шмыгала. Поэтому я немного злорадствовал, что она помучается с жерновом. Ну, и, в конце концов, труд облагораживает человека.
Если я был таким, а я был... Мне стыдно. И это еще больший повод, чтобы, наконец, повзрослеть.
Дед занимался наверху в пивном зале. Мы с ним так и не поговорили. Только вечером он мне дал попробовать своего пива и спросил, что я думаю. Оно было превосходно. Хотя я не хотел возвращаться к истории Галлахеров в Герване и думать, что это он виновен в гибели моих предков. Правда, заметив, с какой страстью дед отдается делу, когда он повел меня на экскурсию в погреб, я усомнился: разве он смог бы сжечь такие богатства, пусть и чужие?
Я удивился, когда до меня дошло, что уже третий раз меняю мнение