Читать интересную книгу Жизнеописание. Избранные письма - Герхард Терстеген

твоё сердце

481

Раздел XI

и внутреннейшая любовь полностью, нераздельно и вечно принадлежала и была посвящена одному только Богу. По-читай Его как твоё единственное сокровище, утешение, опо-ру, спасение и блаженство, и ты обрящешь мир и благосло-вение, в каком бы ты положении и состоянии ни пребывала, ныне и во веки. Ей, аминь!

(1, I, 4)

Письмо 120-е

братские вразумления некоему благочестивому купцу,

касающиеся его внешней и внутренней Жизни .

Возлюбленный собрат!

Сими строками сердечно приветствую тебя и твою су-пругу во имя Господа нашего Эммануила (Мф. 1:23); Он да благословит вас, и всё более полно, чрез ваше истинное ис-хождение из ветхого Адама и всего сотворённого, да вводит вас в Свою детскую невинность, простоту, умаление и пре-дание своей воли Богу. Аминь, Иисусе!

Давно я не получал от вас весточки; имея же свободное время, решил вам кое-что написать, о чём хотел сказать при нашей последней встрече, но в спешке запамятовал. Свобо-да во Христе и сознание справедливости да позволит мне высказать, а тебе и твоей супруге выслушать то, что пред-ставляется мне важным.

И прежде всего ещё раз обращаю твоё внимание на оде-жду твоей супруги: она должна быть по возможности самой скромной и простой. Мы уже обсуждали с тобою этот пред-мет, но ты не решаешься исправить сие; напоминаю тебе об этом снова. В вопросах верности Богу ничто не должно

482

О браке, семье, духовной дружбе

почитаться незначительным (Лк. 16:10). Мне эти вещи без-различны; но для тебя и твоего окружения я нахожу это су-щественным.

В своём торговом деле не простирайся слишком далеко. Проявляй свою веру в том, чтобы не строить планов бо́ль-ших, чем это требуется ходом текущих дел. Рассудок будет время от времени приступать к тебе с убеждениями, что ты должен развить, присовокупить, улучшить то или иное, ина-че тебе не будет большого прибытка, и т. д. Всё это только языческое неверие. Мне известны твои доходы; они вполне достаточны. Живите страннически, то есть для себя будьте ничего не имеющими бедняками (1 Кор. 7:31), для бедняков же Христовых — щедрыми богачами.

Главное же — будьте помощниками друг другу в духов-ном. Я знаю многие благочестивые семьи, в коих супруги в природном весьма близки, а в духовном совершенно чужды друг другу. Так не годится; это очень плохой признак. Дет-ски делитесь один с другим всем, что с вами происходит, во внешнем и внутреннем, в добром и худом; молитесь вместе, поддерживайте, вразумляйте, любите друг друга и соделы-вайте вашу совместную жизнь такой, чтобы она прямым пу-тём вела вас к желаемой вами вечности. Дай Бог, чтобы мир видел в вас пример, что и в брачном состоянии могут быть истинные святые Христовы!

Ещё об одном твоём недостатке я должен упомянуть (хотя мы не раз с тобой о нём говорили); недостаток сей, и врачевание от него, выражу в стихах:

Сегодня ты паришь душою, завтра унываешь;

но лучше следуй привлечению вовнутрь.

Жить в духе, а не в чувствах — вот что может

нас научить всё мирно и спокойно принимать.

483

Раздел XI

Далее: я порой замечал в тебе, что ты слишком легко и весело хочешь пробежать свой путь, уповая на свою веру и предание всего Богу. Да, тебе это дано, к этому ты призван; но ты ещё недостаточно укоренён в вере и предание себя Богу ещё не охватило всё твоё существо. Поэтому малейшее происшествие или какое-нибудь незначительное слово мо-жет внезапно низвергнуть тебя столь низко, сколь высоко ты находился за минуту до того. Я сам видел, что порой те или иные мои слова весьма утесняли тебя; поскольку ты меня любишь, ты исполнял то, что я советовал, но в силу твоей — как я уже сказал — немного излишней «лёгкости» всё сие ка-залось тебе «законническим» и печалило тебя. Это приводи-ло к тому, что я не раз удерживался что-либо говорить тебе, потому что в мои намерения никогда не входило стеснять или огорчать кого бы то ни было. Все духовные советы го-дятся только для доброй воли; а она должна основываться на умирании ветхого человека и на внутрь-пребывании с Богом и действовать детски и мирно, но вовсе не так, чтобы без это-го основания напрягаться и заставлять себя что-то делать. Будем же помнить, что главное наше занятие заключается в том, чтобы — по мере, свойствам и положению каждого — стараться пребывать внутри с Господом и предоставлять Его Духу и Его привлечению любви выводить нас из нас самих и всего сотворённого в Бога, посредством детского последо-вания Господу, воздержания, претерпевания всего и любви; тогда из этого выйдет нечто прочное и цельное.

В обращении с другими людьми также необходима дет-скость, простота и сердечность; если же начинаются кол-кости, то могут выйти неприятности, как мы уже о том и говорили.

Смотри, дорогой брат, сколь много я доверяю твоей любви, что увещеваю тебя так прилежно, пожалуй, даже не-

484

О браке, семье, духовной дружбе

сколько учительски. Ты знаешь меня. Приветствую и обни-маю тебя в духе любви; приветствую сердечно и твою супру-гу. Да будет она всегда Господней! (Рим. 14:8). Он, Господь, да пребудет с вами Сам, Своим Духом, и вы с Ним. Аминь!

Мюльхайм, 14 января 1738 г.

(1, II, 132)

Письмо 121-е

к некоей замуЖней даме.

о трезвости относительно слухов о конце света;

о пользе простоты , детскости и любви христовой.

Возлюбленная о Господе Иисусе сестра!

Сердечно приветствую тебя! Твоё любезное письмо благополучно получил; оно дало мне повод вновь препо-ручить тебя Господу, дабы Он возымел о тебе, как о Своей собственности, всё попечение и понёс твои заботы (1 Пет. 5:7; Флп. 4:6), водил тебя на помочах и влёк по Своему пути, по коему наиболее безопасно и спокойно идут прос-тецы. Душа моя! я почти смеялся, читая то, что ты пишешь о всяких мудрованиях, когда один говорит другому: вот, здесь Христос! — а другой: нет, вот там! (Мк. 13:21) — и тому подобное. Имеешь ли ты дар разумения и слух, спо-собный без вреда для себя внимать сумасбродным сужде-ниям неутверждённых душ? (2 Пет. 3:16). Такое мучение Бог дал только просвещённым головам, которые могут различать духов (1 Кор. 12:10); большинство же Его чад не должны иметь с этим дела. Твоим суждением должно быть то, чтобы ты любила Господа Иисуса, Спасителя и Друга твоей души, от всего сердца, во всякое время, на всяком

485

Раздел XI

месте и во всех