Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Что это такое? – спросил дядя Яшар, хмуро глядя на нас. – Ты обвил девушку, как осьминог!
Острый нож стыда вонзился в живот. Мое тело, и без того слегка вспотевшее, теперь пылало жаром. Я понятия не имела, как мы заняли такое положение, но я лежала на теплой обнаженной груди Карана, и он крепко обхватил меня руками, обвивая, как змея. Заметив, что я пыталась выбраться, мужчина ослабил руки, но не отпускал.
– Они все еще спят! Подъем! – закричал Яшар-бей и ударил тростью по кровати.
– Разве твоей целью не было оставить нас наедине? – спросил Каран сонным голосом. Он сел, прислонился спиной к кожаному изголовью кровати и отпустил меня. – Нет необходимости в такой панике. Мы спали, дедушка. Мы не делали тебе внука. Просто спали.
Щеки начали пульсировать от подскочившего давления. Я хотела развернуться и ударить его, но не смогла. Все мое тело напряглось. Что теперь обо мне подумает дядя Яшар?
– Что ты такое говоришь, бесстыдник! – крикнул дядя Яшар. – Видишь мою трость? Я сломаю ее об твою спину, паршивец! – Он сварливо ударил Карана по ногам тростью. – Обвился вокруг груди девушки, как змея! Раз уж тебя так интересует грудь этой девушки, позволь мне поженить вас. Сыграем свадьбу этим летом.
Хотя я и пыталась объяснить металлический привкус крови во рту тем фактом, что только что проснулась, слова дяди Яшара произвели на меня шокирующее воздействие.
Каран не сказал ни слова дедушке, вставая с кровати. Пошел прямо в ванную и захлопнул дверь. Пока я пыталась поправить свои растрепанные волосы, Яшар Чакил смотрел на меня. На мгновение стыд удвоился под его взглядом, я думала о том, что сказать, но нужные слова так и не пришли на ум.
– Мы просто спали, – беспомощно сказала я.
– Я вижу это. – Его голос был спокоен. Дядя Яшар глубоко вздохнул и перевел взгляд на закрытую дверь ванной. Когда из нее начал доноситься шум воды, снова обратил на меня взгляд. – Я знаю, что Каран не такой. Не обращай внимания на меня… Я немного старомоден. Нам, старикам, идти в ногу с новой эпохой труднее, чем вы думаете. Но, если вы поставите себя на наше место, поверьте, вам тоже придется несладко. Представьте себе жизнь в мире без мобильных телефонов, интернета и даже электричества? Вот каково нам жить в нынешнюю эпоху. – Он посмеялся. – Но я знаю. Вы не похожи на других молодых людей. В вас есть что-то другое. То, что делает вас совершенно особенными.
Я прикусила внутреннюю часть щеки.
– Каран не такой человек, – сказала, медленно покачивая головой. Я была в ужасе от стыда. Подо мной раскрылась пропасть. – Я здесь сейчас, потому что знаю, он не такой. Я доверяю ему.
– Свитера Карана очень ценны, – сказал Яшар Чакил, нежно улыбаясь и глядя на свитер, который был на мне. – Когда госпожа Гюльсерен стирает их, Каран делает ей тысячу предупреждений. Хотя для него все ценно. Поскольку потерял важное в раннем возрасте, теперь ценит все, что у него есть.
Я чувствовала, что не могу глотать.
– Понимаю.
– Тебя он тоже будет очень ценить.
Мы оба молчали. Другая Мерве опустила плечи. Яшар Чакил широко улыбнулся, коснулся моего плеча и ласково произнес:
– Я сказал это не для того, чтобы тебя расстроить. То, о чем мы говорили вчера…
– Только между нами, – закончила я за него. – Я не сказала Карану ни слова. Клянусь.
– Спасибо, внучка, – сказал старик, одарив меня искренней улыбкой. – А теперь давайте вместе вкусно позавтракаем.
Хотелось сказать, что это не очень хорошая идея и мне пора идти, но я не смогла отказаться и встала с кровати. Когда мы с дядей Яшаром вышли из комнаты, на мне все еще был свитер и спортивные штаны Карана. Я нашла раковину и, умывшись, спустилась вниз. Госпожа Гюльсерен готовила стол для завтрака. Когда она увидела меня рядом с дядей Яшаром, на мгновение замерла, и ее взгляд быстро прошелся по одежде, которая была на мне. Это внимание встревожило меня, брови автоматически сдвинулись к переносице. Она смотрела на нас так, словно думала, что мы сделали с Караном что-то плохое вчера вечером. По-своему, возможно, она была права, думая так. Я спустилась из комнаты мужчины в его одежде и провела всю ночь в этом доме, это правда, но, по крайней мере, женщина могла бы держать свои мысли при себе. В конце концов, не каждая пара, спавшая в одной постели, занималась любовью.
Свитер был настолько большим, что я утопала в нем. Мы заняли свои места за столом для завтрака. Дядя Яшар сидел во главе, и, пока госпожа Гюльсерен наливала чай в белую чашку, слегка поднял руку и сказал с улыбкой:
– Хватит, дорогая Гюльсерен. Спасибо, дочка.
Яшар Чакил был человеком, чьей добротой, состраданием и многими другими вещами я восхищалась.
Вошел Каран. На нем была черная рубашка с расстегнутыми первыми двумя пуговицами и закатанными рукавами и черные джинсы. Его вены сильно выделялись и украшали руки, как молнии, от которых сияло небо. Он сел на стул прямо напротив меня, и мы встретились глазами, когда мужчина поднял кофейную кружку, которую госпожа Гюльсерен поставила перед ним. Каран держал ее так несколько секунд, не отрывая от меня глаз. В его взгляде было что-то новое. Он отпил кофе, все так же не сводя с меня глаз.
Каран смотрел на меня совсем не как обычно.
Я замерла, когда госпожа Гюльсерен поставила передо мной кофе: откуда она знала, что я буду пить кофе? Тем не менее это не показалось странным. Когда я обмакнула вилку в сыр на тарелке, женщина широко улыбнулась мне, но то, что получилось у меня, нельзя было назвать улыбкой.
– Завтра вечером в доме Рызы будет коктейльная вечеринка, Каран, – сообщил Яшар Чакил, делая глоток чая.
Не отвечая, Каран посмотрел на дедушку, как бы спрашивая: «И?»
– Он и тебя пригласил. – Старик мягко указал на меня своей чашкой. – И тебя, конечно, тоже.
«Коктейльная вечеринка? Их тусовки когда-нибудь закончатся?» – тихо проворчала другая Мерве.
Я отпила кофе и посмотрела на Карана.
Словно получив ответ в моих глазах, мужчина сказал:
– Мы не сможем присутствовать, у нас с Аси уже запланировано свидание.
– Это еще что значит?
– Мы идем в Car Cemetery’ye.
Нахмурившись, я крепко сжала ручку кофейной кружки, представляя, что сжимаю его горло. Каран медленно пожал
- Собрание сочинений. Том четвертый - Ярослав Гашек - Юмористическая проза
- Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее
- Лучшие книги октября 2024 года - Блог