не сразу заметила, что с Адаром что-то было явно не в порядке. Он сидел, сгорбившись, и тер грудь рукой в том месте, где располагалось сердце. Делал это так, чтобы не заметили остальные, но мне с моего ракурса было очень хорошо его видно. Я знала, что сейчас он, должно быть, сдерживает силу глав кланов, те остатки, которые вопреки их воле все равно выплескивались наружу под действием эмоций, грозя навредить остальным. Но он, как дракон, был неуязвим перед ними и имел возможность впитывать их в себя.
Однако это явно давалось ему нелегко. По тыльной стороне ладоней то и дело пробегали золотистые волны едва не проявившихся чешуек. Внутренняя сущность дракона рвалась на свободу. Однако Адар изо всех сил сдерживал ее.
Мне захотелось подойти к нему, приобнять, спросить, чем я могу помочь. Но приходилось оставаться безмолвным наблюдателем. Ни единым действием я не могла выдать себя, потому что понимала – своим появлением сделаю лишь хуже.
Словно почувствовав, что за ним следят, Адар повернулся к камину. Мне пришлось приложить все усилия, чтобы затаиться, максимально слившись с огнем. Я даже дыхание задержала… Если это вообще для меня теперь доступно.
Я надеялась, что меня не видно. Даже была почти уверена в этом. И все же Адар не спешил отворачиваться, упрямо вглядываясь в огонь. Часть меня хотела, чтобы он все же разглядел меня, догадался о том, что со мной произошло. А другая молилась, чтобы ничего этого не было. Я точно знала, что не выдержу, не смогу вынести на лице любимого мужчины разочарование и ненависть в мою сторону.
Вопреки моим надеждам, Адар внезапно поднялся и уже шагнул было к камину, но не успел приблизиться достаточно. Всеобщие крики вдруг прекратились. Все головы были обращены к двери.
В кабинет ворвался Кай. Он весь запыхался и выглядел так, будто за ним гнались волки и едва не растерзали его по пути. Голубой костюм помялся, а в некоторых местах был порван и подпален. В глазах стоял ужас, а руки дрожали от страха.
Меня охватило нехорошее предчувствие. Где он был столько времени? И почему пришел только сейчас? Что с ним сделала Ноэль? И главное, согласился ли он на ее условия?..
Адар, видно, тоже воспринял его появление за предзнаменование чего-то плохого. Он нахмурился и сжал кулаки, прикладывая еще больше сил к тому, чтобы сдерживать свою магию.
– Там… Там… – пытался отдышаться и сказать что-то Кай.
– Что? Говори быстрее! – не стал давать ему время Адар, желая услышать все немедленно.
– Валери. Она…
В один миг Адар оказался у двери и приказал ему:
– Веди!
– Нет, постойте! Вы не поняли, – попытался он остановить ректора. – Она проникла в библиотеку, похитила Алый Гримуар и сбежала! Я пытался ее остановить, но она… Она меня едва не убила!
Внутри меня все похолодело, насколько это было возможно в моем пылающем состоянии. Как я и думала, не могло все закончиться хорошо. Меня найдут и казнят за все преступления, которых я не совершала. Неважно, как меняется сюжет, Черный Гримуар уже давно предсказал будущее. Как говорится, судьбу не изменить. Это изначально была не моя история. Я здесь лишь главная злодейка. А всем злодеям положен плохой финал…
Лицо Адара будто окаменело. Он, не шевелясь, прожигал взглядом Кая, словно надеялся таким образом вывернуть наизнанку все его гнилое нутро, проникнуть в его мысли, любой ценой выяснить правду.
Пока ректор медлил, Нинет решила взять ситуацию в свои руки.
– Вот видите! Я об этом и говорила! Огненные ведьмы, как всегда, в своем репертуаре. Даже на жизнь нашего соклановца уже решили покуситься, не говоря уже о той наглости, чтобы проникнуть в мою библиотеку и похитить прямо у нас под носом такую ценную реликвию! Да как она посмела?!
– Этого не может быть! – воскликнул отец. – Он врет! Не могла моя дочь такое совершить.
– Ой, да ладно вам! Все мы знаем, какие вы, Корал, жалкие и мелочные. Деньги и слава для вас ценнее всего на свете! Ради них вы и не только на воровство готовы пойти. А кто знает, может, даже на убийство?
– Молчать! – внезапно отрезал Адар, не способный больше сдерживать свои силы. Черты лица его заметно заострились, а глаза засияли золотым светом. Казалось, еще немного, и он полностью обернется драконом прямо в этом кабинете. Но затем он сделал глубокий вдох, моргнул и снова стал прежним.
Адар вернулся обратно к своему столу и замер у окна. Спина его была напряжена. Казалось, новость подкосила его сильнее всех остальных. Мне стало его невообразимо жаль. Но я понимала – будет лучше, если все, включая его, станут считать меня воровкой, чем узнают, в кого я превратилась.
Едва ли мое положение сейчас сильно отличалось от положения Ноэль. Я так же опасна для всех, как и она. Мое существование вне закона. Но она хотя бы может передвигаться всюду, как нормальный человек. Слиться с толпой, притвориться кем-то другим. А мне, похоже, суждено всю жизнь просидеть в камине. Или утопиться в каком-нибудь вулкане, где меня никто и никогда не найдет. Рано или поздно обо мне забудут. Моя семья будет временами вспоминать обо мне как о малолетнем недоразумении, которого не успели правильно воспитать. Де Золеры будут чтить меня как дурочку, которая лишила их забот и облегчила им жизнь. А Адар… Надеюсь, он найдет в себе силы двигаться вперед и однажды найдет ту, с кем будет счастлив, раз уж я оказалась такой недостойной…
– Ну, если уж дело приняло такой неожиданный поворот, – вклинилась Ирэн, – может, еще не поздно вернуть назад помолвку с моей дочерью? Сегодня здесь как раз собрались все те, кто сможет засвидетельствовать данный союз. Вы же не можете отказать, господин председатель, не так ли? К тому же моя дочь вас любит…
– Нет! – неожиданно воскликнул голос. Больше всего меня удивило то, что это оказалась Мари.
Она поднялась с дивана, на котором сидела все это время невзрачной мышкой, бледной тенью своих родственниц. Все еще нарядная, так и не успевшая переодеться после бала. Щеки ее разрумянились, а в руках она держала что-то маленькое и крепко прижимала к себе.
– Нет, я никогда не хотела этой свадьбы! – объявила она во всеуслышание. – Ее хотел мой отец. И ты, мама, зачем-то подхватила его идеи. Он вбил себе, а заодно и тебе в голову, что только так, через эту свадьбу, наш клан сможет вернуть себе былое влияние.
– Что за чушь ты несешь?! – прошипела Ирэн.
Но Мари