Мы перевели уже восемьдесят страниц «Агни-Йоги».
03.09.28
Значение цвета аур
Сегодня утром переводили с Е.И. [Она] говорила об аурах. Мастер имеет синюю ауру, Будда — желтую, Матерь Мира — лиловую, Е.И. — лиловую, Учитель Ракоци — желтую, Н.К. — синюю, Светик — зеленую, Юрий — розовую, я — синюю, Франсис — желтую.
Лиловая [аура означает] возможность сношений с дальними мирами.
Синяя — водительство и степень учительства.
Желтая — принесение всех высших возможностей на Землю для реализации. Зеленая — сила синтеза и большой интеллектуальности.
Но, конечно, все цвета прекрасны, все зависит от чистоты и интенсивности цвета. Е.И. видела свою ауру, Н.К. и М.М. Последняя — сине-лиловая, с огромной окружностью всех цветов радуги, но красного и оранжевого почти нет.
Красный (алый) цвет нехорош; это цвет низменный, материально-земной.
Днем пришли письма — наши огорчены статьей в World. Статьи мы не получили. Н.К. говорит, что мы должны по приезде узнать, где газета получила сведения о финансах Мориса и Луиса. Если через банк, то, безусловно, должны иметь это против них и в случае чего — использовать. Возможно, они нарочно стараются портить.
Вечером [во время сеанса общения] задали много вопросов и получили ответы.
04.09.28
О самочувствии Е.И. Рерих. — Визит миссис Финч
С утра переводили с Е.И. Очень много успели. Е.И. жалуется на боль в шее. Ей трудно лежать. На спине нельзя из-за боли в кундалини, на животе можно, но не нажимая насердце, такчто ноги она поджимает. Подкладывает подушку под шею, а голова [лежит] не на подушке, и в таком искривленном положении тела спит. Часто просыпается, спит очень мало.
Платон, уходя на другую планету, сказал: «Творите героев». Е.И. очень любит Платона. Он ей близок, и она будет с Ним работать в будущем. Аура Е.И. лиловая, означающая назначение работы на дальних мирах.
Все мы удивляемся, отчего не получили номер World с этой статьей, о которой столько писалось? <…>
Е.И. жалела, что об американских консулах в Тяньцзине и во многих [других] местах в Китае говорят, что они грубы и не хотят помочь американским учреждениям, например нашей экспедиции — случай с Чахемб[улой] и доктором. Надо принять это к сведению и сказать кому надо.
Днем пошли на чай к миссис Финч, встретили много дам — почти все англичанки глупы, индуски очень милы, теплы, больше сердца, есть сходство с русскими. Сари — очень красивая одежда. Все были милы и очень притягиваются к Е.И. Она как магнит притягивает всех. Миссис Финч сама очень мила. Мистер Ладен-Ла тоже неплох, но, конечно, определенного типа — и нашим и вашим, но прежде всего — себе.
Я и Е.И. ехали на рикшах — было удивительно красиво возвращаться в тумане, видеть фантастические тени деревьев, листвы, огней.
05.09.28
Детали духовного опыта Е.И. Рерих. — Задачи Ф. Грант в просветительской работе
Н.К. продиктовал мне с утра содержание новой книги Shambhala the Resplendent. Затем я написала названия картин для Stokes. Написала письма миссис Мигель и Леонтине, [которые были] одобрены Е.И. Затем пошли с Е.И. переводить. Она себя плохо чувствует, боли в затылке, не может согнуть голову. Тяжело в атмосфере, и она, как тончайший аппарат, реагирует на все космические и атмосферные явления, как [например] пару дней тому назад она себя особенно плохо чувствовала, и потом было сказано, что на островах Фиджи произошло землетрясение.
Вчера к утру Е.И. слышала голос Учителя, говоривший с такой болью: «Яруя! Яруя!» Это ее ударило как ножом в сердце, и она почувствовала такую острую боль.
Она говорила, что видела Христа в помещении с Мастером — она вошла [и какое-то время] стояла за Их спинами; затем видела в Музее Братства изображение Христа в красках — крупная голова, густые волосы, — но при этом она сказала: «Совсем не похож». Затем она видела Его в профиль — описывает волосы каштановые, цвета скорее спелого колоса, огромные глаза темно-синего цвета, чуть раскосые, высокий лоб, длинные волосы, [лежащие] прядями ниже плеч. Очень оригинальное лицо. А Будду она описывает так: лицо огромной [духовной] силы, но не особенно красивое. Затем мы продолжали перевод, кончили «Агни-Йогу», принялись за «Криптограммы [Востока]», много перевели.
Днем делали покупки, вечером беседовали. Е.И. говорила, что Франсис получила огромный клад — все книги на английском языке. Она должна ими пользоваться, писать статьи об Агни-Йоге, сравнивая ее с ведантой, [чтобы] подготовить людей. Затем [надо готовить материалы] об астрохимии, в сравнении со спектроанализом и астрологией, также о перевоплощениях, психической энергии — врачи тоже прочтут; а потом можно дать им и Агни-Йогу. Надо проводить идеи Учения через статьи, потом [распространять] Книги[178]. Фр[ансис] уверена, что сможет распространить Книги. Е.И. ей сказала, что ей придется много сделать, ибо у нее дар писательницы.
06.09.28
Сны-видения Е.И. Рерих. — Ауры Сестер Белого Братства
Утром переводили очень мало, ибо начали паковать и почти все запаковали для «Корона Мунди». Днем переписывали. Е.И. вспомнила свое видение: она вошла в зал, в нем сидели на тронах большие, важные, полные Учителя. Все ей улыбались, но она подумала: нет, это не Учитель для нее — и пошла дальше. Затем она пошла на поле и увидела вдали коров с пятой ногой на спине. Она удивилась и хотела их поближе разглядеть. Подошла к горе, на ней стояла скамья. На ней сидел Св. Сергий и сказал ей: «Елена, Елена, наконец ты пришла». И она осталась сидеть возле него, ибо поняла, что Он — ее Учитель.
Цвет луча Сестры Ориолы зеленый. Но аура Сестры Ориолы лиловая. Цвет луча Сестры Пхон По — желтый, она [духовно работает] над Китаем. Сестра Радегунда имеет дивное меццо-сопрано, а Сестра Ориола — сопрано. «Клич Валькирии» — ее зов.
Чахембула был в Монголии давно, у одного Хутухты[179], и тот дал ему очень хорошее изображение Зеленой Тары[180]. Сестра О[риола] — Зеленая Тара. Учитель Ракоци — над Америкой.
В 5 часов пришла миссис Финч, затем Ладен-Ла, который говорил без умолку до 7.30 — [рассказывал] странные и глупые истории.
Вечером после Беседы слушали музыку. Е.И. говорила, что в Монголии многие ламы употребляют магнит, вешая его над теменем, чтобы пробудить ясновидение.
07.09.28
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});