СОСЕД
(поспешно)
Нет-нет… Мы тогда просто не расслышали.
Жена Соседа разводит руками и кивает в знак подтверждения, потом неловко улыбается Жене Клерка.
ЖЕНА СОСЕДА
А у вас что нового? Так чудесно выглядите… Сознайтесь, неужели вы наконец-то беременны?
Жена Клерка, восприняв реплику Жены Соседа как намёк на её полноту, краснеет от возмущения.
ЖЕНА КЛЕРКА
Благодарю. К сожалению, нет…
(собравшись)
Я живу в абсолютной гармонии с миром и мне нечего скрывать. Например, никогда не накладывала на себя сантиметровые слои косметики… Не то, что теперешняя молодежь! Даже не хочу представлять, что они под ней пытаются припрятать! Может быть, усы…
(смотрит, не мигая, на Жену Соседа)
А ведь всё тайное когда-нибудь становится явным.
Жена Соседа краснеет.
ЖЕНА СОСЕДА
Извините, я вас на минутку оставлю.
Жена Соседа бежит в дамскую комнату, на ходу доставая пудреницу.
СОСЕД
После смерти отца жене очень тяжело…
КЛЕРК
(Соседу)
Давайте, я вам пока устрою маленькую экскурсию.
Клерк встаёт из-за стола, жестом приглашая Соседа пройти с ним в Трофейную комнату.
ИНТ. КОМИССАРИАТ АПАРТАМЕНТЫ № 108, ВЕЧЕР
Соломон дожевывает курицу, перед ним на тарелке лежат чисто обглоданные кости. Волк с улыбкой смотрит на Соломона.
ВОЛК
Как по мне, растительная пища более полезна.
Соломон допивает из бокала вино.
СОЛОМОН
Поверьте, немного времени здесь, и вы научитесь ценить незначительные излишества, приносящие радость… Соломон признателен вам за эту маленькую трапезу, он уже давно не мог себе такого позволить. Соломон когда-то заказывал себе самую лучшую пищу, питьё, жил в шикарных апартаментах, однако за все нужно платить… Пять лет назад у Соломона закончился срок заключения и ему показали счёт. С тех пор он отрабатывает и экономит.
ВОЛК
Меня это тоже ждёт?
Соломон доедает салат Волка.
СОЛОМОН
Безусловно. Однако Соломон надеется, что финансовое положение Ивана в лучшем состоянии.
Волк пожимает плечами.
ВОЛК
Иван… то есть я, хотел бы знать, за что Соломон осуждён?
Соломон грустно смотрит на пустые тарелки и важно поднимает указательный палец.
СОЛОМОН
Был осужден. Соломон когда-то строил жилье, продавал в кредит квартиры, однако стал банкротом. Он сочувствовал вкладчикам, но они почему-то этого не поняли: угрожали ему, выслеживали. Однажды, удирая от них, Соломон случайно на своей машине наехал на репортёра. Всё бы хорошо — удалось доказать, что у машины отказали тормоза — однако Соломон ехал на красный свет… И вот завтра исполнится шесть лет заточения Соломона.
ВОЛК
И как Соломон здесь зарабатывает?
СОЛОМОН
Через эту тюрьму прошел почти весь город. И каждого комиссары полиции знали лично. Поэтому возникла традиция: поздравлять жителей города со всеми праздниками от имени комиссариата. А Соломон подписывает открытки, клеит марки, запечатывает конверты… Если это один из бывших вкладчиков Соломона, — он может прибавить приветствие и от себя.
ВОЛК
А какую работу дадут мне?
Соломон, тоскливо осмотрев пустую посуду, с тяжелым вздохом отодвигается к стенке и опирается на подушки.
СОЛОМОН
За определенную сумму Соломон мог бы посоветовать, как Ивану следует себя вести на собеседовании…
Позади Волка открывается дверь в камеру. Заходят Потап и Боб.
ПОТАП
Иван, живо! К Комиссару полиции!
СОЛОМОН
Будут бить по правой щеке — подставляй левую, — так говорит Соломон.
Волк идёт к выходу из комнаты.
Соломон кивает на опустошенную посуду.
СОЛОМОН
(Потапу и Бобу)
Соломон поел. Посуду можно убрать.
Волк с Потапом выходят, — дверь за ними закрывается.
Боб дружески улыбается и кивает Соломону.
ИНТ. ДОМ КЛЕРКА, КОРИДОР, ВЕЧЕР
На фоне открытой входной двери, сквозь которую виден освещенный фонарем двор, Сосед и Жена Соседа, всем своим видом источая напускную признательность за гостеприимство, прощаются с Клерком и Женой Клерка.
ЖЕНА СОСЕДА
Всего хорошего.
СОСЕД
В следующее воскресенье непременно к нам.
КЛЕРК и ЖЕНА КЛЕРКА
(в один голос)
Обязательно.
КЛЕРК
Спасибо, за приятный вечер.
ЖЕНА КЛЕРКА
До следующего воскресенья!
За Соседом и Женой Соседа закрывается дверь. Клерк и Жена Клерка, толкаясь, быстро припадают к двум дверным глазкам входной двери.
НАТ. ДВОР ДОМА КЛЕРКА, ВЕЧЕР
Сосед и Жена Соседа быстрым шагом отходят от двери дома.
СОСЕД
(с ненавистью)
Как ему удалось получить эту шляпу и носок комиссара полиции?! Суккккин сын!!!
Жена Соседа едва не плачет.
ЖЕНА СОСЕДА
Неужели ему всё время так будет везти?
ИНТ. ДОМ КЛЕРКА, КОРИДОР, ВЕЧЕР
Клерк и Жена Клерка, оторвавшись от дверных глазков, на какой-то миг, сдерживая внезапно охватившее возбуждение, застывают друг напротив друга, потом бросаются в объятия, страстно целуются.
ИНТ. КАБИНЕТ КОМИССАРА ПОЛИЦИИ, ВЕЧЕР
Дверь отворяется. Потап заталкивает Волка в кабинет и прикрывает дверь с другой стороны.
Волк смотрит перед собой, вежливо улыбается.
В кресле Комиссара полиции, вызывающе заложив ногу на ногу и куря сквозь мундштук длинную сигарету, сидит Дама. Кроме всего прочего, на столе лежит лист бумаги — контракт.
ДАМА
Чего скалишься? Повезло, что встретил меня до того, как попал сюда. Твой счет уже оплачен, паспорт — у меня.
ВОЛК
Вы очень любезны.
ДАМА
Надеюсь, ты этого стоишь.
Дама тушит сигарету в пепельнице, стоящей рядом со свадебной фотографией.
ДАМА
Теперь так… Ты идёшь к отелю, где мы встретились.
Там назовешься, спросишь меня, тебя впустят и… готовься.
ВОЛК
К чему?
Дама заталкивает новую сигарету в мундштук.
ДАМА
Отдавать долги.
Дама кивает на контракт на столе.
ДАМА
Вот контракт. Пока не отработаешь — будешь исполнять брачные обязанности моего мужа… Бери ручку, подписывай.
Волк, склонившись над контрактом, берёт ручку. Рука Волка не очень умело выводит на контракте подпись — «Иван».
ИНТ. ОТЕЛЬ НОМЕР ДАМЫ, СПАЛЬНЯ, НОЧЬ
«Люкс» в стиле барокко начала XVIII столетия. Задёрнутые тяжелые бархатные шторы. Интимное освещение. Огромная кровать с прозрачным, красным с золотистой оторочкой балдахином. На кровати — раздетый Волк. Сквозь балдахин просматривается обнаженная фигура Дамы. Она подходит к балдахину.
Колено Дамы опускается на кровать. Кровать скрипит.
Между спинкой кровати и стенкой — небольшая черная коробка со стрелочным индикатором. Провод от нее входит в отверстие в стене. Когда кровать снова скрипит, стрелка на устройстве слегка двигается.
ИНТ. ОТЕЛЬ, ПРОСТРАНСТВО МЕЖДУ СТЕНАМИ НОМЕРОВ, НОЧЬ
Камера двигается вдоль провода из номера Дамы. К этому проводу присоединяются такие же из других номеров. Все они тянутся вниз, где, разветвляясь, выходят сквозь отверстия в стенке.
ИНТ. ОТЕЛЬ, СБОКУ ОТ КОНТОРКИ АДМИНИСТРАТОРА, НОЧЬ
Провод из номера Дамы заканчивается металлическим «тюльпаном» в руке АДМИНИСТРАТОРА отеля. Он подносит его к гнезду, — рядом табличка с номером «101», над ней счетчик.
Вся стена — в счетчиках, под каждым из которых свисают провода. Некоторые «тюльпаны» уже в гнёздах. На их счетчиках цифры постепенно увеличиваются — на каждом с разной скоростью.
Перед стенкой со счетчиками — круглый картёжный столик. На нём — несколько бутылок пива. Вокруг столика, держа в руках карты, сидят три горничных — ПЕРВАЯ ГОРНИЧНАЯ, ВТОРАЯ ГОРНИЧНАЯ, ТРЕТЬЯ ГОРНИЧНАЯ — ПОВАР и Швейцар.
Администратор, вставив «тюльпан» от номера Дамы в гнездо, подходит к доске сбоку, берёт в руки мел.
ПЕРВАЯ ГОРНИЧНАЯ
(симпатичная, лет двадцати)
Он милый. Ставлю неделю работы на минимум четыре раза за эту ночь!
ВТОРАЯ ГОРНИЧНАЯ
(старая дева лет сорока)
Я тоже!
ТРЕТЬЯ ГОРНИЧНАЯ
(красивая женщина лет тридцати пяти)
Первое место. Месячная зарплата.
ВТОРАЯ ГОРНИЧНАЯ
Я — тоже! Полумесячную!