22
При Тушратте (1438 – 1400) усилилась антиегип. группировка во главе с вельможей Тухи и были сделаны попытки сближения с Хеттским царством. Однако в дальнейшем Тушратта возобновил союз с Египтом и выдал свою дочь за Эхнатона
23
Обе Земли: Верхняя Земля, Нижняя Земля – Древний Египет
24
Та-Кемет – Древний Египет, дословно: Черная Земля
25
Сыновья дворца – дети знати и вождей племен жили и обучались при дворце правителя.
26
Панкус – верховное собрание знати, вождей и высших жрецов.
27
Телепину – царь Хеттского царства, правил приблизительно в 1525 – 1500 годах до н. э. Издал указ «о наследовании царской власти». Согласно этому указу право вступления на престол отныне получали только сыновья царя по старшинству. В случае отсутствия таковых взойти на престол мог лишь муж дочери. Все остальные царские родственники были исключены из числа возможных претендентов на престол и панкуса должно было следить за соблюдением этого закона. Этот порядок наследования, сильно укрепивший царскую власть, действовал на всем протяжении существования Хеттского государства. Телепину ограничивал власть панкуса, разрешив ему лишь разбирать споры царя с членами царского рода и предоставив ему право созывать совещание (тулию) для суда над царём дерзнувшим посягнуть на жизнь своих родственников. В другие государственные дела панку уже не мог вмешиваться.
28
Аппантес – пленные.
29
До изобретения монет использовали металлические кольца.
30
Хурри́ты – древний народ, появившийся на территории северной Месопотамии во второй половине 3 тыс. до н. э. и принадлежавший к неизвестной языковой группе Передней Азии. Известны с 3-го тыс. до н. э. в Северном Междуречье и по левым притокам Тигра. В Сирии и Месопотамии жили вперемежку с семитами. В XVI—XIII вв. до н. э. хурриты создали в Северной Месопотамии государство Митанни и оказывали сильное влияние на Хеттское царство. В 1-м тыс. до н. э. жили разорванными ареалами по западным, южным и восточным окраинам Армянского нагорья.
31
Северное море – Черное море.
32
Ацци – страна на севере Анатолии.
33
Хухупал – род больших барабанов
34
Анитта – правитель города Куссара, правил приблизительно в 1790 – 1750 годах до н. э. Продолжал завоевательную политику своего отца Питханы.
35
Гора Ар – Арарат
36
Хубика – длинная рубаха без воротника и с широкими рукавами.
37
Каниш – (Канес, Канеш, Неса, Неша) – один из древнейших городов Малой Азии (II тыс.до н. э.). Находился юго-восточнее города Хаттусас (Хатти) – на границе современных областей Йозгат и Кайсери.
38
Марассантия – Кызылырмак (тур. Kızılırmak, букв. «красная река»; античное название – Галис, др.-греч. Άλυς) – самая длинная река Турции. Берёт начало в горах Кызылдаг, пересекает Анатолийское плоскогорье и Понтийские горы, впадает в Чёрное море, образуя дельту. Вдоль реки расположены города Сивас, Бафра
39
Западное море – Средиземное море.
40
Сахан – государственные работы.
41
Гипессар – примерно 50 сантиметров
42
Галгатури – род бубна
43
Таваннанна – правительница. Титул произошел от имени супруги первого правителя Хатти.
44
Хасгала – род длинной женской одежды с широкими рукавами
45
Сарама – мясо поджаренное до хрустящей корки.
46
Нине́вия -. Находилась на территории современного Ирака (город Мосул), на левом берегу реки Тигр на холмах Куюнджик.
47
Ашшур (Ассур) – город в Ассирии (ныне руины Калъат-Шергат на территории Ирака). В конце 3-го тыс. начале 2-го тыс. до н.э. Ашшур был городом-государством, управлявшимся правителем совместно с советом старейшин. С середины 2-го тыс. столица Ассирии (с 9 в. он перестал быть резиденцией царя). В 614 г. разрушен мидянами. До начала н.э. парфянский город. Илл
48
Кантикини – жрец.
49
Иницинар – струнный щипковый инструмент
50
Сезон жим – зима.
51
Сезон хамесха – весна.
52
Вуруллия – праздник весны.
53
Аласия – остров Крит
54
Эйе – сановник амарнского периода, ставший впоследствии фараоном Древнего Египта, правивший приблизительно в 1323 – 1319 годах до н. э., из XVIII династии.
55
Хармхаб – древнеегипетский сановник и военачальник, впоследствии ставший фараоном Древнего Египта, правивший приблизительно в 1319 — 1292 годах до н. э., последний из XVIII династии (по мнению отдельных исследователей, его можно считать первым фараоном XIX династии).
56
Поход царя хеттов Мурсили I в Месопотамию и Сирию Около 1595-1590 г. до н. э.
57
Ашшурубаллит I правитель Ассирии (Месопотамия), правивший в 1365-1329 гг. до Р. Х. 1329 г. до Р. Х. Ашшурубаллит был первым из династии ишшиаккумов (правителей) Ашшура, принявший титул "Владыки Ассирии". В своих письмах египетскому фараону он именовал его "братом". Вел успешные войны с Митанни и отобрал у хурритского государства Аррапхи важный район Кабра (у переправы через Нижний Заб). Ашшурубаллит активно вмешивался в дела Вавилонии и сумел посадить на вавилонский престол сына своей дочери Караиндаша II, а затем, в 1333 г. до Р. Х., Куригальзу II.
58
Тарсиньял – мастер по изготовлению колесниц
59
Железо ценилось дороже золота.
60
Элида, Эллада – древняя Греция
61
Хапи – Нил
62
Тамкар – торговец в Ассирии.
63
Дом Жизни – центральный храмовый комплекс.
64
Ахйот -Ахетатон («Горизонт Атона») – город в