То обстоятельство, что под заявлением, адресованным народному комиссару по просвещению должна была стоять его же подпись, — дает основание предполагать, что заявление играло роль соглашения.
Государственное издательство — под этим наименованием следует понимать: «Литературно-издательский отдел Наркомпроса», который существовал до образования Госиздата РСФСР.
3
Печатается по тексту сб. «Маяковскому», Л. 1940 (см. О. Брик, «ИМО — Искусство молодых»).
Датируется по нижеприведенному документу.
Просьба была удовлетворена, в результате чего 5 февраля 1919 года был составлен следующий документ, адресованный «В коллегию Наркомпроса» и подписанный В. Маяковским и В. Шкловским:
«Изменения и дополнения к договору об издании книг нового искусства, заключенному издательским отделом Комиссариата народного просвещения с издательством «ИМО».
§ 9. Все издания поступают на склады литературно-издательского отдела.
§ 13. Авторский гонорар (предусмотренный § 5 принятого ранее договора) оплачивается литературно-издательским отделом при выпуске книги.
§ 14. Издательство нового искусства получает авансом 12 000 р.
Эта сумма погашается 10 % удержаниями с каждого поданного Издательством «ИМО» счета» (ЦГАОР).
«Алконост» (1918–1922 гг.) — Петроградское издательство. В основном издавало авторов, примыкавших в прошлом к символизму.
4
Авторизованная машинопись (ЦГАОР).
Опубликовано (неточно) в сб. «Маяковскому», Л. 1940 (см. О. Брик, «ИМО — Искусство молодых»).
Настоящее письмо с приложением двух смет было передано А. В. Луначарскому, однако в связи с централизацией издательского дела последний не был уже правомочен решать вопрос и передал его на рассмотрение редакционной коллегии Госиздата, которая несмотря на поддержку наркома не удовлетворила просьбу «ИМО» (решение от 24 июля 1919 г.). Денежные расходы «ИМО» и задолженность перед авторами за принятые рукописи были Госиздатом покрыты. На приложенных сметах проставлена дата: 18 июля 1919 года и имеются подписи: Члены коллегии «ИМО»: В. Маяковский, О. Брик; за секретаря: Р. Якобсон.
«Иван». Былина. Эпос революции. — Таково было одно из первоначальных заглавий поэмы «150 000 000».
…такими рабочими центрами, как «Коммунист»… — партийное издательство (1918–1919 гг.). По постановлению ВЦИК от 21 мая 1919 года об образовании Госиздата РСФСР вошло в состав Госиздата.
…в количестве 3000 экз. — После этих слов в публикации О. Брика — продолжение фразы: «и в результате «Ржаное слово», изданное в количестве 3000 экз. из боязни нераспространения, заказано теперь в 30 000 экз.».
5
Копия (хранится у Л. Ю. Брик).
Опубликовано: Катанян — 45.
Датируется письмом к Л. Ю. Брик, к которому было приложено (см. стр. 53).
28 ноября 1921 года декретом Совнаркома РСФСР была введена оплата издательской продукции государственных учреждений. Одновременно Советское правительство признавало возможным допустить работу частных издательств. Следствием этого декрета и явилось настоящее письмо. Поскольку тяжелое состояние отечественной полиграфической промышленности затрудняло осуществление этого плана, Маяковский воспользовался предложением одного рижского издателя (см. об этом подробнее в письме к Л. Ю. Брик от 28 ноября 1921 г., стр. 53) и решил издавать книги в Латвии, на что получил разрешение от наркома по просвещению А. В. Луначарского, Госиздата и Наркомвнешторга. Начинание это не осуществилось.
К докладной записке был приложен список книг, предлагаемых к изданию (хранится у Л. Ю. Брик). На списке имеется резолюция Луначарского. И список и резолюция были полностью приведены Маяковским в письме к Л. Ю. Брик от 28 ноября 1921 года.
6
Печатается по тексту, опубликованному О. М. Бриком в статье «Маяковский — редактор и организатор» (журн. «Литературный критик», М. 1936, № 4).
Датируется по содержанию.
В результате этого письма группа Леф получила возможность издавать свой журнал.
У Л. Ю. Брик сохранился черновик письма, написанный рукой О. М. Брика, с правкой, принадлежащей С. М. Третьякову; в одном месте фамилия Маяковского вписана им самим. Публикуя документ, О. М. Брик опирался, по-видимому, на эту черновую запись. Он писал: «В конце 1922 года Маяковский подал в Агитотдел ЦК РКП(б) заявление с просьбой разрешить ему издавать журнал «Леф». К заявлению был приложен план журнала, в котором цель издания была сформулирована следующим образом (цитирую выдержки по сохранившемуся черновому наброску)».
В черновике излагался также план журнала:
«Отделы журнала:
1. Социология искусства.
2. Технология искусства ([стихи], словесное искусство, искусство действия, искусство формы и цвета, искусство звуков).
3. Практика искусства (образцы).
4. Иностранный отдел.
5. Полемика и критика.
6. Библиография.
7. Хроника.
4. Редакционный состав: Журнал редактируется редакционной коллегией из заведующих отделами.
Ответственный редактор — Брик.
Секретарь редакции — Третьяков.
Зав. соц. иск. — Н. Чужак.
Технология искусства — Б. Кушнер.
Практика искусства — В. Маяковский.
Иностранный отдел — Брик.
Полемика и критика — [Асеев], Арватов.
Библиография и хроника — С. Третьяков.
С течением времени журнал должен стать художественно-идеологическим органом. ОПОЯЗ (петроградских и московских групп), ИНХУК, ГИТИС, худ. совет московского пролеткульта, МАФ, Вхутемас.
5. Предполагаемые сотрудники.
Соц. искусство: Арватов, Чужак, Ашмарин, Устинов, [Брик], Кушнер, Гастев.
Техника искусства:
слово: Якобсон, Эйхенбаум, Якубинский, Винокур, Брик, Силлов.
движение: Мейерхольд, Фореггер, Масс.
форма и цвет: [Родченко, Степанова], Храковский, [Лавинский, Попова].
музыка: Кушнер.
Практика: Маяковский, Асеев, Третьяков, Пастернак, Крученых, Незнамов, Каменский, К. Большаков, Татлин, Родченко, Лавинский, Попова, Степанова. Конструктивисты.
Заведующий монтажом: Лавинский и Родченко.
Иностр.: Германия — Gross, Gasbarra, Carl Einstein, Schüller (Malik Verlag).
Франция: Tristan Tzara, Léger (из группы «Удар»), [Делоне].
Англия — Mr. Loeb («Broom»).
Америка — Д. Бурлюк.
Чехословакия — Р. Якобсон.
Читатели.
6. Журнал рассчитан на 1) коммунистов культ. работников, 2) рабочую интеллигенцию, 3) учащихся, 4) на революционные круги Европы».
7
Авторизованная машинопись (ЦГАОР).
Публикуется впервые.
Торгсектором Госиздата за то же время продано… — цифра не проставлена.
…план коего редакцией Госиздату представлен. — План издательства в делах Госиздата не обнаружен.
…распорядительная комиссия — определяла тиражи издания.
8
Опубликовано: журн. «Леф», М. 1923, № 4, август — декабрь[25].
Из издательских документов видно, что № 3 журнала «Леф» был сдан в печать 5 июля 1923 года, а тираж № 4 журнала был окончательно установлен 11 декабря 1923 года. С 3 июля по 18 сентября Маяковский находился в Германии. Следовательно, публикуемый документ мог появиться в свет в октябре или ноябре 1923 года.
Придавая большое значение «Соглашению», редакция журнала предпослала номеру написанную Маяковским передовую статью о нем. Впоследствии Маяковский неоднократно касался этого вопроса. Так, выступая на диспуте «Леф или блеф» 23 марта 1927 года, он говорил: «На первых же порах Леф заключил соглашение с ВАППом. На каких основаниях? А вот на каких. Мы даем право политического голоса ВАППу за нас не персонально, а потому, что ВАПП являлся, должен был являться, и во всяком случае в идеале должен быть таким, — голосом партии в области искусства. Мы сознательно отдавали свои голоса тем, кто несет знамя партии, знамя революции. В области же культуры мы говорим, что мы сохраняем самобытность своих художественных форм и будем спорить по формальным, техническим и технологическим формам <нормам?> искусства» (см. т. 12 наст. изд., стр. 327). По словам Маяковского, соглашение было направлено «против академизма + попутчики, «Круг» и, отчасти, журнал «Красная новь» (Беседа с Маяковским «Положение Лефа в СССР», газ. «Більшовик», Киев, 1924, № 11, 13 января; см. стр. 217).
9
Авторизованная машинопись (БММ).
Публикуется впервые.
К письму были приложены тарифы на различные виды художественных работ, предложенные авторами заявления.
10
Опубликовано: газ. «Вечерняя Москва», 1924, № 119, 26 мая.