какой рецепт означает эта кривая формулировка и поспешила к аптекарским принадлежностям учителя.
…
67. Луна.
…
Нет уж… фармацевтическая работа — не для меня — очень уж муторная. В следующем году перед этим праздником порекомендую Эду заранее приготовить себе отвар. Кто тут, в конце концов, аптекарь?
Я закончила мыть склянки, инструменты и стаканы, потребовавшиеся, чтоб напоить учителя и маму зельями, и подошла к дивану.
Мама спала, сидя почти на середине дивана. Эд лежал, но из-за нехватки места, ноги ему пришлось свесить, перекинув через ручку дивана, а голову положить в нескольких сантиметрах от её коленей.
— Без комментариев. Просто без комментариев.
Я отошла к столу. Уже почти девять вечера. Неплохо бы поужинать, вот только я за день слопала столько всего разнообразного, что даже не знаю, что выбрать. Но при этом поесть хочется. Может, я и много съела, но давно.
Шарясь по шкафчикам, я надеялась найти какую-нибудь сдобную булочку, но из дома магическим образом исчезла вся выпечка.
На глаза попались остатки овощей и яйца.
— Салат так салат, — кивнула я, приходя к мысли, что не хочу заморачиваться с готовкой омлета.
Проигнорировав последний кусочек капусты, извлекла из корзинки: красный перец, помидор, огурец, очень потрёпанную петрушку.
После мойки продукты оказались на разделочной доске. Я шустро порубила их крупными кусками и свалила в миску. Добавив соль и сметану, я поставила ужин на стол и отправилась к шкафу с книгами.
Накаченные лекарствами, Эд и мама не проснутся до самого утра, хоть из пушки стреляй, а значит, у меня есть чудная возможность побаловаться запрещённой литературой. Какие там романы Эдмунд мне категорически запретил?
Я оглядела полку. На некоторые книги были наклеены красные или жёлтые бумажки, соответственно «категорически запрещённые» и «настоятельно не рекомендованные» к прочтению.
Читать книги Эда, которые были «мне не по возрасту», уже стало традицией. Каждый раз, когда учитель уходил, например, к Аслану, или на работу, или на «уединённые увеселительные прогулки» (никогда не спрашивала, есть ли тут какой-то подтекст и не планирую) или ещё по каким-то причинам не видел, чем я занимаюсь, я выбирала из его книг что-нибудь эдакое.
Сегодня выбор пал на «красный ярлычок» с весьма двусмысленным названием. Я ни разу не видела, чтобы Эд читал её, в отличие от большинства запрещённых мне книг, но раз он всё ещё хранит её в легкодоступном месте, рискну предположить, что иногда берёт.
Сев за стол, я открыла книгу.
Ещё с первой страницы повеяло неладным. Автор счёл…
Я взглянула на обложку.
…сочла хорошей идеей начать историю с постельной сцены.
— Ладно… — покосилась на салат, сомневаясь, что стоит начинать есть.
Отодвинув миску, я снова поглядела на страницу, вникая в подробные описания. В конце концов, я же знаю, как люди размножаются. Ничего, долго это не продлится.
М-да… очевидно, автору этого «шедевра» о-о-очень одиноко. Я не первый раз тайком беру книги с красным ярлычком и обычно они вполне ничего, за исключением таких моментов, но это… с такой извращённой фантазией я сталкиваюсь впервые.
Пролог приближался к финалу, меня начало чутка подташнивать от завершения сцены.
Ой, фу… одно большое «фу».
Закрыв книгу, я отнесла её на место и отправилась мыть руки. Жаль, что память мне уже не отмыть…
Избавившись от мерзкого чувства, что замарала руки об этот ужас, я подошла к дивану, где мирно сопели мама и Эд.
Сев на корточки возле учителя, я серьёзно заявила:
— Мне всё равно, что ты пытался меня от этого оградить. То, что я сейчас прочитала… это просто отвратительно.
Эдмунд не ответил, что не удивительно.
— Ты должен мне заклинание, стирающее память.
Снова не получив ответа, я встала на ноги и ещё раз оглядела спящих. Надо бы их накрыть, а то замёрзнут. Я вытащила из-под колена учителя скомканное одеяло и набросила на маму.
За вторым одеялом пришлось идти наверх, к кровати Эдмунда.
Параллельно я обдумывала прочитанный пролог. Боже, да даже моих знаний анатомии хватает, чтоб понять, насколько всё написанное неправдоподобно. Неужели у Эда, человека с образованием врача, не идёт из глаз кровь, когда он это читает?! А от сюжета ему не плохо? Как это можно читать будучи в здравом уме и твёрдой памяти?! Может поэтому Эд регулярно бухает? После такого-то…
Хочу верить, что он действительно никогда её не перечитывает.
Я принесла одеяло вниз, повесила на перила и достала ту книгу и для сравнения другую, с которой тоже никогда не видела Эда, но которую сама прочитала без рвотных позывов. По сравнению с нормальной книгой, «ужасная» была в отличном состоянии. Выходит, что её не часто читали. Максимум разок-другой. Думаю, Эду она тоже не нравилась.
Снова помыв руки, я забрала одеяло и укрыла учителя.
— Женись, Эдмунд, а то мне за тебя тревожно.
Я на минуту зависла, вдумываясь в собственные слова, и подняла взгляд на маму.
— Но, если ты за него выйдешь, я начну переживать за тебя.
Подумав ещё секунду, я вспомнила, как называла их литературные вкусы схожими. Не припомню, чтобы видела эту книгу в мамином шкафу, но всё возможно.
Со вздохом подойдя к полке, куда мама сложила вещи, я порылась в её книгах, привезённых из дома.
Вороша томики, я приходила к выводу, что всё не так плохо. Самые затёртые книги имели вполне приличное содержание и частично повторяли набор потасканных книг Эдмунда.
— Я на всякий случай внесу тебя в свой личный список неадэкватов, — буркнула я, обращаясь к спящему учителю. — Но пока только карандашом.
Сложив все книги на место, я обратила внимание на ту, что лежала на столике возле дивана.
Она была самой истрёпанной, с тонкой обложкой, затёртой чуть ли не до дыр, хоть и вышла всего года три назад.
Прямо под названием «Не опоздай!» «табун» (при правильном произношении «ТАБН» — типографский артефакт быстрогого написания) нанёс портреты главных героев.
На обложке, обнявшись, парень и девушка. Героиня была худенькая с зелёными глазами и волосами до пояса, как у мамы в юности. Нарисованная девушка стояла боком, что затрудняло детальное сравнение лиц, но и в профили было-то общее. Рядом с ней был парень с вытянутым лицом и тёмно-каштановыми локонами. Нельзя сказать, что он прям был копией Эда, но сходство имелось.
Помню, как-то начинала читать эту книгу, но быстро забросила. О чём там было? Кажется, про излишне импульсивную парочку лет этак двадцать. И там ещё девушку хотели родители выдать замуж за нелюбимого… всё по заветам бессмертной классики таких романов.
Я села на пол, рассматривая