зеркалом? Что ты вообще здесь делаешь? – Виви держит одну руку на талии, на ней бирюзовое платье. Волосы собраны в неизменный аккуратный пучок. Взгляд мечется между мной и Марко.
– Я искала тебя, Виви, – говорю я, пытаясь поймать взгляд Марко в разбитом зеркале. – Я подумала, что ты можешь быть здесь. Марко показывал мне дом, и я… поскользнулась… – Я показываю на зеркало своей кровоточащей рукой. Это звучит как неприкрытая ложь, безумно глупая даже для меня, но это лучшее, что я сейчас могу сделать.
Глаза Виви сужаются, фокусируясь на Марко. Она качает головой.
– Что-то изменилось. Что-то случилось. – Она подходит ближе, ее каблуки цокают по полу. – Что происходит?
– Я же сказала тебе, я…
Марко прерывает меня.
– Я помню. – Он пододвигается к маме. – Я все знаю.
– Марко, остановись, – шиплю я. Что он делает?
Он игнорирует меня, подходя ближе к маме. Глаза Виви расширяются.
– Я знаю, что ты думаешь, что знаешь, но…
Руки Марко сжимаются в кулаки, и на мгновение мне кажется, что он собирается наброситься, но потом он делает шаг вперед и крепко обнимает Виви.
– Мне жаль, – говорит он. – Прости, что позволил ему сделать это с тобой. Мне жаль, что я втянул тебя в эти неприятности. Мне так жаль…
Широко раскрытые глаза Виви наполняются слезами.
– Что, по-твоему, ты знаешь?
– Все. О шахтах. Как дядя крал воспоминания и продавал их. О том, как мы в последний раз пытались сбежать. Я знаю обо всем этом.
Виви отступает назад, чтобы взглянуть на сына, и трогает гипс на руке.
– Это невозможно, – говорит она, но, должно быть, она услышала что-то в голосе Марко, потому что она смотрит на нас со смесью страха и удивления. – Как? С кем вы разговаривали?
– Ни с кем. Это Люси. Она может заставить людей вспо…
– Марко, не надо! – кричу я. Что он делает? Виви работает с мэром. Он ее брат. Она на его стороне.
Виви поворачивается ко мне, ее бровь изгибается в замешательстве.
– Кто тебе сказал? Мне нужно, чтобы ты сказала мне, откуда ты это знаешь. Если мой брат узнает – он сказал, что в следующий раз, – если мы снова попытаемся бросить ему вызов… Это плохо. Это очень, очень плохо. Скажи мне, кто тебе сказал это.
Она снова дотрагивается до своей загипсованной руки, пальцы дрожат, и мысль ударяет меня как пощечина. Я вспоминаю, как выглядела Виви, когда мэр приходил к нам домой. Как ее голос поднимался на целую октаву, словно она разыгрывала представление, и как расслаблялись ее плечи, когда он наконец выходил из комнаты.
– Он сделал это с тобой? – спрашиваю я.
Виви смотрит вниз на гипс. Марко сжимает челюсть. Это все подтверждение, которое мне нужно.
– Почему ты ему помогаешь?
– Потому что у меня нет выбора, – отвечает она после некоторого молчания. – Потому что он заберет Марко, если я не помогу. Потому что я пыталась уберечь вас обоих. – Она поворачивается к Марко. – Ты говоришь, что знаешь все, но если бы ты знал, что он сделал, когда мы сбежали в прошлый раз… – Она замолчала.
– Я знаю, – говорит Марко, беря ее за руку. – И я не позволю ему сделать это снова.
– Что сделать снова? – спрашиваю я, не в силах скрыть гнев в своем голосе. – И что значит: ты пытаешься нас уберечь? Ты стерла наши воспоминания. Ты заставила нас забыть друг друга. Как это может обезопасить нас?
– Потому что то, чего ты не знаешь, не может причинить тебе вреда! – Она вскидывает руки в отчаянии. – Всякий раз, что бы он ни делал, вам двоим удавалось узнать его план. Я думала, если в этот раз буду следить за вами более пристально, если буду загружать тебя, Люси, работой в Доме Воспоминаний, то, может, тогда смогу предотвратить это. Но потом вы появились на шахтах, а Марко начал тайком сбегать – все повторилось снова. Ты не понимаешь, что сделает мой брат. Как далеко он может зайти…
– Так ты думала, что заставить нас забыть обо всем – включая друг друга – это решение проблемы? – Мой голос повышается до крика. – В каком больном, извращенном мире кража чьих-то воспоминаний без согласия считается помощью?
– Он не дал нам выбора! Мой брат сделает все, чтобы получить желаемое. Он сказал, что он… – Виви сглатывает и вытирает слезу. На ее щеке остается черное пятно от туши. – Он сказал, что заберет Марко у меня, если это случится снова. Что он заставит Марко забыть о моем существовании… – Виви всхлипывает и закрывает рот рукой. – Ему не нужны ни я, ни ты, Люси. Мы – расходный материал. Ему нужен твой отец. И ему нужен Марко, чтобы в семье был кто-то, кто продолжит наследие семьи Ворман. Но, помимо этого, он сделает все, чтобы никто не встал у него на пути.
Порез на моей руке пульсирует.
– Неужели вы не понимаете? Все, что мы когда-либо делали, было сделано только для того, чтобы вы оба были в безопасности.
Марко сжимает руку матери и хмурится.
– Она говорит правду, Люси. Я знаю, что это не похоже на правду, но это так.
Я качаю головой, пытаясь разобраться в своих запутанных мыслях.
Банки. Должно быть, в пустыне их зарыты тысячи. Сколько воспоминаний нужно мэру? Как давно он их продает?
Но тут