class="p1">В кармане вибрирует телефон. Я достаю его, и на экране вспыхивает фото Дженнифер.
— Мы сделали это. Я тебе перезвоню, всё будет хорошо, — успокаиваю, завершая разговор и не давая ей времени ответить. Затем выхожу из комнаты ожидания и ищу укромный уголок, чтобы поговорить более свободно. В это время суток больница — чёртов улей. У входа толпятся репортёры с тех пор, как узнали, что привезли тело Цезаря Кортеса, а его дочь находится в реанимации.
«Какая фиговая ситуация».
Я выхожу на задний двор, чтобы найти немного покоя, и делаю глубокий вдох, готовясь к очередному удару.
— Ты сказал? — начинает Дженнифер, едва нас соединяют.
— Ну же, mi amor, ты хоть представляешь, через что сейчас проходит Дамиан?
— Но он должен знать, эль Дьябло! Что ты придумал, чтобы не говорить ему правду? — подозрительно спрашивает моя женщина.
— Выдумал? Ничего! Я просто не упомянул, что Палома овдовела за несколько дней, когда Цезарь предложил ей выйти за него замуж… — стараюсь выкрутиться я.
— Карлос, но тогда как ты оправдал беременность?
«Вот она, начинается».
— Дженнифер, любовь моя, ты знаешь, что Палома в то время управляла клубом Paraíso, и ты также знаешь, что в первые дни с девушками работала и она…
— Ты козёл! Ты заставил Дамиана поверить, что Бланка дочь одного из клиентов? Боже Карлос! Из всего, что ты мог придумать, ты должен был так опорочить её?
— Лучше анонимный клиент, чем её настоящий отец. И кстати, послушай меня, женщина: в следующий раз именно ты отправишься в Пуэрто-Рико и будешь рисковать своей задницей, чтобы спасти несчастных из нашей семьи! — взрываюсь я, чтобы заткнуть её.
— Любовь моя, ты неправильно меня понял. Я не сомневалась в твоей способности решать проблемы, но ты должен признать, — таланта рассказчика у тебя нет.
Эта обманщица пытается выкрутиться. К чёрту! Я люблю Дженнифер такой, какая она есть. Правда, она только что предложила мне прекрасную возможность указать на её же ошибки, и я собираюсь этим воспользоваться. Просто чтобы напомнить, кто главный.
— Да, профессиональный лжец среди нас — это ты. В конце концов, ты месяцами выдавала себя за другую, только чтобы…
— Хорошо! Ты победил. Возвращайся домой, Диабло, я так по тебе скучаю.
Я знал, что она не позволит мне продолжать. Даже спустя год ей всё ещё ужасно стыдно, и я думаю, это будет продолжаться, пока мы не станем двумя беззубыми стариками.
— Самолёт ждёт меня в аэропорту mi vida (моя жизнь), дай мне убедиться, что Дамиан и Бланка восстанавливаются, и я буду у тебя раньше, чем успеешь снова произнести моё имя.
Иногда я не хочу быть Карлосом Гардоса.
Глава 23
Бланка
Я просыпаюсь внутри пузыря, где нет ни шума, ни боли.
Пытаюсь говорить, кричать, но не слышу своего голоса. Неожиданно меня окружает свет, дезориентируя — я жива.
«Мужчина, в которого я влюблена, — мой брат».
Подобно урагану, смешиваясь, обрушиваются воспоминания, лишая меня дыхания и опустошая больше, чем пули.
«Как я смогу снова смотреть на Дамиана, зная обо всём, что мы сделали?»
Я пытаюсь пошевелиться, но боль в животе такая сильная, что я сдаюсь. Наконец, мне удаётся открыть глаза, и первое, что я вижу — он, моё проклятие. Дамиан сидит у изножья кровати, сложив на груди руки. Я молчаливо смотрю в зелень его усталых глаз.
— Как ты себя чувствуешь? — спрашивает, вставая и передвигая стул ближе.
— Я в порядке. Думаю.
Не нужно утешительных слов, слышать их невыносимо. Не нужно избегать мыслей, рана внутри ещё долго будет обжигать.
— Ты облажалась, тебе не следовало вставать на пути, — вздыхает он.
«Не могу в это поверить, он и правда это сказал». Дамиан не может быть нежным даже в такой момент.
— Прости, что предпочла спасти тебя, обычно люди…
Слова застревают в горле.
«Я люблю брата».
Мой желудок выворачивает, меня тошнит при мысли о том, что между нами было.
— Мы должны поговорить о том, что произошло, — спокойно говорит он, но у меня создаётся впечатление, что это затишье перед бурей.
— Цезарь умер? — спрашиваю я с замиранием сердца. Он кивает и берёт меня за руку.
Дочь должна скорбеть о потере отца, но я ничего не чувствую. Много лет я надеялась, что кто-то уберёт его, но и предположить не могла, что этим человеком станет один из его детей.
«Его сын, мой брат, первый мужчина, в которого я влюбилась».
— Слушай меня внимательно, Бланка, — говорит Дамиан, глубоко вздохнув, — Я не твой брат, это первый пункт, который нам нужно прояснить.
— Но…
— Карлос говорил с твоей матерью. Вы с Тейлор не дочери Цезаря Кортеса, а случайный результат ночи с клиентом.
— Ты…
— Да, я сын Цезаря. И да, я убил своего отца. Я сделал бы это в любом случае.
— Он… — Дамиан не даёт мне говорить.
— Его больше нет, его клан — это стадо без пастуха, но я уверен, что скоро кто-то захочет занять его место.
— Я должна сказать тебе…
— Заткнись и слушай. Потом сможешь сказать всё, что хочешь, — сурово продолжает он.
Дамиан выглядит очень напряжённым, глаза красные, лицо осунувшееся, признак того, что он не спал чёрт знает сколько времени.
— Ты никогда больше не должна делать таких глупостей. Тебе не нужно меня защищать.
Он ругает меня на полном серьёзе.
— Но я…
Дамиан закрывает мой рот своей рукой.
— Ты невозможна. Последние два дня были пыткой, и ты не можешь понять, как я за тебя волновался. Так что заткнись и слушай меня.
Я смотрю ему прямо в глаза.
— Я не святой, Бланка. Думаю, это ты уже поняла. Я не могу предложить тебе ничего, кроме того, что видишь. Не жди, что я изменюсь, этого не произойдёт. Но если нам придётся жить в хаосе, объединив наши миры, я хочу, чтобы ситуация была для тебя ясна.
Я молча киваю.
Дамиан подаётся вперёд, и наши лица оказываются на расстоянии нескольких сантиметров.
— Я не могу гарантировать, что это будет вечно. Я ничего не могу обещать,