Теппер (Любе). Теперь посмотрите свои карты.
Люба. У меня – дама и девятка.
Теппер. В банке пятнадцать рублей.
Марго (Любе). Снимите половину, крупье разрешит.
Люба. Нет.
В залу вбегает Р у д и к, а за него цепляется Ш а п ш н е в.
Шапшнев. Вы не бегите впереди нас.
Рудик. Оставьте мой пиджак.
Вбегает запыхавшийся Хинин.
Хинин (Рудику). Виноват, я спрашиваю – почему именно я за вешалку заплатил?
Шапшнев. Да, почему?
Рудик. А я за извозчика платил… Вы оба норовите на шермака.
Шапшнев. Кто оба?
Рудик. Что вы ко мне привязались? Идите себе домой.
Шапшнев (зловеще). Домой…
Хинин (дьявольски хихикая). Сам иди домой.
Рудик. Видите же, – ее здесь нет.
Хинин. Нет, она здесь. Больше клубов нет, – мы все обошли.
Они становятся. Играет оркестр гармонистов.
Шапшнев. Сутки здесь буду стоять, не двинусь.
Рудик. Ужасная духота. Фу!
Шапшнев. Потерпишь.
Хинин. И под роскошным костюмом часто скрывается негодяй…
Рудик. Оставьте ваши намеки. Люба. Девятка.
Рудик, Хинин и Шапшнев заметили Любу. Первым кинулся к ней Рудик, в него вцепились. Не пускают друг друга.
Рудик. Товарищи, нельзя троим сразу.
Шапшнев. А как уговаривались?
Хинин. Да, как уговаривались?
Рудик. Поймите же, идиоты, она может каждую минуту билет проиграть.
Теппер. В банке шестьдесят пять рублей.
За столом остались два-три человека.
Марго (Любе). Снимайте, снимайте. Уходите… Люба. Но мне нужно шестьдесят семь. Тут не хватает.
Марго. Сорвут. Ну, мой совет, не зарывайтесь… Люба. Посоветуйте мне, гражданин крупье.
Теппер. Вы можете снять, если хотите.
Рудик, Шапшнев и Хинин подошли к столу и стали напротив Любы. Улыбаются ей, кланяются, махают ручками. Люба поднялась, глядит на них с ужасом.
Люба. Это вы?
Рудик. Это мы… (Приветствует.)
Хинин. Здравствуйте, дорогая, солнышко.
Шапшнев. Пришли должок с вас получить. Это я шучу.
Люба (провела рукой по глазам. Села, взмахнула головой. Решительно). Банк продолжается.
Теппер. Маловато игроков.
Рудик. Вместе с выигрышным билетом в банке шестьдесят пять рублей. Ва-банк. (Бросает на стол деньги.)
Шапшнев. Чур, уговор.
Хинин. Да, уговор.
Рудик. Дайте карту.
Люба быстро сдает. Пауза.
Рудик (торжествующе ударил картой). Восемь!
Шапшнев. Хо-хо! Хинин. Наше.
Марго. Не послушали вы меня… Псу под хвост какие деньги…
Люба. Девять.
Марго всплескивает руками.
Теппер. Банк выиграл.
Рудик (разводя руками). Первый раз такой случай.
Люба. Банк продолжается.
Марго (кидается к ней). Умру на этих деньгах… Не дам больше играть…
Люба. Пустите… Я им отомщу…
Теппер. В банке сто двадцать три рубля. Делайте игру.
Xинин (Рудику). Режь ее, режь ва-банк…
Рудик. Дело в том, что я не взял с собой столько денег. Банкомет, надеюсь, поверит мне. Я заплачу завтра.
Люба. Нет, я вам не верю.
Хинин (отталкивая Рудика). Пустите. Я сам иду ва-банк.
Теппер. Эклэрэ.[47] Покажите ваши деньги.
Xинин. Я артист Хинин, – вам этого мало? (Швыряет на стол бумагу.) Вот, – если здесь не верят честному слову…
Теппер. Это же не деньги, гражданин.
Хинин. Это контракт с неустойкой в Севзапкино.
Люба. Не верю… (Шапгиневу.) Вы – играете?
Шапшнев (Любе). Часы золотые, на семи камнях, анкерные, золото двенадцать золотников, – примете против банка?
Теппер. Предметы и драгоценные вещи ставить не полагается. Банк снялся. (Кладет лопатку.)
Через минуту он уходит совсем от опустевшего стола.
Люба (берет деньги, встает). Марго, смотрите, сколько денег. Я никогда столько и не видала. Марго. Их даже сосчитать невозможно.
Люба и Марго отходят и садятся налево за столик. Рудик, Хинин и Шапшнев стоят в арке и совещаются.
Люба. Марго, какая я счастливая. Сколько счастья в этих бумажках. Какие они грязные, мятые. Мне хочется поцеловать это счастье.
Марто. За квартиру заплатить это, безусловно, для вас – первее всего.
Люба. Белое платье. Белые чулочки. Новенький чемоданчик и билет на поезд, на взморье.
Марго. Туфли парусиновые. Сонька Ноздря уверяла – роскошные за семь с полтиной.
Люба. Лежать на песке у моря. В высоте облака и ветер. И – волны, шумные, добрые.
Марго. А рубашки и панталоны, полдюжины, закажите у Евдокии Кондратьевны, с кружевами. (Начинает пальцем трогать глаза.)
Люба. И знать, что тебя ждет любимый человек, близорукий, смешной…
Марго тихо заревела.
Марго, миленькая, зачем вы плачете?
Марго. Вам этот капитал легко достался.
Люба. Марго, ребенок мой чудный, не плачьте. Возьмите у меня эти деньги.
Марго (трясет головой). С какой стати…
Люба. Мы их сейчас разделим. Ведь если бы не вы, я бы не выиграла. Вот это – управдому…
Марго. Обязательно.
Люба. Вот эту пачку – вам. Берите, – я обижусь. В лавочку – двадцать рублей. Остается у меня… Вот так фунт гвоздей… Остается у меня… рубль, два, трешница… больше червонца… (Спохватилась.) Нужно ведь этому вернуть четыре рубля… (Оглядывается.) Лохматому. Он очень хороший человек… Он что-то мне сказал, я не помню! – но такое милое. Куропаточка ты моя, живи счастливая. (Засмеялась.) Марго, вы куда?
Марго. В уборную, нос надо попудрить. (Уходит и через минуту возвращается.)
Люба. Значит, остается у меня два с полтиной и билет. (Рассматривает билет.) Ну, ничего, были бы живы, друг милый Алеша, – нам нипочем.
Рудик (проходит мимо Любы, вкрадчиво). Я так виноват перед вами, уважаемая Любовь Александровна, что хотел бы чем-нибудь загладить свою вину. Разрешите вас угостить приличным ужином. Поедемте с нами в ресторан.
Люба. Оставьте меня в покое. (Отвернулась.)
Хинин (проходя мимо Любы). Божжже мой, божжжже мой… (Сжимает руки, трясет ими.) Божжже мой… божжжже мой… Девушка… цветущая яблонь-ка… широко открыты глаза… Какая красота!. (Забирая воздух носом.) Молиться на эту красоту.
Люба. Вы это мне говорите?..
Хинин. Бережно склониться перед весенним цветком…
Люба. Да вы с ума сошли…
Хинин. Поедемте с нами в ресторан. Мы вполне порядочные люди. Мы будем молитвенно дышать вашим ароматом…
Люба. Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
К ней подходит Марго. Люба берет ее под руку _
Эти, троица, ругали меня последними словами, а сейчас зовут в ресторан. Марго, в самом деле, – поедемте вдвоем куда-нибудь, вы, наверно, знаете куда. Я вас угощаю ужином. Ужасно есть хочется.
Марго. К Григорию Захаровичу поедем.
Люба и Марго идут к выходу. Шапшнев преграждает км дорогу
Шапшнев. Любовь Александровна, извините меня… с покорнейшей просьбой, – дайте денег за квартиру…
Люба. То-то. С покорнейшей просьбой. (Отсчитывает деньги.)
Шапшнев. Ну вот, спасибо. Такого жильца, как вы, искать надо… Я вам давеча нагрубил. Пусть уж я сам по этой причине страдаю. Дайте мне шестьдесят рублей и билет этот. И, значит, будем квиты.
Люба. Стыдно стало.
Шапшнев. Так стыдно, так стыдно…
Люба. Вот шестьдесят рублей и вот билет. За семь рублей его приняли, – смотрите…
Шапшнев. Утречком квитанцию принесу… Спасибочки… Много вами довольны… Вот так взял!.. Вот так взял!.. (Беззвучно смеется.) А все кричат, – Шапшнев дурак… Ну нет, Шапшнев не дурак…
Люба и Марго идут к выходу.
Марго (Любе, указывая на Шапшнева). С чего он заплясал-то, смотрите, как журавель?..
К Шапшневу с двух сторон подходят Хинин и Рудик, угрожающе.
Рудик. Где билет?
Хинин. Покажи!
Шапшнев. Она мне не дала билета.