По походоцьки-де девушка как павушка,
По го́вори-то была бутто лебёдушка,
Ишша ясны-ти оци да были как у сокола,
30. Ишша церныя брови да как у соболя,
Да ресници-ти были как у сиза бобра,
Ишша тело-то бело-то веть как белой снек?
Ишша шшоки у ей да как веть алой цвет?»
Ишша большой-от хороницьсе за средьнёго,
35. Ишша средьней-от хороницьсе бы за меньшого,
Да от меньшого Владимеру ответу нет.
Говорыл бы Владимер по фторой након:
«Уш вы ой еси, удалы добры молотцы,
Уш вы руськи сильни и фси бога́тыри,
40. Ишша фсе поленици да приудалыя,
Ишша фсе жа купьци-гости да торговыя,
Ишша многая казаки со тиха Дону,
Ишша фсе бы калики перехожые!
А ишша фсе у нас во городе, братцы, поженёны,
45. Красны девици фсе ныньце взаму́ш повыданы;
Да един я, княсь Владимер, фсё холост хожу,
Да холост бы хожу да не жонат слову;
Вы не знаете ли хто мне-ка обруцьници,
Да обруцьници мне бы да красной девици:
50. Станом-возростом ровна да умом сверсна,
Ишша тело-то было — как веть белой снег,
Ишша шшоки-ти у ней — как веть алой цвет,
По походоцьки девушка — как па́вушка,
По гово́ри-то было — бутто лебёдушка,
55. Ишша ясны-ти оци да были — как у сокола,
Ишша церныя брови — да как у соболя,
Да ресници-ти были — да как у сиза бобра?»
Ишша большой-от хороницьсе за средьнёго,
Ишша средьней-от хороницьсе да за меньшого,
60. Да от меньшого Владимеру ответу нет[143].
Из-за того же из-за стола из-за окольнёго
Да со той же скамеецки да белодубовой,
Белодубовой скамеецки попересьнею,
Ис того же бы местицька из нижного,
65. Да из нижного места богатырского
Выставал тут удалой доброй молодець,
Да по имени Личярьда сын Лазурьевич.
Да ставал-то Личярьда да на резвы ноги,
Говорыл-то Личярьда таковы рец(ч)и:
70. «Уш ты батюшко Владимер стольнекиефьской!
Ты позволь-ко-се мне слово молвити,
Слово молвити мне да рець гово́рити, —
Не изволь ты миня за́ слово скоро сказнить,
Не садить бы миня во темныя погребы,
75. Не сылать бы во сылоцьки да во дальнея!»
Говорыл-то Владимер таково слово:
«Уш ты ой еси, Личярда да сын Лазурьевиць!
Говоры ты, Личярдушка, што те надобно;
Говоры-ко рець да без опасности».
80. Говорыл тут Личярда таково слово:
«Уш ты батюшко Владимер стольнекиефьской!
Ишша ес<т>ь у Данилушка Игнатьёва,
Ишша ес<т>ь у его да молода жона,
Да по имени Катерына свет Вику́ловна;
85. Мы возьмём-ко ей да за тобя́ заму́ш!..»
Говорыл-то Владимёр таково слово:
«Ты — дурак, Лицярда да сын Лазурьевиць!
Ишша как это можно да нонь подумати
У живаго-то мужа да фсё жону отнять?!.»
90. Да на то-де Лицярдушка догадлив был:
«Созови-ко Данила да на почесьен пир
Да налош ему служопку великую,
Да великую служопку цежолую:
Ты пошли-ко Данила да на Буя́н-остроф:
95. Ишша много на Буян-остроф людей ездило,
Ишша мало бы назать да ворочялосе, —
Да тогда мы ей возьмём да за тобя́ взаму́ш!»
Говорыл-то Владимер таково слово:
«Уш ты ой еси, Лицярда да сын Лазурьевиць!
100. Отправляйсе Данилушку к Игнатьёву,
Ты зови-ко-се Данила да на почесьен пир
Хлеба-соли бы исть да перевароф пить,
Ишша сам говоры[л] да таково слово:
“Без тобя у нас, Данило, да ноньце пир нейдёт,
105. Ишша пир-от нейдёт — да не пируицьсе!”»
Да пошол-то Лицярда да ис светлой грыдни,
Пошол бы Лицярда на конюшын двор,
Он веть брал бы собе да коня доброго,
Обуздал он, опседлал да коня доброго,
110. Да отправилса Лицярда ф путь-дорожецьку
Ко тому же ко Данилушку Игнатьёву.
Приежжал он к Данилу да к шыроку двору.
У Данилушка было фсё у Игнатьёва,
Обведёна ограда была жалезная.
115. Да объехал тут Лицярда да кругом-накруго,
Да не мог Лицярдушка ворот найти;
Да поехал Лицярда да по фторой након;
Да объехал Лицярда да по третей након.
Увидал-то Данило да сын Игнатьевиць:
120. Ишша е́дит молодець крук широка́ двора;
Посылаёт он веть слугоф верныих:
«Отворите-ко воротицька оградныя,
Запускайте-ко дородна добра молотца!»
Утворили бы ворота фсё бы градныя
125. Да пустили бы удала да фсё молотца.
Заходил-то Лицярдушка во светлу грыню́,
Веть он Господу тут Богу помо́лилса,
На вси стороны цеты́ре он поклонилса:
«Уш ты здрастуёш, Данило да сын Игнатьевиць!
130. Ты поедём, Данило, да ф красен Киеф-грат
Ко тому жа ко князю ко Владимеру,
Ты поедём ты нонь да на поцесьён пир;
Без тобя веть, Данилушко, у нас пир нейдёт,
У нас пир нейдёт — да не пируицьсе!»
135. Засрежалса тут Данило да сын Игнатьевиць.
Да во ту жа пору было да во то времё
Да Данилушкова молода жона
Перекинула бы картоцьки волшебныя
И сама говорила да фсё Данилушку:
140. «Да зовут-то Данилушку да на почесьён пир —
Ишша будёт тибе служопка великая,
Да великая бы служопка цежолая!»
Снаредилса бы Данило да сын Игнатьевич,
Обуздал-опседлал да коня доброго.
145. Да садились бы они да на добрых коней,
Да поехали они да по цисту полю.
Ишша едут они скоро-наскоро;
Приежжали ко князю к широку двору,
Заходили бы они да во светлу грыдьню.
150. Да встречяли бы Данила кня́зи-бояра,
Ишша сами говорили таково слово:
«Уш ты ой еси, Данило да сын Игнатьевич!
Без тобя у нас ноньце пир нейдёт,
Ишша пир-от нейдёт — да не пируицьсе!»
155. Да са́дят бы Данилушка за белодубоф стол,
Да са́дят его Данила да в место в бо́льшоё,
Да во большоё во место богатырскоё.
Не садицсе наш Данило да во место большоё;
Да садилса наш Данило