Старый Рэкаби похлопал его по спине:
- Не волнуйся, юноша, все мы совершаем ошибки. Настроение Денди улучшится, как только логоходы будут на марше. Мы, Удачливые Вольнолапы, с вами не идем. Нам надо присоединиться к остальному нашему племени. Хорошо было встретиться с тобой, и с тобой тоже, Пози. Удачи вам, друзья!
Пози обняла старую серебристую белку:
- Спасибо за все, Рэкаби, ты славный зверь!
Безо всякого предупреждения юный Свиффо тоже обнял Рэкаби:
- Да, ты один из лучших, с кем мне довелось путешествовать. Я тоже буду по тебе скучать, ты, старый среброхвост!
Рэкаби только печально усмехнулся морской выдре:
- Значит, ты тоже уходишь, юный сорвиголова. Я все гадал, как долго ты выдержишь, прежде чем устанешь от нашей мирной жизни.
Свиффо проказливо ухмыльнулся:
- Мне надо пойти с Пози и Угго, потому что я не хочу упустить приключение и, может быть, немного битвы. Эй, Денди, еще для одного местечко найдется?
Вождь Гуосима расхохотался:
- Прыгай на борт, я никогда не отказал бы сыну Скора Пса Секиры!
Они поднялись на борт логоходов, умело выводимых гребцами Гуосима в основное течение. Рэкаби и его последователи махали им с берега:
- Безопасного путешествия, надеюсь, вы успеете в Рэдволл вовремя!
Свиффо кивнул на Вугала:
- Хотите, чтобы мы забрали эту нечисть на борт с собой?
Рэкаби коротко обдумал предложение:
- Нет, спасибочки. Мы перевяжем его раны и подержим у себя. Может, научим его не быть таким бутылконосым угрюмцем!
С носа ведущего логохода Денди отдал приказы своему Гуосиму:
- Держите их по центральному течению! Держаться в линию, следом за лодкой, что впереди от вас! Никаких парусов, сегодня нет ни ветерка, чтобы их наполнить! А теперь послушайте – я хочу, чтобы эти весла гребли в двойном ритме, хорошо и глубоко! Перед нами долгий путь и мало времени на него, та что гребите глубже, парни!
Угго и Пози сидели с Свиффо на корме заднего логохода. Они почувствовали волну, когда их судно рванулось вперед под силой двойного ритма. Грубыми басовитыми голосами землеройки Гуосима затянули гребную песню, держа ритм быстро и ровно:
Вверх весло и вниз весло,
Очередь не пропусти,
Кланяясь, греби на судне,
Вслед за тем, кто впереди.
Гуосим мы – знает целый свет,
Вот мы здесь – и вот нас нет-нет-нет!
Эй ты, лоцман впереди,
Маневрируй ты веслом
И за скалами следи,
И за тиной, что кругом.
Лопасть в воду ровно надо погружать,
Будь на страже и не вздумай спать-спать-спать!
Быстро в темноте несемся,
Видим оба берега,
Посмотри, как рябь на волнах
Звездный свет рассеяла!
По течению гребите, парни – раз-раз-раз!
Гните спины, не сломаются они у вас!
Мотивчик был такой заразительный, что Пози обнаружила, что притопывает лапой в лад.
Свиффо предостерег ее:
- Не делай этого, милочка – ты собьешь гребцов с ритма!
Угго фыркнул:
- Нет, не собьет. Пози всего лишь помогает им.
Он похлопал по спине гребца Гуосима, сидевшего впереди него:
- Эй, товарищ, вы в Гуосиме действительно знаете, как надо грести. Не будешь возражать, если я одолжу твое весло и попробую?
Гребец-землеройка был большим и крепко сложенным. Он сплюнул в поток, с издевкой обращаясь к Угго:
- Слушай, ты, идиот колючий! Только попробуй протянуть лапы к моему веслу, и я одним ударом зашвырну тебя им прямо в следующий сезон!
Голос Угго прозвучал жалко и извинительно:
- Простите, сэр, я всего лишь пытался помочь…
Землерой, суровый воин, скривил губу:
- Всего лишь пытался помочь, а? Заставив нас потерять целую ночь сна и грести, как сумасшедшие, по этим потокам! Ты уже сделал достаточно, дурак! Так что ударь – или ударят тебя!
Свиффо дал сильную затрещину по загривку землеройки:
- Слушай, ты, грязноносый, если хочешь кого-нибудь ударить, начни с кого-то твоего размера – например, с меня, а? Давай, я скину тебя в этот поток, ты и лапы поднять не успеешь! Заткни-ка свою пасть и греби!
Без единого слова гребец снова вернулся к своему занятию.
Свиффо прошептал своим друзьям-ежикам:
- А вы двое перестаньте стучать по бортам лодки. Не спорьте с землеройками и попробуйте поспать немного, пока можете! – Юноша-морская выдра широко усмехнулся, подмигивая им обоим.
Они погрузились в сон на темном потоке с ночными тенями, подбодренные тем фактом, что у них есть хороший товарищ, и, кроме того, он реально крутой.
Несмотря на тот факт, что они жаждали обрушить кару на Раззѝда Веарата и его команду, марш в поисках судна «Зеленый Саван» был одновременно долгим и трудным. В значительной степени это было из-за убийственной скорости ходьбы, установленной как зайцами, так и выдрами, старавшимися перемаршировать друг друга. Со стороны Долгого Дозора это стало вопросом полковой чести, против чего была демонстрация упрямости и выдержки Команды Бродяг. Ни одна из сторон не была готова уступить другой и пяди. Скор Пес Секиры, замыкавший колонну с капитаном Рэйком Ночномехом, начал слегка отставать. До этого момента никто не произнес ни слова; все только нажимали вперед и сплевывали пыль и мелкий песок.
Наконец большая морская выдра остановилась, кивая в сторону марширующих:
- Это зашло достаточно далеко, Рэйк! Они же в гроб себя загонят, если будут продолжать в том же духе!
Заяц-капитан перевел дыхание, кивая:
- Да, я с тобой согласен, друг мой. Думаешь, они тебя услышат, если ты скомандуешь остановку?
- Давай-ка попробуем, а? – Скор поплевал на лапы и сложил их рупором у рта. Его массивная грудь надулась, когда он набрал воздуха в легкие. Затем он издал вопль, заставивший Рэйка прикрыть оба уха:
- По моей команде… сто-о-о-оп!!!
Обозревая тучу пыли, поднявшуюся над марширующими, Скор хохотнул:
- Кажется, я еще не утратил сноровки!
Обе стороны сидели в песке с опущенными головами, хватая воздух, но все еще отказываясь повиноваться:
- Клянусь левой лапой, зачем мы, черт возьми, остановились, во?
- Понятия не имею, я только-только начал разогреваться!
Ни одна из сторон не хотела признать усталости. Так продолжалось до тех пор, пока сержант Миггори (один из немногих, кто все еще мог нормально дышать) не вскочил по стойке «смирно»:
- Тишина в рядах! Офицеры и вожди налицо!
Скор вышагивал туда-сюда, покачивая своей большой бородатой головой:
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});