не спал, а лежал с закрытыми глазами.
«Читает меня, наверное» – мысленно предположила я.
– Конечно, – ответил он.
– Это незаконно, – кокетливо предупредила я.
– И что ты сделаешь? Позвонишь в полицию? – усмехнулся он.
– Я позвоню Папе Римскому, – весело продолжила я.
Он засмеялся.
– Это не его ли воинов мы вчера превратили в фарш?
– Его…
Я положила голову ему на грудь.
– Знаешь, недавно я купила себе наручные часы. Нет. Время меня не интересует. Мне некуда торопиться, чтобы успеть закончить множество дел. Приходится подстраиваться под тех, у кого этот ресурс ограничен. Под смертных. Они назначают встречи, даты, числа, часы… А я могу бросаться громкой фразой, что-то вроде "Увидемся через пару столетий". Не так уж и плохо иметь в запасе тысячелетия…
– К чему ты это? – удивился Аро.
– Не знаю… Просто некому было это сказать раньше. Меня всегда окружали смертные.
– Больше я тебя не отдам им, – заявил он.
– Да к тому же…вчера поймала себя на мысли, что хочу жить, несмотря ни на что.
– Интересно, и после чего у тебя возникло это желание?
– После тебя…
– Ох, – вздохнул он, – мне нравятся твои признания… Продолжай…
– Ах, ты, негодник! – засмеялась я, изображая наигранную обиду.
– Прости меня великодушно, моя госпожа… – с улыбкой взмолился он.
– Ладно, так уж и быть, – снизошла я, прикасаясь губами к его шее.
– Даже так… – вдохновился он и, поддавшись искушению, прижал меня сильнее к себе.
– Burn with me10, – предложила я.
– Мы сгорим вместе… – отозвался он.
– Добро пожаловать в клан! – воскликнула Джейн, когда я спустилась вниз.
Она подошла ко мне и крепко обняла.
– Я скучала, – призналась она, держа меня за руки.
– Я тоже! – подхватил Деметрий, обняв ее за талию.
Она улыбнулась ему, и я прочитала по губам ее слова: «Спасибо за это». Она кивнула в сторону вампира, стоявшего рядом с ней.
– Довольно! – раздался голос Аро, спустившегося к нам. – У нас куда более угрожающие проблемы.
– Какие, например? – вмешался Кай.
– Мы истребили весь город и половину населения Пизы… Как думаешь, брат, начнут ли католики настоящую охоту на нас, а не эту детскую игру?
– Что ты предлагаешь, Аро? – эхом разнесся вопрос Маркуса.
– Нам нужно покинуть территорию Вольтерры на некоторое время, – заключила я.
– И куда мы отправимся? – возмутился белокурый мужчина.
– Туда, где есть бескрайние просторы, окруженные лесами… Туда, где у нас есть резиденция… – перечислял глава Вольтури.
– Россия? – догадался Деметрий.
– Да, – Аро притянул меня к себе и обнял.
– Мне уже звонить отцу? – уточнила я.
– Нам нужна будет помощь с переездом.
– Вот сам с ним и обсудишь.
Я протянула ему телефон.
– Ну…не сейчас же, – замялся Аро.
– Да, и заодно скажи ему, что спишь с его дочерью, – улыбнулась я.
– Хм, я похож на самоубийцу? Ведь его не остановит мое бессмертие.
– Заодно и проверим.
– Вечером позвоню. Пока собирайтесь все.
Он ушел в свой кабинет, который так и не удалось вскрыть смертным. Картинная галерея тоже осталась нетронутой.
– Ты и впрямь собрался все рассказать моему отцу? – спросила я у него, пройдя следом.
– Нет, пока что. Но твой отец – опытный человек. Он все поймет по взглядам.
– Ты тоже не мальчишка, которого мы казнили вчера… – заметила я.
– Как ты сказала? Ты предпочитаешь опытных мужчин, а не наивных мальчиков?
– Я похожа на педофила?
– Учитывая вашу разницу в возрасте…
– Прекрати, – засмеялась я, облокотившись на его рабочий стол.
– Я знаю, что тебе сейчас нужно… – прошептал он, встав со своего места и, подойдя ближе.
– Нет…слишком много за один день… – отказалась я от его предложения.
– Моя девочка утомилась? – улыбнулся он, проведя рукой по моей щеке.
– Нужно собираться.
Он послал Бьянку в Пизу за моими вещами. Она вернулась через пару часов. Мы все были готовы к отъезду.
– Папочка, привет, – пролепетала я в телефон.
«Привет, солнышко… Как ты? Как ваши разборки с людьми?» – раздался родной голос.
– Все хорошо. Ну…как хорошо… Вольтури уничтожили все население города и близлежащих территорий. Но сейчас дело не в этом…
Аро протянул руку, требуя отдать ему сотовый. Я подчинилась.
– Роман, узнал? – стальными нотками говорил он.
«Разумеется, – ответил отец. – Что тебе нужно?»
– Дело в том, что твоя дочь участвовала в этом бунте, в качестве одного из предводителей… Но самое главное, что среди смертных были и священники из Ватикана. И, поскольку они не вернулись в Рим, то там заподозрят неладное…
«Ближе к делу, Аро».
– Нам нужно перебраться в Россию… на некоторое время…
«Полагаю, чем глубже в лес, тем лучше?»
– Ты абсолютно прав.
«Привези мне в целости мою дочь. Здесь и поговорим».
– Ты же понимаешь, что я приеду не один, а со всем кланом.
«Меня это не волнует. Мне нужна только Иоанна… И твои бесстыжие глаза!»
– Вот как? – удивился Аро.
«Ты с ней спал?»
– С кем?
«Не прикидывайся!»
– Да. Но это было по обоюдному согласию.
«Ты развратил мою дочь!»
– Я? – на лице Аро вспыхнуло искреннее возмущение, особенно после того, как он узнал мои методы добычи информации от молодых аббатов.
«Ладно. Приезжайте!»
– Самолет в полночь. Жди нас в Москве около двух часов ночи по вашему времени.
«Не дай Бог она на тебя пожалуется!»
– Не пожалуется. Ей самой понравилось.
Он улыбнулся мне, обнажив слегка выступающие клыки.
– Что там? – спросила я, хоть прекрасно слышала каждое слово.
– Сама же все знаешь… – ответил мне глава клана и протянул телефон.
– Едем?
– Да.
Деметрий, Феликс и несколько других вампиров заняли водительские места. Джейн села на переднем пассажирском сидении, а я вместе с Аро сзади.
– Не ладятся у вас отношения с моим отцом… – с сожалением говорила я.
– Да…и уже довольно долгое время, – добавил Аро.
– Угораздило тебя влюбиться в меня… – засмеялась я.
Он удивленно посмотрел на меня. В темноте плохо различались образы, но его алые глаза горели во мраке, освещая мне его лицо.
– Что? – испугалась я.
– Угораздило? Ты считаешь это моим промахом?
– Лучше бы тебе покорить сердце какой-нибудь девушки, которая сможет стать твоей навсегда, подчиняясь законам Вольтури.
– Не тебе знать, что для меня лучше. Я считаю, что каждый сделанный мною шаг был верным.
– Не хочешь признавать ошибки? – я грустно улыбнулась ему.
Он отстранил волосы с моей шеи, коснулся губами кожи. Я тонула в его нежности…в нежности того, кто мог одним пальцем уничтожить человека, раздавив его своей силой. Я посмотрела в зеркало заднего вида и заметила, что Джейн покосилась в нашу сторону и отвернулась, чтобы не мешать своему господину. Она положила свою ладонь на руку