Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мовсур попросил, чтобы Магомед рассказал обо всем, что с ним случилось, и о том, как тот узнал, что ночью к ним заберется змея. Магомед не хотел рассказывать об этом, но, уступив просьбе друга, все рассказал ему.
Не успел Магомед рассказать до конца о том, что он слышал, как превратился в кусок льда и покатился по полу.
— Мой дорогой друг Магомед, без тебя и я не буду жить на этом свете! — сказал Мовсур.
Он вытащил из ножен кинжал и, наставив его рукоять на кусок льда, хотел проткнуть себе сердце. Но от прикосновения рукоятки кинжала Магомед ожил.
И они стали жить счастливо.
38. Гомбот и его жена
Опубл.: ИФ, т. II, с. 106.
Записал И. А. Дахкильгов в 1963 г. на ингушском языке от Ш. Ханиевой, с. Нясар-Корт ЧИАССР.
В одно время жили два человека — их звали Бибот и Гомбот Хотя они и жили вдали друг от друга, но были знакомы. Красивый человек был Гомбот. Бибот жил со своей женой и дочерью. Как-то заболела его жена и умерла. А он с дочкой остался Овдовевший Бибот часто говорил дочке, которая плакала о матери:
— Не плачь, не плачь, когда подрастешь, я выдам тебя за Гомбота.
И дочка переставала плакать. Она стала очень красивой девушкой.
В это время Гомбот сообщил Биботу о своем приезде и прибыл со своими друзьями.
Бибот собрал людей, зарезал скот и устроил пир. Долго сидели они: ели, пили, веселились. Увидев девушку в доме Бибота, Гомбот влюбился в нее, но не решался признаться в этом. И девушке сразу понравился Гомбот. После пира Гомбот с друзьями ушел. После их ухода дочь спросила отца:
— Это не тот ли Гомбот, за которого ты обещал меня выдать, когда я подрасту?
Бибот ответил:
— Да, это тот самый Гомбот, о котором я говорил тебе в детстве. Если он посватается, я выдам тебя за него.
Гомбот встретил девушку еще раз у других людей и еще сильнее ее полюбил. Не выдержал он и послал сватов к Биботу, и тот дал согласие. Вечером девушку засватали, а утром сыграли свадьбу.
Гомбот стал мужем дочери Бибота.
У Гомбота в доме была служанка, которая ухаживала за его женой. Она решила выгнать жену, а сама стать женой Гомбота. После месяца совместной жизни Гомбот отправился странствовать. Жена со служанкой остались дома.
Однажды служанка сказала:
— На синем море есть чугунная плита, на которой Гомбот купает своего коня. Если ты согласна, пойдем туда купаться.
— Это стыдно, я не пойду, — ответила жена.
— Пойдем, ради бога, — стала умолять служанка, и молодая жена после ее настойчивых просьб согласилась.
Стали они купаться на чугунной плите у синего мори, где Гомбот купал коня. Говорит служанка:
— Сядь на край чугунной плиты и повернись ко мне спиной, я помою тебя.
Жена Гомбота села, как просила ее служанка, а та столкнула ее в море, сама оделась в ее одежды и вернулась домой.
Через месяц возвратился Гомбот. Он не обратил внимания, кто хозяйничает в доме: служанка или жена — служанка была в одеждах его жены, подделала ее походку и голос. Думая, что это его жена, Гомбот спросил ее о служанке.
— Она больше не вернется, — ответила та.
Гомбот не обнаружил обмана и сказал, что можно найти другую служанку.
Через месяц он снова отправился на синее море купать своего коня и увидел у чугунной плиты небольшой зеленый росток. Гомбот удивился. Через месяц этот росток стал деревцем.
— Что это такое? Откуда это деревце? — еще больше удивился Гомбот.
Еще через месяц деревце уже стало в рост человека и распустило крону.
— Какая крона! Из нее получится хорошая балалайка! — решил Гомбот.
Он отрезал ветвь дерева и принес домой. Сделав из нее балалайку, Гомбот заиграл на ней. Когда бы он ни играл, балалайка всегда говорила одно и то же:
— Чаки-чак! В объятиях Гомбота плешивая голова! Чаки-чак! В объятиях Гомбота плешивая голова!
Гомбот удивлялся этому чуду. Когда он отправился на поиски служанки, испугавшаяся жена-служанка бросила балалайку в огонь очага. Все угольки от балалайки стали говорить:
— Чаки-чак! В объятиях Гомбота плешивая голова! Чаки-чак! В объятиях Гомбота плешивая голова!
По соседству, рядом с домом Гомбота, находился двор вдовой старухи. Остатки золы от балалайки служанка бросила в ее двор. Там, где лежала зола, выросла конопля. Вдовая старуха нарвала коноплю и сделала из нее лепешку. До прихода сына она положила эту лепешку в сундук.
В одном месте пряли шерсть и устроили белхи. Оповестили об этом многих людей. Сообщили и Гомботу, и сыну вдовой старухи.
— Как я пойду голодный? Дай мне что-нибудь поесть, — попросил он свою мать.
— В сундуке я спрятала лепешку, съешь ее, — сказала она сыну.
Заглянул он в сундук, а в нем оказалась девушка. Это была брошенная в воду жена Гомбота.
— Вот чудеса, нана! — сказал сын. — Лепешки в сундуке нет, а есть девушка, вся из золота и серебра.
— Никому не говори о том, что видел, — сказала мать и закрыла сундук.
— Хорошо, — сказал сын и ушел.
Когда пряли шерсть, он услышал, как люди спорили о том, кто самая красивая девушка. Не выдержал сын вдовой старухи и сказал:
— Нет никого красивей девушки из золота и серебра, которая в сундуке у нас дома.
Люди послали к вдовой старухе двух человек за этой девушкой.
— Пусть отсохнет язык у того, кто сказал вам об этом! О какой девушке вы ведете речь? Это пояс из золота и серебра, — ответила вдовая старуха и отправила их обратно.
Они вернулись и рассказали о том, что ответила им старуха.
— Нет, в этом сундуке была девушка из золота и серебра, — заупрямился сын старухи.
Все решили, что надо на этот раз послать к старухе Гомбота.
Пришел Гомбот к вдовой старухе и поведал ей о причине своего прихода.
— Это моя дочь, а я ее заперла в сундуке, — сказала старуха, решив женить на ней своего сына.
— Дай хоть взглянуть на нее, — стал просить Гомбот.
Старуха уважила его просьбу.
«Как она похожа на мою жену», — подумал Гомбот, а женщина узнала своего мужа.
Гомбот взял ее и повел туда, где пряли шерсть.
Все были изумлены красотой и сиянием женщины. Служанка сразу же признала ее и не находила себе места. Гомбот смотрел на нее, она — на Гомбота.
— Кто ты, откуда, рассказала бы нам! — стали ее просить.
— Я не знаю, о чем вам рассказать. Я выросла в темном сундуке и ничего не знаю. И что я могу знать? Я бы лучше послушала ваш разговор.
— Ради бога, расскажи, нам придется по душе твой рассказ, — снова стали просить ее люди.
— Хорошо, тогда я расскажу вам одну сказку. Жил в одно время…
И все, что мы до сих пор знали, девушка рассказала.
— Эта девушка — я, а тот, о ком я рассказала, — Гомбот, а вон та женщина, которая не находит себе места, — служанка, которая столкнула меня в море.
Подлую служанку Гомбот привел к чугунной плите и сбросил в море.
Счастливо и долго жили Гомбот с женой. У них родилось семеро сыновей.
39. Золотое перо и плетка
Записала студентка ЧИГУ Ф. Исламова в 1976 г. от С. Дашаева, с. Рашни-Чу ЧИАССР.
Личный архив А. О. Мальсагова.
Жили в старину муж и жена с дочерью. У жены были золотые чувяки. Через некоторое время жена умерла, а перед смертью завещала:
— Женись только на той женщине, которой будут впору мои чувяки.
Жену похоронили, и муж отправился на поиски женщины, которой были бы впору золотые чувяки жены. В странствиях он провел пятнадцать лет и вернулся в родное село. К этому времени его дочь стала взрослой и очень красивой.
Однажды отец увидел ее в то время, когда она возвращалась с родника, и влюбился. Дочь не узнала отца, и отец не узнал дочь.
Он примерил ей золотые чувяки — они оказались впору дочери, но она заподозрила в этом человеке отца. О своем подозрении она никому не сказала. Отец стал свататься к дочери. Тогда дочь сказала:
— Если ты построишь башни из золота, я выйду за тебя.
Отец пригласил искусных каменщиков и принялся за возведение золотых башен.
Тайно дочь сказала строителям, чтобы они поставили полый столб в башне. Строители построили башни, а в стене башни установили полый столб из золота.
Отец женился на дочери. Свадьба кончилась. В первую брачную ночь невеста спряталась в этом столбе, и муж не нашел ее. От злости он сбросил башни в реку. Полый столб не затонул и плавал на поверхности. Река далеко унесла столб.
Эта река протекала через село, и один молодой человек увидел золотой столб. Он не смог его вытащить, пришел домой и рассказал об этом отцу. Отец с сыном вытащили столб и поставили в комнате сына.
Ночью юноша лег спать, а девушка вышла из полого столба, поела и снова спряталась. Наутро юноша удивился: никого в доме не было и дверной засов на месте, а еды уменьшилось. Во вторую ночь все повторилось снова. На третью ночь юноша стал караулить вора. Только девушка вышла из золотого столба, он ее поймал. Девушка рассказала ему обо всем, и молодой человек посватался к ней. Девушка согласилась и стала его женой. С тех пор прошло два года, у них родился сын. Жили они в дружбе и согласии.
- Китайские народные сказки - Пер. Рифтина - Мифы. Легенды. Эпос
- Кузнечик. Сказки народов Северного Кавказа - Эпосы - Мифы. Легенды. Эпос
- Исландские королевские саги о Восточной Европе - Татьяна Джаксон - Мифы. Легенды. Эпос
- Латышские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки - Мифы. Легенды. Эпос / Прочее
- Скандинавские саги - неизвестен Автор - Мифы. Легенды. Эпос