6 сентября 1941 г.
Доклад фюреру (вместе с Хойзингером). Оперативные намерения, составленные на основе вчерашнего совещания, одобрены. В соответствии с пожеланиями фон Лееба, танки могут быть оставлены в его группе армий для продолжения наступления на Ленинград.
В дальнейшем соответствующие приказы будут отправлены в группу армий «Север».
Воздушная обстановка. По данным представителей ВВС, в период с 18 по 29 августа сложилось следующее соотношение сил авиации сторон:
[...]
9 сентября 1941 г.
[...]
Визит венгерского регента, которого сопровождает новый начальник Генерального штаба. Их ознакомили с помещениями нашего Генерального штаба. Дискуссия о дальнейшем участии венгерского корпуса в наступлении временами становится жаркой. Новый начальник Генерального штаба занимает эгоистичную позицию, что вывод войск необходим для сохранения сил венгерской армии, которой предстоит выполнить свою миссию на Балканах. Помимо этого аргумента, есть еще мнение командования венгерского корпуса, которое, похоже, считает, что пришла очередь других венгерских частей для участия в боях. Разумеется, нельзя отрицать тот факт, что их потери в материальной части очень трудно компенсировать. В конце концов мы пришли к соглашению, что венгерский корпус останется на фронте до завершения операции. На случай, если в дальнейшем будет принято решение об отводе корпуса с фронта, необходимо заранее позаботиться о резервах для его смены.
[...]
10 сентября 1941 г.
Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Продолжается наступление 11-й армии. 17-я армия овладела районом переправ в районе Кременчуга. Она сможет построить здесь второй 16-тонный мост, что даст возможность войскам фон Клейста уже завтра совершить быстрый бросок вперед. Противник, по-видимому, перебрасывает на этот участок через Харьков свежую пехотную дивизию и танки. Одновременно продолжается движение в сторону Харькова колонн беженцев и эвакуированных. 6-я армия на широком фронте форсирует Десну.
Группа армий «Центр». 2-я армия переправилась через Десну, разгромила несколько частей противника и начала продвижение в юго-восточном направлении. 2-я танковая группа заняла Ромны и продвигается навстречу группе фон Клейста, с которой должна взаимодействовать. Очень странно, но никто не пытается атаковать фланги группы Гудериана с востока. Возможно, это связано с тем, что большие участки железной дороги были выведены из строя действиями нашей авиации. На участках, где нашим войскам приходится обороняться, как и прежде, сохраняются зоны повышенной опасности западнее Брянска и восточнее Смоленска. Однако здесь наблюдается, по крайней мере, временное затишье в атаках противника. Тем не менее возобновление этих атак неминуемо, о чем свидетельствуют переброски войск по железной дороге из Москвы и Тулы в сторону Брянска, а также движение многочисленных автоколонн в сторону Смоленска. Особенно активно противник готовится к переходу в наступление в районе Ельни. Противник подтягивает новые силы в район Торопца, где, очевидно, рассчитывает удерживать оборону.
Группа армий «Север». Переброски войск по двум железнодорожным веткам в сторону реки Волхов свидетельствуют о том, что, помимо выявленной вчера на этом участке 286-й дивизии, противник подтягивает сюда и другие свежие дивизии. Пока неясно, является ли это очередной попыткой изменить судьбу Ленинграда, или противник просто укрепляет свою оборону.
Удивительно, но активность авиации противника на фронте групп армий «Юг» и «Центр» несколько снизилась. Возможно, это связано с погодой. В Эстонии захвачен остров Вормс.
Капитан Циммерман представился по случаю награждения крестом «За военные заслуги» I степени, а подполковник Ликфельд из контрразведки – в связи с переводом в отдел «Иностранные армии Востока». Ликфельд рассказывал интересные вещи о России, стране, где он родился и вырос.
Фон Этцдорф. Япония. Все еще не может решиться. Фюрер не хочет оказывать на них давления, чтобы не создалось впечатление, будто нам так нужны японцы. Японская армия колеблется и, по-видимому, в ближайшее время ничего не станет предпринимать. Флот намерен поочередно захватить Таиланд, Сингапур, Борнео и Манилу. При этом его представители считают, что США не в состоянии ничем помешать им. Помимо прочего, в стране имеются внутренние противоречия. Возможна смена правительства. В любом случае принятие решения задерживается.
Визит дуче. На первом плане военные вопросы. Дуче хочет «реализовать новый порядок в Европе», иными словами, он намерен обеспечить себе свою долю добычи. Жалуется на то, что больше не может контролировать общественное мнение в Италии так, как бы ему хотелось.
Англия. Черчилль формирует вокруг себя группу «бескомпромиссных». Он выступает как против умеренных, так и против лейбористов.
Турция. Считается, что обстановка в этой стране развивается в нашу пользу. «Ждать развития событий в нашу пользу».
США. Политический курс не ясен. Вряд ли в настоящий момент готовы вступить в войну.
Швеция. Придерживается традиционной «шведской линии», то есть старается держать все двери открытыми.
Иран. Германия пытается вывезти из Ирана всех проживающих там немцев.
[...]
12 сентября 1941 г.
[...]
Обстановка на фронте вечером. Группа армий «Юг». 1-я танковая группа, наконец, действительно начала двигаться вперед. Можно ожидать, что завтра она соединится с войсками Гудериана. Командование группы армий считает, что противник в районе между Днепром и Десной начал прорываться на восток. Поэтому оно отдало приказ о преследовании противника, тем не менее не оставляя идеи окружения его значительных сил в районе рек Сула и Ромны. Интенсивное движение колонн в сторону тыла (на некоторых участках в одном ряду движется по три автоколонны) через Лохвицу следует считать как минимум эвакуацией рабочих организаций (занимавшихся строительством укреплений) и беженцев.
На восточном участке (группы армий «Центр») продолжается сосредоточение войск противника перед XX, IX и VIII армейскими корпусами. По данным группы армий «Центр», на фронте 120 км противник сосредоточил 27 стрелковых и 5 танковых дивизий. Кроме того, еще 7 дивизий в резерве. Таким образом, всего здесь находится 39 вражеских дивизий.
На фронте группы армий «Север» отмечаются успехи в наступлении на Ленинград. Оборона противника в полосе наступления корпуса Рейнгардта начинает ослабевать. Возможно, население не хочет принимать участия в оборонительных боях. Положение корпуса Шмидта улучшилось, однако на участке 18-й дивизии оно все еще напряженное.