Он толкает плечом щуплого китаезу, стоящего рядом. Он скован антиквирочными цепями.
— Вонг может проходить сквозь стены и что-то связанное с порталами, я точно не знаю. Он сирота, который вырос на улице…
Пока Миллер говорит, я мельком осматриваю остальных. В целом, все так и есть. На лицах наемников ясно читается страх перед моей силой, согласие со словами негра и мучительное напряжениев ожидании решения по их будущему. Но откровенной злости, ненависти или несогласия с речью Миллера не чувствуется.
… — Он никогда не поднимал руки на детей, — продолжает чернокожий. — У каждого из нас есть право отказаться от выполняемой задачи. Это понятно. Но в этот раз приказ пришел откуда-то сверху через Боло. Нам просто дали аванс, снабдили документами и выкинули в порту. Девочку нам доставил кто-то из местных. Кто именно — нам тоже неизвестно. Все подробности знает только он.
Негр снова кивает на Боло и смело смотрит мне в глаза, ответа. Он уже понял, что не Фьюри решает их судьбу, а именно я, потому обращается ко мне. Пожимаю плечами и подхожу к предводителю.
— Один шанс, — говорю, глядя на него сверху вниз. — Один шанс на правду. Или отправлю покорять небеса. Только попробуй соврать мне.
Он сломан. Это видно по его обмякшему лицу.
— Только не при всех, — просит он. — Меня все равно пустят в расход, но ребята ни в чем не виноваты. Уведите их. Пожалуйста.
— Так уж и ни в чем? — хмыкаю в ответ, но киваю Фьюри. — Теперь они твоя забота, — говорю ему. — Но учти Миллеру его искренние слова. Сделай послабление.
Их уводят, а мы с Боло, Стефани и Фьюри перемещаемся в гостевую комнату, где предводитель шайки начинает с самого начала свой подробный рассказ, который пишется на несколько видеокамер. Потом уводят и его.
— Что скажешь, Рич? — спрашивает полковник. — Местной шпаной могу заняться и я, но твой заказчик сидит в Белом Доме по правую руку Президента СОСША. Вломиться туда — означает стать выше закона. У меня нет и никогда не будет полномочий для этого.
— Не забыл, кому ты это говоришь? — усмехаюсь я. — Поверь, стоит мне появиться там с этой записью, и всем уже будет не до меня.
— Может, не стоит так делать, Рич? — напрягшись, спрашивает тот. — Все-таки это будет сильный удар. Граждане совсем перестанут доверять властям…
— А вот это уже не моя проблема, Ник, — отвечаю, примериваясь к прыжку. — Я вычищу всю грязь, где только найду, будь это монстры, или продажные чиновники, поставившие себя вне закона. Будь на связи!..
— Подожди! — вдруг кричит Стефани. — Опасно идти одному! Возьми!.. Меня с собой!
Оглядываю ее критически взором. А почему я, в самом деле, взъелся на девушку? Помнится, она пыталась навязаться мне сразу же после того, как я расправился с гигантским левиафаном Древних. То ли был зол, то ли устал, но я тогда отшил ее, и избегал все последующее время. И зачем, спрашивается? Фигурка ладненькая, есть за что подержаться, волосы длинные, золотистые. Синий облегающий костюм, наглядно показывающий все выпуклости и впуклости. Пожав еще раз плечами, улыбаюсь и киваю в знак согласия.
— Тогда пошли в транспортник! — предлагает, широко махая рукой, капитанша. — Всего через шесть часов будет в нужном секторе!
— Пф-ф-ф-ф! — открыто фыркаю в ответ на такое лестное предложение, делаю шаг ей навстречу и подхватываю на руки невесомое тело, чувствуя левой ладонью ее упругую задницу.
— Ох! — только и успевает сказать Стефани, перед тем как я прыгаю ввысь прямо с палубы, слыша за собой проклятия технарей. Им придется снова чинить летное поле.
А мы все еще летим вверх и прямо, через облака. Ой, самолет. Самолет!!!
— А-а-а-а!
— Не ори, вижу!
Как я это делал?
— Небесный шаг!
Хлоп! Отталкиваюсь обеими ногами от невидимой подушки, отпружинив и отталкиваясь, взлетаю еще выше, пропуская воздушное судно под собой. Хоп! Еще один толчок и мы снова устремляемся в полет. Нет, теперь это больше похоже на управляемое падение по пологой траектории. Вскоре мы приземляемся на необитаемой гористой местности.
— Посмотри в планшете самый короткий путь до места, — говорю, отдирая от себя прилипшую Стефани. — Чем короче, тем лучше.
Та, встряхнувшись и помотав головой, достает из рюкзака устройство, и через минуту протягивает его мне.
— Вот место, где мы сейчас. Вот куда нам надо. Только есть небольшая проблема. Ты плаваешь так же быстро, как и летаешь?
Ее пальчики скользят по сенсорному экрану, растягивая и увеличивая спутниковую карту. Отчетливо видно зеленую точку, символизирующую наше место положение, и красную, показывающую место назначения. Естественно, что материки отделены друг от друга огромным Тихим океаном. Но мне нужен лишь ориентир…
— Еще не поздно вызвать транспортник, — с усмешкой говорит супергероиня, забирая планшет и касаясь рукой встроенного микрофона. — База, прием! Прием, как слышно-о-о-оу-у?!!!
Я уже мчусь, перекинув ее через плечо попкой вперед, преодолевая звуковой барьер. Бежать по пересеченной местности нелегко, поэтому я бегу невысокими прыжками, выбирая места поровнее. Через несколько секунд мы вылетаем на пляж.
— Кудатыстойтамжеморемыутонемаааааааааа!!! — кричит на одном дыхании Стефани, вцепившись в мою шею с такой силой, словно пытается задушить меня. Не обращая внимания на ее истерические вопли, я, не снижая скорости перебегаю через пляж и свободно бегу по волнам, подобно скоростному катеру, поднимая за собой буруны. Через несколько мгновений берег скрывается из виду, и я легонько хлопаю Роджерс по широкому заду, показывая ей большой палец. Говорить на такой скорости неудобно — речь попросту неслышно, потому ограничиваюсь жестом. Стефани разевает ротик в отчаянном вопле, но я лишь развожу руками.
Впереди на горизонте виднеется точка, которая быстро превращается в огромный авианосец. Я чуть-чуть снижаю скорость, пробегая мимо него. Мы с Роджерс отчетливо видим выпученные глаза матросов, уставившихся на нас с палубы авианосца, я машу рукой и прибавляю ходу. Вскоре впереди показывается американский порт.
Я слегка поворачиваю, чтобы вылететь на пустынный пляжик и притормаживаю, аккуратно снимая с плеча супергероиню. Та, шатаясь как пьяная, падает на колени и блюет, причем далеко не радугой.
— Извини, — говорю покаянно. — Никак не могу приноровиться к переноске пассажиров.
Та поднимает руку, прося подождать, заканчивает свои дела и бежит к воде отмываться.
— Я бывала во многих переделках, — говорит она, возвращаясь. — Но что это было, черт побери⁈ Сила, скорость, исцеление, Кто ты такой⁈ Супермен? Инопланетянин⁈ БОГ?!!
— А еще интеллект и скромность, — добавляю тихонько. — Я всего лишь обычный герой F-класса.
— Пошел ты, шутник ебаный, — тряся волосами, ворчит героиня. — А то я не знаю, что такое эФ-класс. Как по мне — ты внеклассовый герой. Типа Супермена. Но ведь он давно погиб. Правда, осталась дочка, но она редкая идиотка и сил у нее поменьше будет.
— Ну да, — хмыкаю, вспоминая, как она ворвалась на казнь Тодороки. — Мы уже встречались. Так, ты пришла в себя? Выдвигаемся в город…
— Постой! — вскидывает руки та. — Не стоит наводить шухер в американской столице! По крайней мере, раньше времени. Сделаем так…
Я несусь по оживленной трассе, изображая гоночный спорткар. На моих плечах сидит Стефани, одной рукой держась за шею, а другой стиснув планшет.
— Через двести метров поверни налево! — кричит она. — На следующем повороте направо!
— Быстрее болтай! — кричу я, ускоряясь примерно до ста двадцати-ста пятидесяти километров в час. — Пролетим мимо же!
Наконец мы достигаем столицы СОСША, где нас совсем не ждут. Конечно, нас пытаются остановить силы правопорядка, но Роджерс лишь отмахивается на ходу, кричит и даже, весело смеясь, показывает кому-то средний палец. Через пару минут отчаянного петляния по городу мы тормозим у охраняемых ворот Белого Дома.
— Какой план? — интересуется Стефани. — Я могу договориться о приеме, во время которого ты…