Может быть, я во власти каких-то гнусных чувств? Я могу говорить о чем угодно и даже о предательстве идеалов юности, но… Были ли идеалы у нашей юности? Что, в конце концов, произошло? Никто другой не придал бы этому ни малейшего значения. Подумаешь, он написал очерки о своем героическом путешествии в «край скупого солнца и скупых улыбок», выставил там меня в виде какого-то жизнерадостного кретина, пример для подражания нашему юношеству, вышли в жизнь романтики и так далее, насочинял всякую чушь про ребят, такую чушь, что ребятам проходу потом не было на прииске – ну и что? Кто нас знает, кто запомнил эти чудные очерки? Может быть, причина моей злости в нашем вечном злополучном соперничестве? И в школе, и на стадионе, и с девушками… Бегал он всегда немного быстрее меня и в высоту брал на сантиметр выше, и всегда был лучше меня одет. И никогда мне не забыть истории с той шлюхой из Риги. И когда нас всех выперли из университета, он все-таки удержался… Вот и сейчас – я торчу на прииске уже шестой год, а он так и сыплет словами: «Эр Франс», «Панамерикан»… Вдруг я просто всю жизнь ему завидую, а сейчас сорвался? Нет, дело не в этом. Главное то, что его гнусную муть прочли те немногие люди, которых я люблю, и подумали, конечно, – ну вот и все, вот так на этом все и кончается: один бунтарь получает гонорар, другой – продвижение по службе. И хоть никогда мы и не были бунтарями, все-таки он у меня за предательство получит!
На сцене теперь завтрак в семействе Принцкер. За столом папа, мама, Оля. Входит Бабушка.
БАБУШКА
Я не имею на чем сидеть.
Оля подвигает ей стул, она величественно садится во главе стола, берет газеты, просматривает их.
ПРИНЦКЕР
Что нового в газетах?
БАБУШКА
А ничего. Все, что вчера было по телевизору. (Передает ему газеты.)
ПРИНЦКЕР
Пишут, что летающие тарелки – это оптический обман.
МАМА
Конечно, обман, я никогда иначе и не думала.
ОЛЯ
А по-моему, не обман, по-моему, они действительно существуют, эти замечательные летающие тарелочки.
МАМА
Опять ты противоречишь! Марк, покажи ей – черным по белому написано, что это обман.
ОЛЯ
Это еще ничего не значит.
ПРИНЦКЕР
Оленька, в газете ведь лучше знают.
ОЛЯ
И все-таки я – за тарелки!
МАМА
А я против!
ОЛЯ
А ты, бабушка?
БАБУШКА
(уклончиво). Я за прогресс.
Входит Кисточкин, энергичный, бодрый, иронически улыбающийся. Садится.
КИСТОЧКИН
Доброе утро. Ох, и выспался замечательно.
ОЛЯ
(ядовито). Так уж и замечательно?
КИСТОЧКИН
(посмотрев на нее, весело). Замечательно!
БАБУШКА
Женя, возьмите к селедке масло.
КИСТОЧКИН
Благодарю, я не ем масла, тем более с селедкой.
БАБУШКА
Как? Селедку без масла? Это что-то новое!
МАМА
Вот, Женя, вы, как работник печати, разъясните, пожалуйста, нашему несмышленышу…
ОЛЯ
Правда, Женя, расскажите про летающие тарелочки. Ведь вы, наверное, все про них знаете.
КИСТОЧКИН
(отбрасывает вилку и бледнеет). Кажется, я не давал вам повода для таких нехороших намеков!
ПРИНЦКЕР
Что с вами, Женя?
КИСТОЧКИН
(вконец потерял власть над собой). Мне это нравится – приходишь завтракать, а тебе вместо завтрака подкладывают живую крысу! Что это за разговоры с утра, что все это значит? (Кричит почти истерически.) Дудки! Ничего у вас из этого не получится!
МАМА
Женя, успокойтесь, никто не хотел вас обидеть, все это произошло совершенно случайно.
КИСТОЧКИН
(сразу успокаивается). Правда? Тогда пардон. (Улыбается.) Итак, о чем вы спрашивали, о летающих тарелках? На этот счет есть любопытная гипотеза. Понимаете, вот мы с вами, вся наша земля, весь наш видимый мир находится в одном измерении. Но существует еще другое измерение, миры и, возможно, существа иного измерения. Мы их не видим, они не видят нас, возможно, они пронизывают нас, возможно, что за этим столом сейчас сидит не пять человек, а значительно больше. Возможно, некто из иного измерения пересекает сейчас мой контур и частично контур Оленьки.
ОЛЯ
(грубо). Ну, это вы уж бросьте!
КИСТОЧКИН
(улыбаясь). Есть гипотеза, что летающие тарелки – это первые попытки существ из иного измерения установить с нами связь. Конечно, пока это все голая фантастика.
ПРИНЦКЕР
Это не официальная точка зрения?
КИСТОЧКИН
(улыбаясь). Нет-нет, это все выдумки, фантастика…
Входит Светлана.
СВЕТЛАНА
Марк Борисович, вы обещали папе бутылку Ессентуки № 4.
ПРИНЦКЕР
Светочка, возьмите на окне.
БАБУШКА
(Светлане). Может, стаканчик чаю?
СВЕТЛАНА
Спасибо – извините. (Уходит, даже не взглянув на Кисточкина.)
Кисточкин и Оля встают и смотрят вслед Светлане. Проходит несколько секунд молчания.
КИСТОЧКИН
(Оле). Ну, ты довольна? Убедилась, что у меня крепкие нервы?
ОЛЯ
Вы вчера долго гуляли со Светланой?
КИСТОЧКИН
Значит, ты не заметила, что я прошел прямо по острию ножа?
ОЛЯ
Долго или нет?
КИСТОЧКИН
Не заметила. (Весело.) Спасибо за завтрак. Надо мчаться! Оревуар! (В легком комическом танце проходит вокруг стола, целует руки дамам и исчезает.)
МАМА
Ох, уж эта Светлана! Ну что вы на нее скажете?
ОЛЯ
Она чудная, чудная!
БАБУШКА
Она легко берет жизнь.
ПРИНЦКЕР
А Женя сегодня какой-то странный.
МАМА
То вспыльчивый, то веселый, как и раньше.
ОЛЯ
Да, странный.
БАБУШКА
Он легко берет жизнь.
ОЛЯ
(вспыхивает). Все это глупости, глупости! Вы ничего не понимаете в жизни! Ровно ничего, ни вот столечко! (Убегает.)
Принцкеры переглядываются, пожимают плечами. Завтрак продолжается. Во время завтрака на авансцене произошло следующее: открылся буфет, и в нем поместилась надменная, сверкающая белизной Буфетчица. Треугольников приблизился к ней.
БУФЕТЧИЦА
Ну, что вам?
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
Шампанского.
БУФЕТЧИЦА
Не смешно.
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
(читает меню). Сосиски. Сосиски можно?
БУФЕТЧИЦА
Нет сосисок.
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
А что есть?
БУФЕТЧИЦА
Читать умеете? (Уходит.)
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
Сигареты есть?
БУФЕТЧИЦА
Есть. (Кладет перед ним пачку сигарет.)
Треугольников протягивает ей деньги.
БУФЕТЧИЦА
Сдачи нет! (Неожиданно быстрым движением цепкой лапкой убирает с прилавка сигареты.)
Треугольников в полной растерянности отходит от палатки.
Проходит Кисточкин. Они сталкиваются.
Занавес
Действие первое
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
Вы не разменяете пятьдесят копеек?
КИСТОЧКИН
(шарахнувшись было от него, узнает и бросается). Петька! (Обнимает Треугольникова.) Старик! Ой, как я рад тебе! Откуда ты взялся, старый башмак? Чудеса! Прямо чудеса! Треуголка собственной персоной! Гипотенуза приплелась! Пара катетов заявилась! Из глубины сибирских руд! Батюшки мои, герой семилетки появился! Фу-ты ну-ты! Здорово выглядишь! Романтичен, как всегда! Наш простой скромный волевой разведчик недр Петр Треугольников среди нас! Ну, рассказывай, рассказывай, старикашка! Фу, я просто неприлично тебе рад!
Затянувшаяся возня с объятиями скорее похожа на борьбу. Треугольников пытается вырваться, но Кисточкин сильнее и искреннее в данный момент. Оба падают на стулья возле буфета и смотрят друг на друга. Кисточкин сияюще, Треугольников растерянно. Кисточкин что-то шепчет Буфетчице – мгновенно стол покрывается тарелками и бутылками.
КИСТОЧКИН
(хлопает Треугольникова по плечу). Старый хрыч!
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
(медленно). У меня путевка в Сочи.
КИСТОЧКИН
Ну, нет, сначала мы с тобой здесь побесимся. Учти, что рядом с тобой хозяин Москвы. А потом уж поедешь в Сочи зализывать раны.
ТРЕУГОЛЬНИКОВ
(безуспешно скрывая волнение). Я нарочно в Москве задержался, из-за тебя, не из-за каких-то там дурацких воспоминаний, а из-за тебя лично, понял?
КИСТОЧКИН