здесь было не так…
– Мисс? Джулс? – ко мне подошла официантка. – Пройдёмте, вас ждут.
Я пошла вслед за ней на лестницу и поднялась на крышу. Меня окутало теплом ночного Лос-Анджелеса. Повсюду стояли горшки с цветами и деревьями. Звёзд не было видно из-за подвешенных гирлянд с лампочками. Тысячи огней – так можно было описать ночной город. Почти любой крупный город в мире. Но только в Лос-Анджелесе можно было подняться на крышу невысокого здания и увидеть чёрные в ночи зелёные холмы, усеянные мириадами созвездий.
Как я узнала позже, той ночью крыша была полностью закрыта для других посетителей, но количество моих гостей сильно увеличилось. А я и не заметила, как туда проходили, пока мы заканчивали ужин. Как не заметила, что испарилась официантка, которая проводила меня. Я прошла мимо пальм в кадушках, повернула и оказалась на большой площадке, полной народа. Впереди всех стоял Тони. Он широко улыбался мне и вручил огромный букет цветов. На заднем фоне раздалось дружное «Хэппи бёздэй», и вновь откуда-то появилась официантка с тортом со свечами. Я их задула, получила букет и поцелуй в щёку.
Вечеринка затянулась за полночь. Я устала от людей – разговоры все были одинаковыми до безобразия: как мне нравится в Америке; не скучаю ли по России; когда полечу домой; как я познакомилась с Тони; хочу ли быть актрисой и поэтому ли я приехала сюда. И каждый заканчивал фразой: тебе просто повезло, что ты знаешь Тони.
***
Я стояла рядом с Тони, так что наши руки едва не соприкасались – ещё чуть-чуть, и он постоянно задевал бы меня, потому что имел привычку жестикулировать во время разговора, – и слушала их бесконечную беседу с Брэдом, Марком и ещё одной девушкой, имя которой не запомнила. Моё внимание было рассеяно. Я устала и лениво рассматривала необычное колье девушки, раздумывая о его стоимости, – явная бижутерия, но, скорее всего, ручная работа, а такие вещи…
– Ты ведь приглашён в субботу? – вопрос Брэда вывел меня из раздумий.
– Нет. Так и не удалось раздобыть пригласительные, – покачал головой Тони.
– А у меня есть! – хвастливо заявил Брэд и снисходительно добавил: – Ничего, ещё пара ролей, и, может, будешь получать приглашения и на такие встречи.
Тони скривился, но ничего не ответил.
– О чём речь? – спросила я.
– Афтепати у Гуо Пей в субботу. Брэд обещал помочь. Но ничего не вышло. Марк смог найти только один пригласительный. Но я отказался, – Марк покивал в знак подтверждения и сказал:
– Он всё ещё у меня, если передумаешь.
– Почему ты отказался? – обратилась я к Тони.
Он замялся, бросив взгляд на брата, и ответил:
– Не могу же я оставить тебя одну. Я сказал, что мне нужно или два билета, или ни одного.
Я ему так и не рассказала, что у меня будет аж два билета, так что он мог бы и не отказываться, и собралась исправить положение:
– Тони, я…
Но тут к нам подошёл кто-то из гостей, кто хотел поговорить с ним с глазу на глаз, и Тони, извинившись, отошёл, остальные тоже разбрелись. Ну и ладно. Обрадую его завтра.
Я думала, что без Тони совершенно никому не интересна. Но, возможно, выпитое давало о себе знать, и люди были настроены ко мне благожелательно, всем хотелось поболтать. К счастью, мне кое-как удалось сбежать в уголок. Я сидела спиной к шумной компании, глядя на ночной город, который уже засыпал. Меня завораживал шум проезжающих мимо машин, пальм над головой и мерцание огней.
Вдруг кто-то тяжело опустился на стул рядом со мной – я чуть было не обрадовалась, что это Тони, но это оказался противный рыжий Брэд. Он выпил ещё больше и, разговаривая, то и дело фамильярно дотрагивался до моей руки, а я каждый раз вздрагивала и шарахалась. Наверно, усталость дала о себе знать и чаша весов терпения была переполнена, потому что когда он снова, захохотав собственной шутке, потянулся ко мне рукой, я проворно вскочила со стула и сердито посмотрела на него.
– Ну-ну, какая недотрога, – хмыкнул он, поднимаясь. – Когда ты надоешь Тони, я буду первым, кто приласкает тебя.
Быстрее, чем я сообразила, что делаю, я размахнулась и залепила ему пощёчину, сопроводив это соответствующим ругательством на русском матерном. Потом развернулась и зашагала к лестнице. Я не думала, куда пойду, но внутри меня всё протестовало. Это не мой мир. Оказывается, друзья Тони считают меня его подстилкой. А я чувствовала себя покинутой, несмотря на десятки людей. Но среди них всех мне нужен был только один, и его сейчас не было рядом. Я даже не знала, чем Тони сейчас занят. Наверняка купается в лучах внимания.
Слёзы обиды зажгли мне глаза, я заспешила вниз, стуча каблуками, так что даже не расслышала, как кто-то окликает меня.
– Джулс, стой!
– Ну что? – я повернулась на голос Марка.
– Я видел, что случилось. Брэд – противный мужик. Иди сюда. – Мы сели на первом этаже за пустой столик, и Марк отмахнулся от официанта, который хотел к нам подойти. – Я знаю, он говнюк. Тони вынужден терпеть его рядом, потому что у Брэда есть связи, которые могут помочь.
– А мне-то что! – Я была больше не в силах сдерживаться и почувствовала, как мои губы скривились, голос сорвался, ещё мгновение, и польются слёзы. – Я… я… просто…
– Я знаю. – Марк говорил мягко, в его взгляде читалось сочувствие. – Тебе будет непросто, ты должна была это понимать, когда летела сюда.
Да, я понимала. Но какая-то часть меня верила в сказку. Наивно думала, что мы с Тони встретимся, и это будет судьба – настоящая и неотвратимая. Иначе почему среди тысяч он выбрал именно меня? Почему именно со мной он общался? Он заставил меня чувствовать себя особенной. А теперь отбирал у меня это ощущение. Я жила в Лос-Анджелесе уже две недели, но не знала чего ради.
– Мне жаль, но это Тони. Он может казаться лучшим парнем на планете. Но рано или поздно ты узнаёшь его настоящим. И лучше тебе решить сейчас, захочешь ли ты его, если он покажет свою другую сторону.
Марк протянул мне салфетку.
– Посиди здесь, приди в себя. Я сейчас.
И он ушёл. Я не смотрела по сторонам, думала, он пошёл к бару. Но через какое-то время рядом со мной сел Тони. Он закинул руку мне на плечо.
– Эй, русская девчонка! Почему ты грустишь? Это ведь твой день!
Он сиял, он был счастлив. Он был в своей среде. Марк прав, мне надо решать здесь и сейчас, чего я хочу. Если я выбираю Тони, то выбираю и весь этот его сумасшедший мир. А если нет… То ещё не поздно вернуться домой, к работе, родителям и подругам. Может, ещё не поздно помириться и с Мишей. Хотя нет, так быстро я не позволю ему одержать победу, не хочу слышать его «Я знал, знал, что так и будет».
– Ну? Брэд наговорил разного? – Тони примирительно обнял меня за плечи. – Прости, мне следовало лучше приглядывать за ним. Хочешь, уедем?
Он так обезоруживающе тепло улыбнулся и заглянул в глаза, что я просто не могла больше на него сердиться. В конце концов, я наверняка здесь не случайно.