ко Дундич - легендарный герой эпохи гражданской войны и революции
в России, серб по национальности, знаменитый своей отчаянной дерзо
стью и отвагой в сражениях с белыми. Перед зрителем представал яркий
романтический герой, «лев с сердцем ребенка», революционер, чья спо
собность совершать подвиги была поистине феноменальной. И в тоже
время - изысканный красавец, изящно вальсирующий на балах, в совер
шенстве владеющий французским языком (актер не знал языка, но не
заурядная музыкальная одаренность помогла ему добиться прекрасного
произношения.)
Я спросила Николая Олимпиевича, что он больше любит играть: коме
дию или драму. Он ответил:
И то и другое. Пожалуй, комические роли мне удаются легче, может
быть, из-за склада характера. Однако, над драматическими, трагическими
ролями работать увлекательнее, очевидно, потому что сложнее...
Его театральное искусство высоко оценили зрители Праги и Афин, Ве
неции и Парижа. Его Каренина, а прежде и его Рощина в экранизации из
вестного романа А. Толстого «Хождение по мукам» видело еще больше
людей - в кино. И роли эти всегда запоминались.
Мы любим именно этого Рощина, особенного, единственного челове
ка - такого, каким показал его актер. Мы задумались над этим Карениным,
мы были полны восхищения перед этим Дундичем, мы горячо сожалели
о судьбе этого Протасова. Этого... Неповторимо индивидуального, един
ственного. Единственного из галереи других единственных, особенных
характеров, сыгранных народным артистом СССР Николаем Гриценко.
Ольга Кучкина
Николай Гриценко в кино
Опыт Николая Гриценко в кино как будто входит в противоречие с со
временными рассуждениями о ненужности перевоплощения в актерском
творчестве. На первый взгляд его художественная эволюция происходит
совершенно «неправильно», так сказать, в обратном порядке. На самом
деле искусство Гриценко, созданные им образы вносят существенные
практические коррективы в дискуссию, важную и своевременную, кото
рая тем не менее ведется порой несколько схоластически.
Между началом работы Гриценко над образом Рощина в трилогии «Хож
дение по мукам» (середина 50-х годов) и завершением работы над филь
мом «Анна Каренина»(конец шестидесятых) прошло более десяти лет.
Но время не притупило интереса актера ни к внешнему, ни к внутренне
му перевоплощению, ни попросту к внешней характерности. Острота, не
ожиданность, яркость актерского образа у Гриценко даже большие в Ка
ренине, чем в Рощине. Что же: все актерское искусство двигалось вперед,
а Гриценко один повернул назад? Думается, что дело обстоит сложнее.
Николай Гриценко не принадлежит к типу актеров, играющих только ду
ховно близких им людей. Он не считает, что каждый изображаемый пер
сонаж должен быть похож на него. Далеко не всегда он позволяет себе
Фильм «Хождение по мукам». Рощин
поделиться со зрителем личным, выстраданным, заветным. По героям
Гриценко, разным и не похожим, вряд ли можно судить о его собственном
человеческом характере. В то же время актер способен сильно и глубо
ко раскрыть правду и красоту духовного мира человека - чистоту и веру
в добро князя Мышкина в спектакле театра имени Вахтангова «Идиот»,
душевность и ранимость Феди Протасова в «Живом трупе».
Что-то в этих героях есть безусловно и «свое». Но главное все же —
от Толстого, от Достоевского, их нравственных, социальных идеалов, по
нятых и выраженных выдающимся художником.
Актеру свойственно острое ощущение стиля, эпохи. Рощин-Гриценко,
белый офицер, русский человек, в мучительной борьбе с собой постигаю
щий суть социалистической революции, был персонажем определенного
исторического времени, сошедшим со страниц романа А.Н. Толстого.
Чувство стиля, истории не изменили актеру и при исполнении роли Ка
ренина в экранизации романа А.Н. Толстого.
Есть доля художественного преувеличения, обостренности в описании
Каренина в самом романе. Он написан иначе, чем Анна и другие. С са
мого начала Толстой подчеркивает, что в облике и духовном содержании
Каренина есть что-то, противоречащее естественной, нормальной че
ловечности. Увидев впервые Каренина, Вронский испытал «неприятное
чувство, подобное тому, какое испытал бы человек, мучимый жаждою
Фильм «Журавушка». Маркелов
Фильм «Вихри враждебные». Почтальон
Фильм «Два года над пропастью». Полковник Миллер
Фильм «Барьер неизвестности». Лагин
и добравшийся до источника и находящий в этом источнике собаку, овцу
или свинью, которая и выпила и взмутила воду». Дело в том, что всю
жизнь Каренин «прожил и проработал в сферах, служебных, имеющих
дело с отражением жизни. И каждый раз, когда он сталкивался с самой
жизнью, он отстранялся от нее». Искусственность, значительная доля ли
цедейства - в самой сути этого толстовского характера. Поэтому и для
актера законно обостренно выразительное преподнесение самоуверенно
сти Каренина, его улыбки, напоминающей маску покойника, тупой и раз
дражающей размеренности его движений, слов.
И в драматических переживаниях героя Гриценко при всей их субъек
тивной искренности есть неизменно доля приподнятости, самолюбова
ния, актерства.
Созданные Гриценко образы показывают, что законы искусства пере
воплощения на экране подчинены особенностям литературного матери
ала, положенного в основу фильма. Нельзя сыграть классическую роль,
игнорируя все принципы не только внутреннего, но и внешнего перево
площения.
Потому что сам факт конкретных исторических обстоятельств требу
ет, чтобы герой действовал, ощущая эпоху, чтобы он умел жить мыслями
Фильм "Анна Каренина"
и чувствами своего времени, а также носить костюм и знать все привычки
и правила той среды, которой принадлежит.
Одним словом, биография Гриценко свидетельствует о том, что пробле
му перевоплощения в актерском искусстве не следует ставить или решать
вне зависимости от литературной основы фильма и его общих идейных
и художественных задач, а также, что проблема эта может и должна ре
шаться по-разному.
Работы Гриценко в кино хоть их и много, неравноценны. Актер убеди
тельно сыграл самоуверенного, эгоистичного руководителя эксперимен
тальных полетов Аагина («Барьер неизвестности»). Он был достоверен
в роли мнимого инженера Миллера, на самом деле главы шпионско-
диверсионного центра («Два года над пропастью»), не поскупился на ха
рактерные детали, излагая историю темной жизни пособника шпионов
Измайлова («Человек без паспорта»). Но все же это были эскизы к воз
можным характерам, чем состояшиеся художественные образы.
Основные роли Гриценко в кино, кроме Рощина и Каренина: Гра
цианский в экранизации романа А. Леонова «Русский лес», эпизоды
Фильм «Семнадцать мгновений весны». Генерал
в «Шведской спичке», «Большой семье», и последняя работа - Маркелов
в «Журавушке», экранизации повести М. Алексеева «Хлеб - имя суще
ствительное», сделаны на материале произведений литературы.
Степень необходимости широкого обращения к экранизациям, неиз
бежность потерь при этом. Отличие художественного языка прозы и экра
на - все это также темы острых и обстоятельных дискуссий. Но актеры
нередко расходятся с критиками, эстетиками.
Несмотря на то, что художественный язык прозы действительно силь
но отличается от художественного языка экрана, они часто и охотно
берутся за экранизации. В пристальном интересе к экранизациям выра
жает себя стремление к подробным и глубоким характеристикам пер
сонажей, к тем качествам драматических характеров, которыми в боль
шей степени и чаще располагает проза, нежели собственно сценарная
литература.